Name: Meta Ray-Ban Display 上手體驗：我試過的最好的智能眼鏡 (Meta Ray-Ban Display hands-on: best smart glasses I’ve ever tried)
Uploaded: 2025-09-18T13:57:19.000Z
Duration: 7 min 36 s

程度副詞

We are here at MetaConnect 2025, and I just got some hands-on time with the Meta Ray-Ban display.

我們正在參加 MetaConnect 2025 會議，我剛剛親身體驗了 Meta Ray-Ban 的展示。

現在，Meta Ray-Ban 顯示屏是什麼？

They are Meta's smart glasses with an actual binocular display in one of the lenses.

它們是 Meta 的智能眼鏡，其中一個鏡片上裝有真正的雙目顯示屏。

This is basically what we've been waiting for from smart glasses for, I don't know, since Google Glass dropped a decade ago.

從十年前谷歌眼鏡問世以來，這基本上就是我們一直期待的智能眼鏡。

那麼，讓我們直接進入主題吧。

It gets up to 5,000 nits, and it is full color.

它的亮度可達 5000 尼特，而且是全綵的。

One of the things that was really surprising to me is that, you know, I've tested every other smart glass on the market right now.

讓我感到非常驚訝的一點是，我已經測試過目前市場上的所有其他智能玻璃。

You can usually tell that there's a display when someone is moving their head or the light hits it just right.

通常，當有人移動頭部或光線正好照射到顯示屏時，就能判斷出顯示屏的存在。

I had my colleague Jay in the demo with me.

我的同事傑伊和我一起參加了演示。

He could not tell that there was a display I was looking at, though he could tell I was not fully present and looking at a display.

他看不出我在看一個顯示屏，儘管他能看出我沒有完全在場，也沒有在看顯示屏。

所以，我們將拭目以待這對社會的影響。

But when you step outside, you can see the display even in direct bright lighting.

但當你走到室外時，即使在強光直射下也能看到顯示屏。

Part of that is because there are transition lenses.

That means, so you go outside, the lenses change, and the brightness will also adjust so that you can see it.

這意味著，當你走到室外時，鏡片會發生變化，亮度也會隨之調整，這樣你就能看到它了。

Yes, you can see it started to transition.

是的，你可以看到它開始過渡了。

Yeah, but I can see the display when I'm outside.

是的，但我在外面就能看到顯示屏。

But if you look directly at the sun, you're not going to see the display.

但如果你直視太陽，就不會看到顯示屏。

But if you look anywhere else, you can get a pretty clear picture.

但是，如果你看看其他地方，你就能清楚地瞭解情況。

And that's huge since ambient lighting has been a problem with smart glasses for forever.

這一點非常重要，因為環境光一直是智能眼鏡的一個問題。

是以，這是向前邁出的一大步。

猜猜看，我到底有沒有打開顯示屏？

The other thing about adding a display is that they've also added a neural wristband.

增加顯示屏的另一個好處是，他們還增加了神經腕帶。

So, the cool thing about having a neural wristband is that it lets you silently navigate through menus and select options.

是以，擁有神經腕帶的好處在於，它可以讓你無聲地瀏覽菜單和選擇選項。

So, there's no more, screaming in order to control the AI.

是以，再也不用為了控制人工智能而尖叫了。

So, you can pinch once with your index finger to select, pinch with your middle finger to go back.

是以，你可以用食指捏一下來選擇，用中指捏一下來返回。

Twice will bring up the menu or make it go away.

And then you can also swipe through screens as if you're with a d-pad.

然後，你還可以像使用 d-pad 一樣輕掃螢幕。

So, you can go this way, this way, up, down.

所以，你可以往這邊走，往這邊走，往上走，往下走。

點擊兩次就會出現元人工智能。

And you don't have to go out like this, like you're having a game controller in your hand.

你不必像這樣出門，就像手裡拿著一個遊戲控制器。

You can actually just drop it by your side and do it very discreetly.

實際上，你可以把它放在身邊，非常隱蔽地進行操作。

And, you know, this won't be available at launch.

而且，你也知道，這不會在發佈時提供。

But something I also got to demo was handwriting.

不過，我還演示了手寫的東西。

So, using that particular wristband, you can just sit there with your hand on your lap and write out your text messages.

是以，使用這種特殊的腕帶，你就可以坐在那裡，把手放在膝蓋上，寫出你的簡訊。

而且，你知道，我的指甲是按壓式的。

Adding a display also opens up a lot of use case capabilities.

增加顯示屏還能提供更多的應用功能。

Not just for content capture, but for other features as well.

不僅用於內容採集，還用於其他功能。

But, you know, let's talk about content capture.

不過，我們還是來談談內容捕捉吧。

You can actually see the display, give you a preview of the video and the photos that you're about to take.

您可以看到顯示屏，預覽即將拍攝的視頻和照片。

It's the most asked feature for Read by Men.

這是《男士閱讀》被問及最多的功能。

我通過 WhatsApp 進行了視頻通話。

And these are the people I'm with in here.

Another thing that the display enables is live captioning.

顯示屏的另一個功能是實時字幕。

Because usually with live captioning, crosstalk can confuse it.

因為通常使用現場字幕時，串音會使字幕混淆。

But these are multi-directional microphones.

So it only captions who you're looking at.

是以，它只會給你正在看的人加上字幕。

What you can do is you can wake Meta.ai and then just say start captioning.

你可以喚醒 Meta.ai，然後說開始字幕。

So how this works right now is as you're looking at me, you should be captioning exactly what I'm talking about right in front of your eyes.

所以現在的工作原理是，當你看著我的時候，你的眼前就會出現我所說的字幕。

Because they're talking, but it's not captioning them.

因為他們在說話，但沒有字幕。

I think this has some pretty big implications for people who may be hard of hearing.

我認為這對聽力有障礙的人有很大的影響。

Or, you know, even if you're not hard of hearing and you're in a loud area, this might be really helpful.

或者，你知道，即使你聽力不差，但身處喧鬧的地方，這可能真的很有幫助。

And if you are like me and you are very prone to getting lost, good news, everyone.

如果你和我一樣，非常容易迷路，那麼好消息告訴大家。

These will also give you a heads-up display for directions.

這些設備還可以為您提供抬頭顯示功能。

When you turn, the directional arrow actually turns with you.

當您轉彎時，方向箭頭會跟著您一起轉動。

So it's like when you're looking at directions on your phone and you can see which direction you're pointing at.

這就好比你在手機上看導航時，可以看到你所指向的方向。

So you can pull up a map, see where you're going.

這樣你就可以調出地圖，看看你要去哪裡。

And then, I don't know, you can put the little display menu away and the directions will still pop up when they're necessary for you.

然後，我也不知道，你可以把小顯示菜單收起來，訓示仍然會在你需要的時候彈出。

Another thing that I saw was trying out the live AI features.

我看到的另一件事是試用實時人工智能功能。

And, you know, if you're cooking, you can ask Meta to give you a recipe.

而且，你知道，如果你要做飯，你可以讓梅塔給你一份食譜。

You can see a step-by-step breakdown of the recipe in your field of view.

您可以在視野中看到食譜的逐步分解。

And you can make the menu go away when you're actually working.

當你真正工作時，你可以讓菜單消失。

字幕列表影片播放

Meta Ray-Ban Display 上手體驗：我試過的最好的智能眼鏡 (Meta Ray-Ban Display hands-on: best smart glasses I’ve ever tried)

decent

content

genuinely

prone