Name: 喬希-夏皮羅輸掉的唯一一次選舉 (The Only Election Josh Shapiro Ever Lost)
Uploaded: 2025-07-25T17:25:03.000Z
Duration: 4 min 10 s

We're back with Pennsylvania Governor Josh Shapiro.

我們又回到了賓夕法尼亞州州長喬希-夏皮羅的節目。

For 20 years now, you've been in politics.

You've won every election you've done, OK?

So you've Pennsylvania State Rep, County Commissioner, Pennsylvania Attorney General, and in 2022, you became governor of the Keystone State.

您曾任賓夕法尼亞州眾議員、縣專員、賓夕法尼亞州總檢察長，2022 年，您成為基石之州的州長。

所以在 11 年級的時候，這是一個真實的故事。

But I was involved in trying to impress a girl.

Wait, you're going to impress a girl by running for office in high school?

等等，你要通過在高中競選辦公室來打動一個女孩？

但我想給這個女孩留下深刻印象。

And so I thought maybe I'd run for student council.

所以我想，也許我可以競選學生會。

我會給她留下深刻印象，因為我會贏。

I promised to put new soda in the vending machine or whatever the hell I promised.

我答應過在自動售貨機裡放新的蘇打水，不管我答應過什麼。

我的成績倒數第一，遠遠落在後面。

這並沒有給女孩留下深刻印象。

I will say that I did later get the girl.

我想說的是，我後來確實得到了那個女孩。

她是賓夕法尼亞州的第一夫人。

Was she impressed with your resilience after getting smoked like that?

她對你被薰成那樣後的恢復力印象深刻嗎？

I sort of got, you know, dusted myself off.

And then were you, like, immediately interested in politics after that?

之後，你是否立即對政治產生了興趣？

實際上，這讓我不那麼感興趣了。

So, you know, I grew up in a home where, like, mom was a schoolteacher, dad a physician, and, like, super involved in the community.

所以，你知道，我是在這樣一個家庭長大的，媽媽是一名教師，爸爸是一名醫生，對社區的參與度非常高。

And I think faith and family drew me to serving others.

我認為是信仰和家庭吸引我為他人服務。

And I thought maybe the best way I could serve others was to be a doctor like my dad.

我想，也許我為他人服務的最好方式就是像我父親一樣成為一名醫生。

I watched the community just sort of take to my dad because he took care of all their kids.

我看到社區的人都喜歡我爸爸，因為他照顧了他們所有的孩子。

I was also pretty good at basketball at the time.

I'm just thinking, so you were torn between physician and NBA player.

我只是在想，你在醫生和 NBA 球員之間糾結過。

I thought it was more of a point guard, but yeah.

我還以為是控球后衛，不過也對。

Because we have a basket we can roll back out here.

因為我們有一個籃子，可以從這裡滾回去。

And freshman year, I'm studying to be a doctor.

大一的時候，我要學習成為一名醫生。

And one day, my professor calls me down the class, and he hands me back my exam.

有一天，我的教授把我叫下課，把我的考卷還給我。

And he goes, I know you're trying, but I don't think this is for you.

他說，我知道你很努力，但我覺得這不適合你。

And being the overly dramatic freshman, I'm like, OK.

作為一個誇張的新生，我想，好吧。

But at least I'm going to still be in the NBA.

Have what I thought was a great basketball practice.

我認為這是一次很棒的籃球訓練。

Coach Neer calls me in his office afterwards and says, hey, I know you're trying, but we don't have room for you on the team.

之後，尼爾教練把我叫到他的辦公室，說："嘿，我知道你很努力，但我們隊裡沒有你的位置。

Like, I am, this is not a good day, right?

比如說，我，今天不是個好日子，對吧？

I'm like, pop, I'm not going to be a doctor like you.

我想，老爸，我不會像你一樣當醫生的。

Someone knocks on my dorm room door and says, hey, would you like to run for student government?

有人敲我寢室的門說，嘿，你想參加學生會競選嗎？

And he says, look, you got nothing else going on in your life.

他說，聽著，你的生活裡沒有別的事了。

I ran, I won, and I fell in love with serving others that way.

我參加了競選，我贏了，我愛上了用這種方式為他人服務。

And looking back on it, I got to tell you, the way my folks raised me, the way my faith taught me was about service to others.

回想起來，我得告訴你，我的父母養育我的方式，我的信仰教導我的方式就是為他人服務。