Name: 在日本最古老的迷宮中過夜 (Spending the Night INSIDE Japan's OLDEST MAZE)
Uploaded: 2025-07-24T18:38:42.000Z
Duration: 16 min 34 s

I'm spending the night at a Japanese temple, and it's not what I was expecting at all.

我今晚要在一座日本寺廟裡過夜，這與我的預期完全不同。

情態副詞

I'm in Toyama right now, which is right near the epicenter of that major earthquake that devastated Japan early this year.

我現在正在富山，那裡就在今年年初日本大地震的震中附近。

進階形容詞比較級句型

And while Toyama was hit, it wasn't hit as bad as Noto and Ishikawa.

雖然富山受到了打擊，但並不像能登和石川那樣嚴重。

Thank you for letting me borrow your light.

This area tends to get a lot of snow, but how they deal with it is kind of interesting.

這個地區往往會下很多雪，但他們是如何應對的卻很有趣。

So while just walking down the street like this, I don't know if you've noticed it already, but there are these little holes in the ground that are spitting out actually fairly warm water that stops the snow from accumulating on the ground.

就這樣走在街上，不知道你是否已經注意到了，地面上有一些小孔，這些小孔吐出的水其實是相當溫暖的，可以阻止雪在地面上積聚。

You can hear the water running underground there, and it seems to work beautifully.

在那裡，你可以聽到地下水流淌的聲音，而且似乎效果很好。

In fact, the bullet train, the shinkansen, that runs through this area uses the exact same technique, spraying water on the tracks.

事實上，途經此地的子彈頭列車新幹線也採用了完全相同的技術，在鐵軌上噴水。

We salt everything, and it actually does a lot more damage than good.

我們在所有東西上都撒鹽，這實際上是弊大於利。

Snow keeps starting and stopping, but I wanted to come out and enjoy it a little bit before settling in for the evening and enjoy all the back streets.

雪一直下個不停，但我還是想出來欣賞一下，然後再安頓下來，欣賞所有的背街小巷。

Toyama easily has one of the best collections of hidden back streets and secret little spots of pretty much any area of Japan.

富山擁有日本幾乎所有地區中最隱蔽的背街小巷和祕密景點。

Not to mention the number of shrines and temples that are just dispersed everywhere.

更不用說遍佈各處的神社和寺廟了。

But it is actually much darker outside right now than when I left, and I have no idea where the temple that I'm staying at is.

但實際上，現在外面比我離開時要黑得多，我也不知道我住的寺廟在哪裡。

And it is now suddenly snowing mini snowballs like this.

現在突然下起了這樣的小雪球。

They're not exactly hard enough to be hailed.

它們還不夠堅硬，不足以讓人叫好。

Well, they're like dippin' dots, and there's a temple there.

嗯，它們就像蘸水點，那裡有一座寺廟。

我只是不確定這是不是我的太陽穴。

That snow lasted for all of about 60 seconds.

Okay, I'm pretty sure this is it, and it's oddly high-tech for an old Japanese temple.

好吧，我很確定就是這裡了，而且對於一座古老的日本寺廟來說，這裡的高科技含量也很奇怪。

I come over to this little door here, and...

Maybe beautifully high-tech would be a better description.

也許用 "美輪美奐的高科技 "來形容更為恰當。

It's like a temple mixed with the modern world.

它就像一座與現代世界相融合的寺廟。

It's got these security cameras built in.

There's a co-working space built into this place.

There's this entire amazing room in here.

But I can't wait to give you a peek at my room, so let's head upstairs.

但我迫不及待地想讓你們看看我的房間 所以我們上樓吧

This is not at all what I thought of when I booked a temple stay.

這與我預訂寺廟住宿時所想的完全不同。

So we can sit down and have a lovely little chat.

這樣我們就能坐下來好好聊聊了。

That's about things like how I keep injuring myself.

那是關於我如何不斷傷害自己的事情。

And I slipped and cut off the entire side of my foot right down to the bone.

我腳下一滑，整個腳掌都被切掉了，一直到骨頭。

And yes, I'm aware that I hurt myself far, far too often.

是的，我知道我經常傷害自己。

But let's take a quick peek at the room that's more than just what you see here.

不過，讓我們快速瀏覽一下這個房間，它可不僅僅是你在這裡看到的這些。

Right near the front door, I have my own performance stage and a little storage space under here.

就在前門附近，我有自己的表演舞臺，下面還有一個小儲藏室。

And if you've ever seen any video of my studio, you'll know I love these.

如果你看過我工作室的任何視頻，你就會知道我喜歡這些。

And slightly restrictive door height notwithstanding, I absolutely love the bath area.

儘管門的高度略有限制，但我絕對喜歡這個浴室區域。

Mind you, this space feels unnecessarily large, especially considering there's...

要注意的是，這個空間給人的感覺是不必要的大，尤其是考慮到這裡有...

You may have noticed there's no toilet here.

你可能已經注意到這裡沒有廁所。

Usually, places like this in Japan are going to be freezing cold.

通常，日本這樣的地方都會非常寒冷。

Tomorrow morning's activity is going to be the coldest.

There are some temples that you can stay at and do what's called shikubo.

有些寺廟可以讓您住在裡面，並進行所謂的 "shikubo"（筑波）活動。

But it's usually not actual beds and mattresses.

And there's what's called shojin-gyori, which is the food that the monks would eat.

僧侶們吃的食物被稱為 "僧食"（shojin-gyori）。

I went here to have some meetings and do some video shoots to support the area.

我到這裡召開了一些會議，拍攝了一些視頻，以支持該地區的發展。

I had a very different video plan for the beginning of this year.

今年年初，我有一個截然不同的視頻計劃。

And when I was asked if I wanted to come, I jumped at the opportunity.

當有人問我是否願意來時，我抓住了這個機會。

And then finding out that we get to stay here was just kind of the icing on the cake.

後來發現我們可以留在這裡，這簡直就是錦上添花。

Especially, especially with everything coming up tomorrow.

特別是，特別是明天就要發生的一切。

So what do you think?  It's perfect, isn't it?

你覺得怎麼樣？  很完美，不是嗎？

But I just, I just realized I am the exact same color.

但我剛剛，我剛剛意識到我也是這個顏色。

And it is incredibly thin is what we're gonna do this year.

而我們今年要做的，就是讓人難以置信的 "瘦"。

Okay, I thought this was gonna be more like a Japanese, like, hanten.

好吧，我還以為這更像日本的 "漢騰 "呢

但它就像一件帶繩子的羊毛衫。

I think it's a little bit less camouflaged than it was.

我覺得它的偽裝比原來少了一點。

我想我可能真的會把浴缸裝滿。

I have not enjoyed a nice Japanese bath in some time.

我已經有一段時間沒有好好享受日本浴了。

So while I wait, I'm gonna snack a little bit.

所以在等待的時候，我要吃點零食。

Which means this next section is going to be both sponsored and delicious.

這意味著接下來的部分將既有贊助又有美味。

As I give some love to our sponsors, Tokyo Treat and Sakurako.

在此，我向我們的贊助商 Tokyo Treat 和 Sakurako 表示感謝。

字幕列表影片播放

在日本最古老的迷宮中過夜 (Spending the Night INSIDE Japan's OLDEST MAZE)

entire

incredibly

description

treat