Name: 認識法國的迷你摩托車-汽車混合動力車 (Meet France's Mini Motorcycle-Car Hybrid)
Uploaded: 2025-06-25T03:02:16.000Z
Duration: 2 min 29 s

For all those times you're stuck in traffic jealously watching motorcycle drivers weaving between the jammed up cars, French company AE Motion has made this micro car in the hopes of combining the small size and maneuverability of a motorcycle with the cargo space and safety features of a traditional car.

法國 AE Motion 公司製造了這款微型汽車，希望將摩托車的小巧和機動性能與傳統汽車的載貨空間和安全性能結合起來。

Despite its four-wheel design, the micro car can lean into turns like a traditional motorcycle, more than 35 degrees according to AE Motion.

儘管採用了四輪設計，但根據 AE Motion 公司的說法，這款微型車在轉彎時的傾斜度可以超過 35 度，就像傳統的摩托車一樣。

Inside, there's seat belts like a car, for safety, and a second seat for a passenger to sit behind the driver, motorcycle style.

在車內，為了安全起見，像汽車一樣有安全帶，還有一個供乘客坐在駕駛員後面的摩托車式的第二個座位。

The second seat folds away to open up trunk space for cargo, two doors, one on each side, open vertically, and crash boxes in the front and back of the vehicle help absorb the energy of any potential impacts.

第二個座椅可以摺疊起來，為貨物打開後備箱空間，兩側各有一扇車門可以垂直打開，車頭和車尾的防撞箱有助於吸收任何潛在撞擊的能量。

At roughly 31 inches wide, the micro car is comparable to a motorcycle in size, and probably way easier to park than a car.

微型汽車寬約 31 英寸，大小與摩托車相當，而且可能比汽車更容易停放。

An animation from AE Motion also shows the vehicle lane-splitting like a motorcycle, and the company says it's driven by a handlebar with the same dynamics as a two-wheeler.

AE Motion 製作的動畫還顯示，該車可以像摩托車一樣分道行駛，該公司稱，該車由車把驅動，動力性能與兩輪摩托車相同。

It's got a top speed of 71 miles per hour, which definitely makes it much slower than the fastest production motorcycles, both gas-powered and electric, which top out at over 200 miles per hour.

它的最高時速為 71 英里，比起時速超過 200 英里的最快量產摩托車（包括汽油和電動摩托車），無疑要慢得多。

The micro car is powered by a fixed battery with a max range of 124 miles, and a swappable battery with a range of 43 miles, making it competitive with mid-range electric motorcycles, and comparable to the base range of a 2025 Nissan Leaf or Fiat 500e electric car, which can get approximately 149 miles of range.

這款微型汽車由一個最大續航里程為 124 英里的固定電池和一個續航里程為 43 英里的可更換電池驅動，這使其與中檔電動摩托車相比具有競爭力，與 2025 年的日產聆風或菲亞特 500e 電動汽車的基本續航里程相當，後者的續航里程約為 149 英里。

As far as repairability goes, AE Motion says the micro car is made up of sub-assemblies that can be easily repaired by an AE Motion authorized garage.

AE Motion 稱，就可維修性而言，微型汽車由多個子組件組成，AE Motion 授權的修理廠可以輕鬆修理。

You'll need a B permit to drive, which is France's driver's license for passenger cars, not their A permit, which is for motorcycles.

您需要獲得 B 類駕駛執照，即法國乘用車駕駛執照，而不是摩托車駕駛執照 A 類。

We reached out to AE Motion for more details on when exactly their vehicle will start being available to drivers, how much it will cost, and whether it will be available anywhere other than its home country, France, however, as of this recording, they have not responded.

我們向 AE Motion 詢問了更多細節，包括他們的汽車究竟何時開始向駕駛員提供、價格是多少以及是否會在法國以外的其他地方提供，但截至本錄音發佈時，他們尚未做出迴應。

Subscribe to CNET for more wild WTF vehicle concepts like the four-legged motorcycle Kawasaki Corleo, or the six-wheel hybrid with an EV tool in the trunk from X-Pan Aero.

訂閱 CNET，瞭解更多狂野的 WTF 汽車概念，如四條腿的摩托車 Kawasaki Corleo，或 X-Pan Aero 的後備箱裝有電動工具的六輪混合動力車。

And if you'd like to see a vehicle that's small, lightweight, and available now for less than $1,000, check out our Car Expert Antoine's test drive of the Honda Moto Compacto, which can fold up to about the size of a briefcase.

如果您想了解一款體積小、重量輕、售價不到 1,000 美元的汽車，請看我們的汽車專家安託萬試駕的本田 Moto Compacto，它可以摺疊成公文包大小。

Do you think this micro car is more car or more motorcycle?

您認為這款微型車更像是汽車還是摩托車？

字幕列表影片播放

認識法國的迷你摩托車-汽車混合動力車 (Meet France's Mini Motorcycle-Car Hybrid)

subscribe

stick

potential

split