不專業解釋什麼是「朋友區」 (Casually Explained: The Friend Zone)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

acceptance
US /ækˈsɛptəns/
UK /əkˈseptəns/
- n. (c./u.)領受；相信；容忍；錄取；（法律）承兌；（心理學）自我接納
A2 初級多益中級英檢
更多
advice
US /əd'vaɪs/
UK /ədˈvaɪs/
- n. (u.)勸告；建議；法律諮詢；醫療建議
A2 初級多益初級英檢
更多
at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.至少；起碼；起碼
- phr.至少；起碼
C2 高級
更多
at the same time
US
UK
- phr.同時；然而；然而
A1 初級
更多
attach
US /əˈtætʃ/
UK /ə'tætʃ/
- v.t./i.附上
A2 初級多益中級英檢
更多
attractive
US /əˈtræktɪv/
UK /əˈtræktɪv/
- adj.有吸引力的；有利的
A2 初級中級英檢
更多
avoid
US /əˈvɔɪd/
UK /ə'vɔɪd/
- v.t.避免；迴避；不得已地：不可避免地
A2 初級多益初級英檢
更多
bargain
US /ˈbɑrɡɪn/
UK /'bɑ:ɡən/
- n. (c.)討價還價；協議
- v.t./i.談判；預料；討價還價
A2 初級多益中級英檢
更多
beg
US /bɛɡ/
UK /beg/
- v.t./i.乞求；請求；求
B1 中級中級英檢
更多
compile
US /kəmˈpaɪl/
UK /kəm'paɪl/
- v.t.編；編纂；編譯 (軟體)
- v.i.被編譯 (軟體)
B1 中級高級英檢
更多
couple
US /ˈkʌpəl/
UK /'kʌpl/
- v.t.連結；拴在一起；發生性關係；配對
- n. (c./u.)配偶；一對；一些相同或相似的人、事、物；幾個
A2 初級初級英檢
更多
cute
US /kjut/
UK /kju:t/
- adj.可愛的
B2 中高級初級英檢
更多
depression
US /dɪˈprɛʃən/
UK /dɪ'preʃn/
- n. (c./u.)憂鬱；蕭條；憂鬱症；經濟蕭條；低氣壓；窪地
B2 中高級中級英檢
更多
direction
US /dɪˈrɛkʃən, daɪ-/
UK /də'rekʃn/
- n. (c./u.)(他人指引的)方向；前進的方向；方向
A2 初級多益初級英檢
更多
end up with
US
UK
- phr. v.以...告終
A1 初級
更多
exclusive
US /ɪkˈsklusɪv/
UK /ɪk'sklu:sɪv/
- adj.獨家；專有的；獨家的；獨家的；獨有的；不包括；排除；互相排斥的
B1 中級多益高級英檢
更多
execute
US /ˈɛksɪˌkjut/
UK /ˈeksɪkju:t/
- v.t.執行死刑；處死；執行；執行（電腦程式）；創作
B1 中級多益高級英檢
更多
friendship
US /ˈfrɛndˌʃɪp/
UK /ˈfrendʃɪp/
- n. (u.)友誼；友情
B1 中級初級英檢
更多
fundamentally
US /ˌfʌndəˈmɛntl:ɪ/
UK /ˌfʌndəˈmentəli/
- adv.根本地；徹底地
B1 中級
更多
gay
US /ɡeɪ/
UK /geɪ/
- adj.高興的；同性戀的
- n.同性戀
B1 中級中級英檢
更多
gender
US /ˈdʒɛndɚ/
UK /'dʒendə(r)/
- n.性別；性別 (社會角色)；性 (文法)；性別認同
- v.t.賦予性別
B1 中級高級英檢
更多
get out of
US /ɡɛt aʊt ʌv/
UK /ɡet aut ɔv/
- phr. v.擺脫；下車；逃避
A1 初級
更多
guide
US /ɡaɪd/
UK /ɡaɪd/
- v.t.指導(某人)；引導；嚮導；指引
- n. (c./u.)指南；導遊；導向裝置
A2 初級多益初級英檢
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
honestly
US /ˈɑnɪstli/
UK /ˈɒnɪstli/
- adv.正直地；真誠地；說真的；老實說
A2 初級中級英檢
更多
identify
US /aɪˈdɛntəˌfaɪ/
UK /aɪ'dentɪfaɪ/
- v.t.確認；驗明；識別；辨認；指認；認同
B1 中級多益中級英檢
更多
implement
US /ˈɪmpləmənt/
UK /ˈɪmplɪment/
- v.t.實施
- n. (c./u.)工具
B1 中級多益中級英檢
更多
mention
US /ˈmɛnʃən/
UK /'menʃn/
- v.t.談到；提起
- n. (u.)提到；表揚
A2 初級多益中級英檢
更多
of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級
更多
personality
US /ˌpɚsəˈnælɪti/
UK /ˌpɜ:səˈnæləti/
- n. (c./u.)個性；個性；性格特質；人格心理學
A2 初級中級英檢
更多
platonic
US /pləˈtɑnɪk, ple-/
UK /pləˈtɒnɪk/
- adj.柏拉圖式的；純精神而無性愛的
C1 高級
更多
practical
US /ˈpræktɪkəl/
UK /ˈpræktɪkl/
- adj.實際的；實用的；實際的；務實的
- n.實作；注重實踐的人
A2 初級多益中級英檢
更多
purgatory
US /ˈpɜ:rgətɔ:ri/
UK /ˈpɜ:gətri/
- n.靈魂的淨化；贖罪；受罪；煉獄
B2 中高級
更多
realization
US /ˌri:ələˈzeɪʃn/
UK /ˌri:əlaɪˈzeɪʃn/
- n. (u.)領悟；實現
B1 中級多益高級英檢
更多
relationship
US /rɪˈleʃənˌʃɪp/
UK /rɪˈleɪʃnʃɪp/
- n. (c./u.)(人或物之間的)關係；人際關係；戀愛關係；親屬關係；業務關係；數學關係
A2 初級多益中級英檢
更多
same time
US
UK
- phr.同時；相同時間
- n.同樣的時間
A1 初級
更多
slut
US /slʌt/
UK /slʌt/
- n.懶婦；蕩婦
C2 高級
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
the following
US
UK
- adj.以下的
- n. (u.)以下
- n. (c./u.)追隨者
B1 中級
更多
wink
US /wɪŋk/
UK /wɪŋk/
- v.i.使眼色
B1 中級中級英檢
更多
worth
US /wɚθ/
UK /wɜ:θ/
- n. (c./u.)價值；值錢的；價值
- adj.值錢的
- prep.值得
A2 初級初級英檢
更多
worth mentioning
US
UK
- phr.值得一提的；值得一提的；值得一提的
B1 中級
更多
zone
US /zoʊn/
UK /zəʊn/
- n.使分成地帶；地帶、地區；分成區
- v.t.分區製
B1 中級中級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

B1 中級中文美國腔

#階段 #女孩 #走出 #男生 #男人 #女生

不專業解釋什麼是「朋友區」 (Casually Explained: The Friend Zone)

0

VoiceTube 發佈於 2025 年 05 月 27 日

你是否也曾困在「朋友區」的尷尬處境？這段爆笑脫口秀探討了那些令人傻眼的約會情境和誤解的信號，用黑色幽默帶你練習情境對話和了解文化差異。看完你會學到實用句型，更深入理解日常社交互動喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！