Ooh, ah, ah, ah, ah.

哦，啊，啊，啊，啊。

Can you stop working out on me?

你能不能別在我身上鍛鍊了？

Ha ha, dude, I can't help it.

哈哈，老兄，我忍不住了。

I mean, look at me.

我是說，看看我。

How can I stop working out when I look like a total workout machine?

我看起來就像一臺健身機器，怎麼能停止鍛鍊呢？

You look like you're going swimming, but like in space.

你看起來像是在游泳，但又像是在太空中。

Ice Bear agrees.

冰熊也同意。

You guys are just jealous.

你們就是嫉妒。

Oh, check out these gear bars.

哦，看看這些齒輪吧。

It's supposed to give you crazy energy.

它應該能給你帶來瘋狂的能量。

Ice Bear needs crazy energy to figure out what to do today.

冰熊需要瘋狂的能量來思考今天該做什麼。

Hmm, I'm going to be drawing a lot of people today.

嗯，我今天會畫很多人。

I mean, you think it'll help?

你覺得這有用嗎？

Huh, I think he's up nuts, man.

我覺得他瘋了，夥計。

Oh, oh, oh, this is my stop, yo.

哦，哦，哦，這是我的終點站喲。

All right, remember, guys, success isn't given.

好了，記住，夥計們，成功不是唾手可得的。

It's earned at the gym.

這是在健身房掙來的。

OK.

好的。

Look, I'm going to go find a spot to draw, too.

聽著，我也要去找個地方畫畫了。

Ice Bear forgot to make plans for himself.

冰熊忘了為自己制定計劃。

You'll figure something out.

你會想出辦法的

You know, you're, uh, you're good at, at, uh, stuff.

你知道，你，呃，你擅長，呃，東西。

OK, see you.

好的，再見。

Ooh.

哦

Oh, hey.

哦，嘿

What's up, bro?

怎麼了，兄弟？

Yeah, yeah.

是啊，是啊。

Hey, nice bag, by the way.

順便說一句，包不錯。

I have the same one.

我也有一個。

Gym junkies like us need to look good, too.

像我們這樣的健身迷也需要打扮得漂漂亮亮的。

Am I right or what?

我說得對不對？

The artist is in.

藝術家進來了。

Oh, hi there.

哦，你好

Do you want me to draw you?

你想讓我畫你嗎？

OK, uh, sir, can I, uh, put your face on paper?

好吧，先生，我能把你的臉寫在紙上嗎？

No, OK.

不，好吧。

Wow.

哇

Cool caricatures.

酷酷的漫畫

Ugh, what?

什麼？

Hello, do you, would you like to?

你好，你，你願意嗎？

I have to go.

我得走了

What?

什麼？

No, no, let me draw you.

不，不，讓我來畫你。

Ugh.

唉。

Here you go.

給你

Hey, there, would you like a caricature for $5?

嘿，你想要一幅 5 美元的漫畫嗎？

Your faces will become drawings.

你們的臉將變成圖畫。

Have a nice day.

祝您愉快

Ugh, you want me to draw you for an ice cream?

唉，你想讓我畫你吃冰淇淋嗎？

Mm.

嗯 Mm.

Whoa.

哇哦

Yeah, yeah.

是啊，是啊。

Over here, over here.

這裡，這裡

Whoa.

哇哦

Yeah.

是啊

Wow.

哇

Oh my God.

我的天啊

Oh my God.

我的天啊

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦

Whoa.

哇哦