Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • before I let loose

    在我讓這個無情的侵略鬆下之前

  • with this ruthless aggression

    在我讓這個無情的侵略鬆下之前

  • I'll let you be the second

    我會讓你成為第二個奧普拉 聽著我的懺悔

  • fat woman hearing my confession

    我會讓你成為第二個奧普拉 聽著我的懺悔

  • I admit it

    我承認

  • I did what I had to do to win

    我用了禁藥來贏得比賽

  • I'm an athlete

    我是一個運動員

  • you're a specimen of sin

    你是一個罪惡的範例

  • with your drinking

    喝著你的酒

  • and smoking

    吸著你的煙

  • and choking down food

    吃著你令人窒息的食物

  • I know French dudes

    我知道法國人比你更有禮貌

  • with better manners than you

    我知道法國人比你更有禮貌

  • so swing batter batter

    所以揮棒打擊手 告訴我一個胖rap手能做什麼

  • show me what a fatter rapper can do

    所以揮棒打擊手 告訴我一個胖rap手能做什麼

  • I beat cancer

    我擊敗癌症

  • I can sure as hell crack you

    我肯定能夠摧毀你

  • You lived strong

    你抵抗癌症

  • beat cancer

    擊敗癌症

  • congratulations

    恭喜你啊

  • now I'll drop your ass faster

    現在我會向你的屁股投球比你自己退出基金會還快

  • than your own foundation

    現在我會向你的屁股投球比你自己退出基金會還快

  • third base with an Olsen twin

    跟奧普森的雙胞胎到"三壘"

  • that's the sin face it

    那是現實的犯罪

  • she's just a little girl

    她只是一個小女孩

  • what'd you give her a bracelet?

    你幹嘛給她手環勒?

  • the whole nation knows

    全國人民都知道你騎自行車時胯下太緊了

  • you ride too tight in the crotch

    全國人民都知道你騎自行車時胯下太緊了

  • you're as boring as your

    你就像你的環法自行車賽一樣的無聊

  • Tour De France is to watch

    你就像你的環法自行車賽一樣的無聊

  • so come on little buddy

    所以來吧 小伙子

  • don't look so pissed

    不要看起來那麼生氣

  • with all that blood and attitude

    所有的輸血和姿態 讓你像個月經的自行車手

  • you're like a menstrual cyclist

    所有的輸血和姿態 讓你像個月經的自行車手

  • you set records

    你記錄打擊前黑人能打棒球

  • before black men could compete

    你記錄打擊前黑人能打棒球

  • are you kidding me?

    你開玩笑的吧?

  • that's like having a pasta contest

    就像運動比賽中沒有黑人選手

  • without Italy

    就像運動比賽中沒有黑人選手

  • you're an orphan who found his way

    父母發現如何讓你有財富和名利 讓你成為孤兒

  • to fortune and fame

    父母發現如何讓你有財富和名利 讓你成為孤兒

  • just think what you could've done

    想想看如果你實際做過訓練 你早就做到了

  • if you would've actually trained

    想想看如果你實際做過訓練 你早就做到了

  • I'm the pinnacle of physical condition

    我身體到達巔峰狀態

  • while you dip your stick in prostitutes

    當你用你的"棒棒"伸進妓女裡面 叫做"擦棒球"

  • and call it foul tippin

    當你用你的"棒棒"伸進妓女裡面 叫做"擦棒球"

  • are you trippin?

    你是酒醉了嗎?

  • you'll be nothing but a skeleton

    你只不過是個基底的球員

  • messing with the fellow in yellow

    敢動黃色車手們的話 會被地獄般的自行車群給輾過

  • who will be pedaling

    敢動黃色車手們的話 會被地獄般的自行車群給輾過

  • like hell up in the peloton

    敢動黃色車手們的話 會被地獄般的自行車群給輾過

  • It's the bottom of the ninth

    九局下半對上穿游泳衣的德州人

  • against the Texan in a bathing suit

    九局下半對上穿游泳衣的德州人

  • filled with more artificial ingredients

    充滿人工成份比巧克力棒更多

  • than a Baby Ruth

    充滿人工成份比巧克力棒更多

  • it may be way too soon

    也許球來得很快 但我打出我要的

  • but I'm calling my shot

    也許球來得很快 但我打出我要的

  • and I'm not talking about

    我可不是在說你帶來的那些意大利注射器

  • those Italian syringes you brought

    我可不是在說你帶來的那些意大利注射器

  • the Sultan of Swat will knock you

    長打蘇丹要擊出全壘打了

  • right outta the park

    長打蘇丹要擊出全壘打了

  • and round the bases to the sound

    繞著壘包跑迎接喧嘩的喝采聲

  • of uproaring applause

    繞著壘包跑迎接喧嘩的喝采聲

  • while you hang your head in shame

    你的頭裡掛著羞愧和恥辱 那是因為

  • and disgrace because

    你的頭裡掛著羞愧和恥辱 那是因為

  • you got lost and forgot

    你迷了路並忘了什麼是真正的運動家精神

  • what real sportsmanship was

    你迷了路並忘了什麼是真正的運動家精神

  • you look tired kid

    你看起來累了 孩子

  • you got Sheryl crows feet eyes

    你有著雪兒克羅的魚尾紋

  • pedal home to France

    腳踩踏板回到法國 也許帶回些薯條給我

  • and maybe bring me back some fries

    腳踩踏板回到法國 也許帶回些薯條給我

  • cause if you step to Ruth on the mic

    因為如果你用麥克風剔除我投手的位置

  • I'll fan your fancy bike and all

    我會煽動你幻想的自行車和所有

  • yerrr out

    你三振出局

  • with three strikes

    你三振出局

  • and just one ball

    就只有一顆球而且

  • who won?

    誰贏?

  • who's next?

    誰是下個?

  • you decide

    由你決定

before I let loose

在我讓這個無情的侵略鬆下之前

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 美國腔 自行車 黑人 癌症 黃色 奧普拉 月經

[翻譯]貝比-魯斯與蘭斯-阿姆斯特朗。歷史上的史詩級說唱戰役。[CC] ([TRANSLATED] Babe Ruth vs Lance Armstrong. Epic Rap Battles of History. [CC])

  • 469 25
    姚易辰 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字