I wonder if today will be a day I look back on with pride or regret.

我在想，我會不會有一天帶著驕傲或悔恨回顧今日。

I wonder if today will be a day I look back on as a significant day that brought about positive change.

我在想，我會不會有一天回顧今日，認定這是個帶來正向改變的重要日子。

Spiritually, emotionally, habitually.

在精神上、情感上、習慣上。

I wonder if maybe, it will be just another day.

我在想或許，這就只是平凡無奇的另一天。

I wonder if today will be a day I look back on because something finally clicked.

我在想，我會不會有一天因為某件事終於被觸動了，而回顧今日。

Something within me finally clicked.

某種我內心的事物終於被觸動了。

My awareness finally understood something that was needed to advance my life to bring about positive change.

我的意識終於明白了某些我亟需的事，以推進我的生活並帶來正向的改變。

I guess there's no need to wonder because it's all up to me.

我猜沒有必要去想，因為這一切都取決於我。

There's no magic outside.

外在世界不存在魔法。

The magic I seek is inside and I decide.

我所追尋的魔法在我內心，且由我決定。

I decide if I want this day to be a significant day.

我決定是否要讓這一天成為重要的一天。

I decide if I will look back on this day with pride, because I decide.

我決定我是否會驕傲地回首這一天，因為決定的人是我。

I decide.

決定的人是我。

I decide my actions in each and every moment.

我決定我每時每刻的行動。

I decide my intentions before I decide my actions.

在我決定我的行動之前，我決定我的意圖。

I choose my beliefs, and I choose the values by which I live my life.

我選擇我的信仰，我選擇我生活的價值觀。

I choose how I respond to each and every situation and circumstance.

我選擇如何應對每一種情況和環境。

I decide what matters to me.

我決定什麼對我是重要的。

I decide who I am going to be.

我決定我將成為誰。

But that's just me.

但這只是我的想法。

Who will you decide to be today?

今天你會決定成為怎樣的人？

I wonder.

我思考著。