zombie
US /ˈzɑmbi/
・UK /ˈzɔmbi/
C1 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)行屍走肉
Zombies are only make-believe creatures like vampires and wolfmen
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)喪屍
Zombies are popular figures in horror movies.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)像喪屍一樣的人
After working all night, I felt like a zombie.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)殭屍電腦
The hacker used a network of zombie computers to launch the attack.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)殭屍雞尾酒
He ordered a Zombie at the bar.
adj.形容詞喪屍般的
The zombie look is popular around Halloween.
影片字幕
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- I became a zombie going through the motions.
我成了行屍走肉，按部就班。
- I became a zombie going through the motions.
我對製作視頻的感覺真的不再好了，我也不覺得自己與製作的內容有什麼聯繫，我只覺得自己是在為了製作而製作。
氣候變遷大解密！ (Climate Change Explained)
- and as our capitalist utopia breaks down, billions starve as our world gets violent and messy real quick—kind of like a zombie apocalypse, but
其次，地球對溫室氣體的反應不如預期地嚴重，再來，植物和
- with extreme hunger spreading chaos instead, so yeah, still just like a zombie apocalypse.
動物都能快速適應氣候改變，最後，幾項重大新科技突破也能有效減低碳排放
權力遊戲第八季預告解析！ (Game of Thrones Season 8 Trailer Explained)
- She's got a shiny new outfit, looking smug and powerful – and she's with her two best friends, the creepy mad scientist Qyburn, and the zombie Mountain.
她穿著輝煌的新套裝，看起來沾沾自喜又強勢，旁邊跟著兩個好朋友 — 怪異瘋狂的科學家科本，以及殭屍魔山。
- and she's with her two best friends - the creepy mad scientist Qyburn and the zombie Mountain.
大多數人都死了或離她而去，也包括她的愛人 — 詹姆。
遊戲開發者工具箱 - 卡普空沒告訴你的《惡靈古堡4》祕密！ (Game Maker's Toolkit - What Capcom Didn't Tell You About Resident Evil 4)
- If a survivor's stress level gets too high, the system will step in and forcibly throttle back the zombie population system to make sure the team gets a break every now and then." Kid Icarus Uprising and Super Smash Bros.
他們寧可挫敗，也不要這種開外掛式的勝利。
- back the zombie population system to make sure the team gets a break every now and then".
殭屍數量減少，使玩家三不五時可以休息一下。」
華報道：民主黨狂譙「垃圾管理大師」！ (Dems are raging against the ‘waste management wizards’: Watters)
- It's like you ever watch a zombie movie and you go like, you know, it would be just so much easier to get bitten and become a zombie because then you're no longer terrified.
就像你看過殭屍電影，你會想，你知道，被咬一口變成殭屍會容易得多，因為那樣你就不再害怕了。
- They're becoming a zombie, and I think this is a bigger moment than maybe most people realize.
他們正在變成殭屍，我認為這是一個比大多數人意識到的更重要的時刻。
憤怒電子遊戲宅男 (AVGN) (Tiger Electronic Games - Angry Video Game Nerd (AVGN))
- You get about three seconds to figure out the control, and a zombie latches itself onto you and kills you.
你只用了三秒鐘就弄明白了控制方法，然後一隻殭屍就會咬住你並殺死你。
- Why'd they have to start you right next to the zombie?
他們為什麼要讓你從殭屍旁邊開始？
20 位《Futurama》超強客串巨星！誰偷走全場目光？ (Top 20 Futurama Guest Stars Who Stole the Show)
- Chained them up and called my holiday friends—Wanda Bot and the Hanukkah Zombie—three madwise men bearing murder and frankincense.
Mark Hamill 把牠們綁起來，稱我的節日朋友們為三個瘋狂的智者，帶來謀殺和乳香。
- Hamill has been the voice of Hanukkah Zombie across a couple of episodes of Futurama, starting with this appearance.
Hamill 在 Futurama 裡為 Hanukkah Zombie 配音了好幾集，從這次登場開始。
