woodstock
US /ˈwʊdˌstɑk/
・UK /ˈwudstɔk/
A1 初級
other伍德斯托克
影片字幕
#2 「約會」 (#2 "The Date")
- SHELLY: I grew up in Woodstock.
我是在伍德斯托克長大的。
- I grew up in Woodstock.
我是在伍德斯托克長大的。
音樂史上10個最黑暗的時刻！😱 (10 Darkest Moments in Music History)
- When the Rolling Stones tried to replicate the success of Woodstock with their own counterculture festival in late 1969, it seemed like a shoo-in for success.
1969 年底，當滾石樂隊試圖複製伍德斯托克音樂節的成功，舉辦他們自己的反主流文化音樂節時，這似乎是一個成功的機會。
- When the Rolling Stones tried to replicate the success of Woodstock with their own counterculture festival in late 1969, it seemed like a shoo-in for success.
據報道，有四名嬰兒出生，四名嬰兒死亡，還有很多混戰。
死亡觀點大解析：Crash Course哲學入門 #17 (Perspectives on Death: Crash Course Philosophy #17)
- You totally missed Woodstock.
但既伊比鳩魯所知，生命就像是宿醉（也就是死亡）前的飲酒之夜
- You didn’t march on Washington. You totally missed Woodstock.
也沒有參與到華盛頓進軍，你也一定錯過整個胡士托音樂節
X、Y、Z 世代，你是哪一代呢？ (Generations X, Y, and Z: Which One Are You?)
- The Vietnam War and the controversy surrounding the draft, the Cold War and the red scare, the civil rights movement, Woodstock and counterculture, the moon landing, and the list goes on.
越南戰爭和徵兵的爭議、冷戰和紅色恐慌、非裔美國人民權運動、胡士托音樂節和反主流文化、登月等等，這些都是這一代人共同擁有的經驗。
- The post-war political landscape was pretty rocky, so there's plenty of collective experiences for this generation to choose from: the Vietnam War and the controversy surrounding the draft, the Cold War and the Red Scare, the civil rights movement, Woodstock and counterculture, the moon landing, and
這一代在一開始參與各種政治和社會運動時是自由派的，但隨著年齡增長，他們變得越來越保守。
開普敦為何至今仍種族分隔？ | DW 新聞 (Why Cape Town is still divided by race | DW News)
- Like many residents here, Moxina and her disabled son were evicted from their home in Woodstock, a gentrifying Cape Town neighborhood.
Moxina 和她身心障礙的兒子，就像這裡的許多居民一樣，被趕出了他們在 Woodstock 的家，Woodstock 是開普敦一個正在中產階級化的社區。
- Like many residents here, Moksina and her disabled son were evicted from their home in Woodstock, a gentrifying Cape Town neighborhood.
Moxina 和她身心障礙的兒子，就像這裡的許多居民一樣，被趕出了他們在 Woodstock 的家，Woodstock 是開普敦一個正在中產階級化的社區。
信仰人生，永恆的傳承：緬懷查理·柯克 (A Life of Faith, A Legacy That Endures: Remembering Charlie Kirk)
- This is the greatest generational realignment since Woodstock.
這是自伍德斯托克音樂節以來最偉大的世代調整。
- This is the greatest generational realignment since Woodstock.
年輕人尤其渴望的是，他們說，給我一個結構，我可以按照這個結構生活。
史上最糟音樂祭TOP10！場外還有人在吵架？！ (Top 10 Worst Music Festivals of All Time)
- But for me as a 20 year old person and my girlfriend, you know, we sort of got the experience that we wanted and we had our woodstock.
但對當時 20 歲的我跟女友來說，我們得到了想要的體驗，就像我們的 Woodstock 一樣。
- and we had our woodstock.
連日大雨和基礎設施的匱乏，導致許多原定的表演者取消演出，引起了嚴重的公眾騷亂。
TED的興盛與衰落！ (The rise and fall of TED)
- The whole thing was visionary, like it was basically a Woodstock for forward thinking technology and ideas.
整個活動非常有遠見，就像是個思想前衛的技術和想法的 Woodstock 音樂祭。
- Like, it was basically a Woodstock for forward-thinking technology and ideas.
整個活動非常有遠見，就像是個思想前衛的技術和想法的 Woodstock 音樂祭。