wishy-washy
US /ˈwɪʃ.iˌwɑː.ʃi/
・UK /ˈwɪʃ.iˌwɒʃ.i/
C1 高級
adj.形容詞顏色淺的；軟弱無力的；優柔寡斷的；不堅定的；無特色的
The candidate gave a few unsatisfactory wishy-washy answers.
adj.形容詞含糊其詞的
The politician gave a wishy-washy answer that didn't commit to anything.
adj.形容詞淡而無味的
The coffee was wishy-washy and tasted mostly of water.
影片字幕
為什麼所有人都離開紐西蘭？ (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- That may sound wishy washy in the field of economics, but it genuinely matters.
這在經濟學領域聽起來可能有點空泛，但它確實很重要。
- That may sound wishy-washy in the field of economics, but it genuinely matters,
但我們去年已經為此製作了一個完整的影片，你現在應該可以在畫面上點擊觀看。
從一格漫畫到全球經典！《史奴比》陪伴世界 75 年了！ (‘Peanuts’ and Charlie Brown Celebrates 75th Anniversary)
- He used to say, "I'm all the characters." Wishy-washy like Charlie Brown, angry like Lucy, philosophical like Linus.
他以前常說，他其實是所有角色的集合。
- Wishy washy like Charlie Brown, angry like Lucy, philosophical like Linus.
像查理布朗那樣優柔寡斷，像露西那樣容易生氣，像萊納斯那樣富有哲學性。
想跟美國人聊這些話題！～都是超實用英文～ (アメリカ人と英語でこんな話がしたい〜使える英語ばかり〜)
- I feel like I was a very wishy-washy kid.
我覺得自己是個很沒種的孩子。
- I feel like I was a very wishy-washy kid.
是以，我認為孩子們喜歡動物是很常見的事情，而我並不是在寵物的陪伴下長大的，比如貓或狗之類的。
Seth Godin & Marie Forleo 揭露你的使命的驚人真相！ (The Truth About Your Calling With Seth Godin & Marie Forleo)
- And what it is helping me with is not becoming wishy-washy and never making decisions, but every once in a while, feeling that feeling, and it almost makes a noise when you do it, of the brain flipping to a different way of looking at the world.
原因如下。
- And what it is helping me with is not becoming wishy washy and never making a decision, but
這幫助我的是，我不會變得猶豫不決、從不做出決定，而是
英文聽力練習：TikTok、叮咚、嘻哈、迷你小 (English Listening Practice: TikTok, ding-dong, hip hop, teeny-tiny)
- It is a bit a wishy-washy.
所以，你可能會想，「Ronnie，你為什麼要教我們這個？
- It is a bit of wishy-washy.
這有點模稜兩可。
我曾熱愛護教學，神學院卻讓我見識了黑暗的起源。💔 #逃離福音派 (I Loved Apologetics. Seminary Showed Me The Dark Origins. 💔 #exvangelical)
- And in the meantime, when you look at the world of biblical scholars in my discipline, you look at people who are changing their mind all the time, not because they're wishy-washy, but because the field evolves.
不管怎樣，像是說那裡有一點點細微差別很重要。
- And people are willing to say, "I thought this back in the '80s or the '90s, but now maybe this is right." Like, and again, not because, like, we're wishy-washy, but because this is how scholarship works.
但總的來說，護教者們要堅持的預設，都已經形成。
9 個醫學院面試常見問題與回答技巧！ (9 Medical School Interview Questions & How to Answer)
- You don't want to appear wishy washy or unprepared.
你不想給人一種猶豫不決或準備不足的感覺。
- You don't want to appear wishy-washy or unprepared.
參加模擬面試，例如 medschoolinsiders.com 提供的，將有助於你建立自信。
「奮鬥文化」偷走了「卓越」這詞，掏空了它的真諦 | Brad Stulberg：完整訪談 (Hustle culture stole the word excellence and gutted its true meaning | Brad Stulberg: Full Interview)
- They're not wishy-washy.
它們不是模稜兩可的。
- They're not wishy-washy.
如果我每天進步 1% 作為一個舉重選手，我的硬舉現在會超過一千磅。
讓人秒懂、立刻贏得尊重的祕訣，竟是這「頂尖1%」才知道的招數？！ (Top 1% Secrets To Make ANYONE Respect You Instantly)
- I was wishy-washy about what I did or didn't want for my future.
所以他們當然永遠都不會想跟你一起花時間。
- I was wishy washy about what I did or didn't want for my future.
我對於自己想要或不想要未來感到猶豫不決。
滑雪板轉彎動作教學 (從最糟到最好排名)！ (Snowboard Turn Exercises (RANKED WORST TO BEST))
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
這是因為如果你開始把這種方法用在你的滑行上，它會完全阻礙你的進步，而且你也很難超越這種搖擺不定的滑行轉彎，這意味著你也很難在這些平緩的坡道上走得更遠。
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
這是因為如果你開始把這種方法用在你的滑行上，它會完全阻礙你的進步，而且你也很難超越這種搖擺不定的滑行轉彎，這意味著你也很難在這些平緩的坡道上走得更遠。