violation
US /ˌvaɪəˈleʃən/
・UK /ˌvaɪə'leɪʃn/
B1 中級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違反
The attack was a violation of my rights
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違背
Parking your car on the street is a violation of the city laws
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違規
The company was fined for its violation of safety standards.
影片字幕
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
04:11
- "We do have stringent guidelines in place for safeguarding classified and sensitive information. This was a deliberate criminal act, a violation of those guidelines, and if there are any areas where we need to tighten things up, we certainly will."
「我們已經有嚴格的指引來保護機密和敏感信息。這是一個故意的犯罪行為，違反了這些指引，如果有任何需要加強的地方，我們當然會進行相應的改進。」
- THIS WAS A DELIBERATE CRIMINAL ACT, A VIOLATION OF THOSE
這是一個故意的犯罪行為，違反了那些
社區準則的變化 罷工--燃燒的問題 (Changes to Community Guidelines Strikes - Burning Questions)
03:53
- there'll be a new one-time warning for your first violation
當您初次違規時 會收到新的一次性警示訊息
最終協議 - 兼併與收購 (Definitive Agreement - Mergers & Acquisitions)
21:41
- So this could come up because, for example, if your financial model shows CapEx above a certain level for the combined company or for the seller, well, if it's in violation of this term of the agreement, you probably need to go back and rethink your assumptions there.
例如，如果你的財務模型顯示，合併後的公司或賣方的資本支出超過了一定水準，那麼，如果這違反了協議的這一條款，你可能需要回頭重新考慮你的假設。
埃隆-馬斯克的 DOGE 為特朗普政府再贏一週 (Elon Musk’s DOGE tallies another week of wins for the Trump admin)
03:46
- So the lawsuits primarily focus on ideas that they're a violation of the Privacy Act or other sensitive information type systems or that Elon Musk does not have the authority to do this job because he's not Senate approved.
是以，這些訴訟主要集中在以下觀點上：它們違反了《隱私法》或其他敏感資訊類型的系統，或者埃隆-馬斯克無權從事這項工作，因為他未經參議院準許。
This Missing Force Field Could Lead to a Dark Matter Breakthrough
05:00
- nonetheless. In fact, it happens a lot more than we've seen charge-parity violation
儘管如此，。事實上，它的發生比我們所看到的電荷對等違反的情況要多得多。
- some undiscovered parameter, like a field that inhibits strong CP violation. If this
一些未被發現的參數，比如一個抑制強CP違反的場。如果這個
ISP如何違反數學規律 (How ISPs Violate the Laws of Mathematics)
06:08
- is a violation the first axiom of Zermelo-Fraenkel set theory.
是違反了Zermelo-Fraenkel集論的第一公理。
- The violation of the seventh Axiom, the axiom of infinity, is, to be honest, more a criticism
違反第七條公理，即無限性公理，說實話，更多的是責備了
FTX的崩潰遠比你想象的要嚴重 (FTX Collapse is Far Worse Than You Think)
10:17
- to Alameda Research to keep trading which is a direct violation of FTX rules. Both companies
給Alameda Research公司繼續交易，這直接違反了FTX規則。這兩家公司
- be a problem even though it's a direct violation of FTX's terms of service, but the opposite
是一個問題，即使它直接違反了FTX的服務條款，但相反的是
歷史上最著名的犯罪行為 (The Most Famous Crimes in History)
10:37
- If it doesn't fit, you must acquit nearly everyone involved in this trial became sensationalized to the point of parody from Judge Lance Ito to Hollywood witnesses like kato Kaylin to lawyers, Marcia clark, johnny Cochran and robert, Kardashian orenthal James Simpson not guilty of the crime of murder in violation of penal code section 1 87.
如果不合適，你必須無罪釋放幾乎所有參與這次審判的人都變得聳人聽聞，以至於從蘭斯-伊藤法官到卡託-凱林這樣的好萊塢證人到律師，瑪西亞-克拉克，約翰尼-科克倫和羅伯特，卡戴珊奧倫特-詹姆斯-辛普森違反刑法第1 87條的謀殺罪不成立。