vice- president
US
・UK
B1 中級
n.名詞副總統
the vice president of the World Bank
影片字幕
馬斯克到底想從川普那裡得到什麼？！ (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- Musk is like the de facto vice president, and he is going to have a role kind of reshaping the contours of the federal government going forward.
馬斯克就像是事實上的副總統，他將扮演重塑聯邦政府未來輪廓的角色。
- Musk is like the de facto vice president,
馬斯克就像是事實上的副總統，他將扮演重塑聯邦政府未來輪廓的角色。
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- I was a director, become a vice president.
總有一天，我認為事情應該運作的方式，會跟我實際觀察到的完全相反。
- I was a vice president, become a senior vice president.
所以這些年輕人就成了未來的預警系統，這其實也是一種學習。
回到未來 (5/10) 電影片段 - 我來自未來 (Back to the Future (5/10) Movie CLIP - I'm From the Future)
- Then who's vice president? Jerry Lewis?
那副總統是誰？傑瑞·路易斯？
- Then who's vice president?
……正是實現時間旅行的關鍵。
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- So Beatrice is Vice President of Strategic Partnerships at the software company, Company Affinity.
碧翠絲因為在繼承順位上的位置，目前仍然是所謂的國務顧問。
- So Beatrice is Vice President of Strategic Partnerships at the software company, Company Affinity.
所以她，她可以代為簽署國王的相關文件，替他處理事務。
【最新局勢】川普威脅封鎖伊朗基礎設施，反擊霍爾木茲海峽威脅｜BBC News（Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News）
- This is the embassy in South Africa who said, "Seriously, think about the 25th Amendment, Section 4." That's a reference to the constitutional provision which allows for the vice president and the majority of cabinet to declare the president unfit for office,
世界各地的伊朗大使館對那篇貼文做出了回應，也對總統進行了一些網路霸凌。
- That's a reference to the constitutional provision which allows for the vice president and the majority of cabinet to declare the president unfit for office,
伊朗總統和多名官員在直升機墜毀事故中喪生 (Iran's president, several officials die in helicopter crash)
- Iran's vice president stepping in until new elections within 50 days, U.S.
和該國外交部長的講話，引發了祈禱和
- Iran's Vice President stepping in until new elections within 50 days.
伊朗副總統在 50 天內舉行新選舉之前代行總統職務。
麥克·華茲將卸任國家安全顧問職位，美國媒體報導 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- Vance the vice president and Pete Hegseth the Defense Secretary had been concerned about whether or not they were bailing out the Europeans getting access through the Suez Canal for trade routes that they argued were more beneficial to the Europeans than them and you saw this discussion between J.D.
副總統萬斯和國防部長皮特-黑格塞斯一直擔心 他們是否在幫助歐洲人通過蘇伊士運河獲得貿易通道 他們認為這對歐洲人比對他們更有利
- The timing of course why now this late into the into the situation is I think a second question about what has happened since then and actually at the moment that we've seen one of the highest profile foreign policy announcements that the administration has wanted to champion because they have just signed that minerals deal with the Ukrainians that's something Donald Trump been pressing for weeks it led to that row in the Oval Office the sort of humiliating attack on President Zelensky by President Trump and the the Vice President JD Vance at that moment so actually now was a moment where they've really been sort of hailing and championing what they see as a big success in foreign policy a big moment for them about the signing of this deal so whether there's a connection between the way these things are being choreographed I think another question we'll have to wait to see exactly what President Trump says and of course we get a word from Mike Waltz himself.
當然，為什麼現在到了這個時候，我認為第二個問題是，從那時起發生了什麼？ 實際上，在這個時候，我們已經看到了政府想要倡導的最高規格的外交政策聲明之一，因為他們剛剛與烏克蘭人簽署了礦產協議，這是唐納德-特朗普幾周來一直在推動的事情，這導致了橢圓形辦公室的那場爭吵。特朗普總統和副總統JD Vance當時對Zelensky總統進行了羞辱性的攻擊 所以實際上現在是他們歡呼和擁護他們認為在外交政策上取得巨大成功的時刻 對他們來說是簽署協議的重要時刻
義大利總理喬治亞·梅洛尼 2025 CPAC 全場演講！ (Italian Prime Minister GIORGIA MELONI'S Full Speech at CPAC 2025)
- Vance's speech in Munich, in which the Vice President rightly stated that before discussing security, we must know what we are defending.
萬斯在慕尼黑的演講中，副總統正確地指出，在討論安全問題之前，我們必須知道我們在捍衛什麼。
- Vice President Vance was discussing something deeper, identity, democracy, freedom of speech.
萬斯副總統討論的是更深層次的東西，身份、民主、言論自由。