vengeful
US /ˈvɛndʒfəl/
・UK /ˈvendʒfl/
A1 初級
adj.形容詞復仇心重的 ； 報復的
影片字幕
【萬聖節Halloween】萬聖節為什麼要穿上裝扮？了解萬聖節的由來 (The history of Halloween)
- Meanwhile, those trying to hide from potentially vengeful spirits would dress up.
與此同時，那些試著躲避可能是復仇鬼魂的人會裝扮自己。
- Meanwhile, those trying to hide from potentially vengeful spirits would dress up.
與此同時，那些試著躲避可能是復仇鬼魂的人會裝扮自己。
心理治療－梅蘭妮·克萊因 (PSYCHOTHERAPY - Melanie Klein)
- But when the breast is, for whatever reason, missing, the infant feels starving, enraged, terrified, and vengeful.
在她1932出版的《兒童精神分析》一書中， 她描述了小小孩面臨的困難的心理狀態。
- and vengeful.
好乳房與壞乳房
非洲如何發明心理治療！ (How Africa Invented Psychotherapy)
- The babalawo might then suggest that their success in business might be threatening or humiliating a long-dead father that the client described as an impressive but tyrannical figure, at which point the babalawo might then do one of two things, either have a conversation with the father explaining that the offspring has every right to thrive, or, if the father seems resistant to argument and continues to appear vengeful, then the babalawo will firmly banish this person deeper into the spirit world and forbid them from ever intervening again in the realm of the living.
然後，巴巴拉沃可能會暗示，他們在生意上的成功可能會威脅到或羞辱到客戶描述的去世已久的父親，他的父親是一個令人印象深刻但又暴虐的人物。這時，巴巴拉沃可能會做兩件事中的一件，要麼與父親對話，解釋後代完全有權利茁壯成長；要麼，如果父親似乎抗拒爭辯，並繼續表現出復仇的樣子，那麼巴巴拉沃就會堅決地將此人驅逐到靈界深處，並禁止他們再介入活人的領域。
- At which point the babalawo might then do one of two things: either have a conversation with the father explaining that the offspring has every right to thrive, or if the father seems resistant to argument and continues to appear vengeful, then the babalawo will firmly banish this person deeper into the spirit world and forbid them from ever intervening again in the realm of the living.
我們不需要詆譭這門學科背後的成就，就能意識到，許多被認為是現代才發現的東西，實際上很早以前就已經為人所知了，只是說法略有不同而已。
10 大戰犯逍遙法外！ (10 War Criminals Who Escaped Justice)
- One theory about how Wagner was killed was that maybe it had been a vengeful survivor who had done so.
有一種關於瓦格納如何被殺的理論是，也許是一個報仇的倖存者做的。
- One theory about how Wagner was killed was that maybe it had been a vengeful survivor who had done so, maybe someone who had survived Sobibor.
有一種關於瓦格納如何被殺的理論是，也許是一個報仇的倖存者做的。
【看動畫學英文】《飛天小女警》魔人啾啾欺騙了尤教授！ (Mojo Jojo Tricks Professor Utonium | The Powerpuff Girls Classic | Cartoon Network)
- I was once a vengeful, mad genius bent on destroying mankind.
我曾經是一個瘋狂的復仇天才，一心想要毀滅人類。
- I was once a vengeful, mad genius bent on destroying mankind.
我曾經是一個瘋狂的復仇天才，一心想要毀滅人類。
希臘眾神12分鐘快速解析！ (Greek Gods Explained In 12 Minutes)
- She was one of the most vengeful and spiteful gods, punishing women who lay with her husband and any subsequent children.
她是最具復仇之心及滿懷惡意的神祇，會懲罰與她的丈夫共眠的女人以及所有的孩子。
- She was one of the most vengeful and spiteful gods, punishing women who lay with her husband and any subsequent children.
智慧與戰爭女神 Athena，Zeus 與 Metis 的孩子，但出生的方式並不尋常。
這個古老的口哨語瀕臨失傳！ (This ancient whistling language is in grave danger of dying out)
- Survivors, washed up on the shores of Evia, whistle to each other to avoid detection from vengeful ancient Greeks.
倖存者漂流到埃維亞島海岸，彼此用口哨聲聯繫，以躲避憤怒的古希臘人的偵測。
- Survivors, washed up on the shores of Evia, whistle to each other to avoid detection from vengeful ancient Greeks.
倖存者漂流到埃維亞島海岸，彼此用口哨聲聯繫，以躲避憤怒的古希臘人的偵測。
