until now
US
・UK
A1 初級
phr.片語直到現在
Until now, I hadn't realized how much she cared.
影片字幕
我要告蜜糖！ (I'm Suing Honey)
- If you're a creator and you've ever used an affiliate link, run a sponsorship, or allowed ads, we believe it's possible that Honey has interjected itself and parasitically taken away your attribution, even if you've never even heard of Honey until now.
這樣，創作者未來的贊助、未來的聯盟關係和廣告就永遠貶值了，因為創作者的閱聽人受到了感染。
- If you're a creator and you've ever used an affiliate link, run a sponsorship, or allowed ads, we believe it's possible that Honey has interjected itself and parasitically taken away your attribution, even if you've never even heard of Honey until now.
這樣，創作者未來的贊助、未來的聯盟關係和廣告就永遠貶值了，因為創作者的閱聽人受到了感染。
丈夫遭逮捕後首發聲！演員梅麗莎·吉爾伯特接受 ABC 獨家專訪（Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive）
- Also, honestly, I wasn't capable until now.
另外，老實說，我到現在才準備好。
- Also, honestly, I wasn't capable until now.
另外，老實說，我到現在才準備好。
黃仁勳暢談資料處理與生成式AI的未來！ (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- But the fact of the matter is, none of us have really been able to extract insight, or even more importantly, distill intelligence out of it until now.
但事實上，直到現在，我們還沒有人能夠真正從中獲得真知灼見，甚至更重要的是，從中提煉出智慧。
- the fact of the matter is, none of us have really been able to extract insight or, even more importantly, distill intelligence out of it until now.
我們正在芯片設計中使用它。
官方《告訴全世界》電影完整版！ (Official "Tell the World" Feature Film)
- Until now, Brother White.
有些人累了 聖城非常遙遠
- Until now, Brother White.
愛倫·哈門的異象是騙子的謊言
3C 產品成癮預防：英國官方針對兒童螢幕使用時間的最新指南（What is the government's new advice on screen time for children?）
- And they want some help because until now, all they've got to guide them is their own instincts, what they're talking to their friends about.
這是政府越權嗎？政府在教父母如何養育孩子？
- And they want some help because until now,
他們也想要一些協助，因為到目前為止，他們能依循的只有自己的直覺，還有跟朋友哈拉的內容。
臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- If the governing parties had governed efficiently up until now, the public wouldn't be looking for us.
如果執政黨到目前為止執政效率很高，民眾就不會找我們了。
- had governed efficiently up until now, the public wouldn't be looking for us.
在此之前，如果我們的管理有效，公眾就不會來找我們。
