unofficial
US /ˌʌnəˈfɪʃəl/
・UK /ˌʌnəˈfɪʃl/
B1 中級英檢高級
adj.形容詞非官方的，非正式的
He is the unofficial leader of our team; he knows more than the manager
影片字幕
長年上不了榜的美國終於蓋了一座「最美」機場！ (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- With an unofficial slogan of Keep Portland Weird, you can imagine it's a fun place to spend a weekend.
波特蘭的非官方口號是 "保持波特蘭的怪異"（Keep Portland Weird），可想而知，這裡是一個度過週末的好去處。
- With an unofficial slogan of "Keep Portland Weird," you can imagine it's a fun place to spend a weekend.
但首先，您需要通過波特蘭國際機場到達那裡。
【CNN10】托馬斯·蘇奧齊贏得紐約特別選舉、人權爭議多的前將軍聲贏得印尼總統大選、鋼琴家懸掛在起重機上垂直演奏 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- It appears that 72 year old Prabowo Subianto won the Southeast Asian country's presidential elections with unofficial results showing him winning nearly 60% of the vote.
72 歲的普拉博沃-蘇比安託似乎贏得了東南亞國家的總統選舉，非官方結果顯示他贏得了近 60% 的選票。
- It appears that 72-year-old Prabowo Subianto won the Southeast Asian country's presidential elections with unofficial results showing him winning nearly 60% of the vote.
這份工作是普拉博沃-蘇比安託渴望已久的。
第一次參加潑水節就上手！2026 年泰國宋干節終極指南（Your Complete Songkran 2026 Survival Guide | Thailand's Biggest Festival）
- Floral shirts are the unofficial Songkran uniform.
這裡有 7 件你絕對不想錯過的：首先，早上去寺廟；下午打水仗。
- Floral shirts are the unofficial Songkran uniform.
花襯衫是潑水節的非官方制服。
【CNN10】中國清零打擊經濟、美國二手車價格創新高、波音新型太空船順利升空 (American Cars Reach A New Record)
- With even most parks closed, there's nowhere for people to gather and see friends, except for by the side of the road and these unofficial public spaces.
連多數公園都關閉的狀況下，除了路邊和一些非官方的公共空間之外，沒有人們可以聚集和見朋友的地方。
- With even most parks closed, there's nowhere for people to gather and see friends except for by the side of the road in these unofficial public spaces.
10 秒快問快答：下列美國車輛品牌何者最老？
冰島終極旅遊指南｜TourRadar (Iceland: The Ultimate Travel Guide by TourRadar)
- Iceland is also the unofficial winner when it comes to waterfalls.
如果你想為早上的咖啡買單，你就會冒著像拇指一樣突出的風險。
- Iceland is also the unofficial winner when it comes to waterfalls.
在瀑布方面，冰島也是非正式的贏家。
美第奇家族是誰？佛羅倫斯統治家族的簡史！ (Who Were the Medici? A Nutshell History of Florence's Rulling Family)
- With the support of powerful allies, Cosimo became the unofficial ruler of Florence, all while maintaining a dashing appearance and a love for fine art and culture.
他繼承了父親的銀行業務訣竅，並將其轉化為一種藝術形式，被稱為 "長者科茲莫"（Cozimo the elder）。
- He cleverly navigated the intricate web of Florentine politics using his wealth to gain influence with the support of powerful allies, Cozimo became the unofficial ruler of Florence, all while maintaining a dashing appearance and a love for fine art and culture.
他巧妙地穿梭於佛羅倫薩錯綜複雜的政治網絡中，利用自己的財富在強大盟友的支持下獲得影響力，科齊莫成為佛羅倫薩的非官方統治者，同時保持著瀟灑的外表以及對藝術和文化的熱愛。
最高法院考慮受理吉斯蘭·麥斯威爾的上訴！ (Supreme Court considers hearing Ghislaine Maxwell's appeal)
- We've talked before about survivors releasing an unofficial client list, or at least forming one amongst yourselves.
其他提及的還包括與企業家 Peter Thiel、前總統川普的白宮顧問 Steve Bannon 的會面。
- We've talked before about survivors releasing an unofficial client list, or at least forming one amongst yourselves.
我們之前談過倖存者釋出一個非官方的客戶名單，或者至少是在你們之間形成一份名單。