under the covers
US /ˈʌndɚ ðə ˈkʌvɚz/
・UK /ˈʌndə ðə ˈkʌvəz/
B1 中級
idm.在被窩裡
He stayed under the covers all morning because he was sick.
影片字幕
改變人生的實踐指南，從現在開始脫胎換骨（How to actually change your life）
- As an evening wind-down cue, place your phone in another room (or out of reach while you're in bed) at least 30 minutes before you slip under the covers.
- As an evening wind-down cue, place your phone in another room or out of reach while you're in bed (at least 30 minutes before you slip under the covers).
作為睡前放鬆的提示，睡覺時將手機放在另一個房間或夠不到的地方（至少在您入睡前 30 分鐘）。
Anne Marie - 2002 ( J.Fla 翻唱版 ) (Anne Marie - 2002 ( cover by J.Fla ))
- Now we're under the covers, fast forward to eighteen, we were more than lovers.
彷彿已經 走到現在的地步 Like we are in the present
- Now we're under the covers
如今 彼此關係 更為拉近 Singing at the top of both our lungs
跟著《穿著PRADA的惡魔》學習英文！安迪的蛻變之旅 ✨ (Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation)
- Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.
那就是在發牢騷。
- Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.
這個「醒醒」跟睡覺無關。
為什麼要睡覺、小睡和偶爾耍廢很重要！ (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- Get under the covers, take off his clothes.
鑽進被子裡，脫掉他的衣服。
- Get under the covers, take off his clothes.
睡眠變得與嗜睡聯繫在一起。
脫口秀星球Bosa：Ralph Barbosa | 官方預告 | Hulu (Ralph Barbosa: Planet Bosa | Official Trailer | Hulu)
- Let's go under the covers where they can't find you.
你總是能看出來，因為當你們脫下衣服時，我們就會說，嘿，你是個藝術家。
- Let's go under the covers where they can't find you.
我們躲到被子裡去吧，他們找不到你的。
真實故事改編！超驚悚懸疑短片，讓你背脊發涼！👻 (Storytime (Short Horror Film))
- As usual, there lay Mr. Cresswell, tucked under the covers of his bed.
和往常一樣，克萊斯韋爾先生躺在床上，蓋著被子。
- Criswell, tucked under the covers of his bed.
克雷斯韋爾先生嘎然而止。
聖文森特翻唱經典！大衛鮑伊〈Young Americans〉致敬演出！ ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)
- Hey, ladies and gentlemen, welcome back and welcome one and all to the Late Show's critically described series, under the Covers, where we have great musical artists cover someone else's great song tonight, I'm proud to say I'm here with Zane Vincent.
嘿，各位觀眾，歡迎回到晚秀備受好評的翻唱系列，今晚我們邀請了很棒的音樂藝術家來翻唱別人的經典歌曲，我很開心地能和 Zane Vincent 一起。
- and welcome one and all to the late show's critically described series, Under the Covers, where we have great musical artists cover someone else's great song.
Annie，非常謝謝你來。
家長認證！大人小孩都愛玩的電腦遊戲🎮 (A parent-approved computer game)
- And the parents are like, "Yeah, this is—this is good for the kids." The game refuses to turn on that backlight after night so you don't end up staring at it under the covers and just—again, that's.
哦
- The game refuses to turn on that backlight after night so you don't end up staring at it under the covers and just, again, that's...
遊戲拒絕在入夜後打開背光燈，這樣你就不會在被窩裡盯著它看了，再說一遍，這是...