trite
US /traɪt/
・UK /traɪt/
C1 高級多益
adj.形容詞陳腐的
Trite people are often dull and emotionless
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and she began to talk: kindly, as usual, and, as usual, rather trite, she condoled with him on the pressure of business he had had all day: on the annoyance it must have beaned him with that painful sprain: then she commended his patience and perseverance in going through with it.
在一英里外的 Thornfield 周圍的樹林裡斷斷續續地迴盪；當我朝
- and she began to talk: kindly, as usual, and, as usual, rather trite, she condoled with him on the pressure of business he had had all day: on the annoyance it must have beaned him with that painful sprain: then she commended his patience and perseverance in going through with it.
著低語聲的方向瞥去，我的眼睛掃過大廳正面，看到一扇窗戶裡燃起了燈火：
如何善於閒聊，甚至樂在其中 (How to Get Good at Small Talk, and Even Enjoy It)
- When we're in small talk situations, we often initiate with trite, very common phrases.
當我們閒聊時，我們經常用一些老生常談的短語來開場白。
- we often initiate with trite, very common phrases.
我們經常用一些老生常談的短語來開場白。
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- Despite some of its rather trite horror sequences, I personally felt Darren Aronofsky's job with "Black Swan" was this year's best, and by far the most inventive.
儘管它的一些相當老套的恐怖序列，我個人覺得達倫-阿羅諾夫斯基的工作與黑天鵝是今年最好的，也是迄今為止最有創意的。
- but I'm going to wager a guess that Tom Hooper will win for "King's Speech." Despite some of its rather trite horror sequences, I personally felt Darren Aronofsky's job with "The Black Swan" was this year's best, and
中國審查川普與柯林頓辯論！| 中國未剪輯 (China Censors the Trump-Clinton Debate | China Uncensored)
- My favorite state-run media, Global Times, assures us it was trite.
然後這群人從他們自己當中
- My favorite state-run media Global Times assures us it was trite.
我最愛的官媒《環球時報》 向我們保證辯論內容很無聊
面對親友離世或遭遇悲劇，你該說與不該說什麼？ 💬 說對一句話，給予溫暖力量！ (What To Say (and Not Say) When Someone Dies or Suffers a Tragedy)
- In other words, how can you truly comfort and support someone in a way that is genuine and that's not trite or, worse, unknowingly offensive?
的慘劇所苦時，哪些話是你應該說、而哪些話是你不應該說的
- and that’s not trite or, worse, unknowingly offensive.
而不是一味的陳腔濫調、讓事情只會更糟，甚至擾人白目的話語
大部分人都不願接受的人生真相！⚡️ 納瓦爾 |《納瓦爾寶典》作者的深刻見解 (大部分人不願接受的人生真相 - Naval Ravikant 納瓦爾 |《納瓦爾寶典》原文作者)
- All the philosophy that's out there, for example, it's almost trite.
這件事發生在我身上，那件事也發生在我身上。
- You know, all the philosophy that's out there, for example, it's almost trite.
你知道，像所有現有的哲學，其實都快變成老生常談了。
75歲白手起家億萬富翁分享人生最棒的建議！— Barbara Corcoran (A 75 Year Old Self-Made Millionaire Shares Her Best Life Advice - Barbara Corcoran)
- For me, I was most proud of myself when, maybe this sounds trite and goes back to your money question earlier, but when I bought my mother and father a new car.
對我來說，最讓我感到自豪的是，也許這聽起來很老套，而且又回到了你剛才提到的錢的問題上，但當我給母親和父親買了一輛新車時，我為自己感到自豪。
- For me, I was most proud of myself when maybe this sounds trite and goes back to your money question earlier,
我早早就做好了準備。
