trafficking
US
・UK
C2 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)販賣
The criminal group was trafficking drugs
v.t./i.動詞 (及物/不及物)引導
The police are trafficking the cars away from the accident.
影片字幕
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- The illegitimate dictator Maduro was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
- The illegitimate dictator Maduro was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
【BBC News】Telegram 創辦人兼 CEO 杜洛夫在法國機場被捕 (Telegram CEO Pavel Durov arrested at French airport | BBC News)
- He'd apparently arrived on his private jet from Azerbaijan and they're saying he was arrested on the basis of an arrest warrant that was issued in connection with Telegram's failure to moderate illegal content and cooperate with law enforcement over drug trafficking, child sexual content and fraud.
他顯然是乘坐私人飛機從阿塞拜疆趕來的，他們說他是根據逮捕令被捕的，逮捕令是因 Telegram 在販毒、兒童色情內容和詐騙等問題上未能控制非法內容並與執法部門合作而簽發的。
- He'd apparently arrived on his private jet, uh, from Azerbaijan, and, uh, they are saying that he was arrested on the basis of an arrest warrant, uh, that was issued in connection with Telegram's failure to moderate illegal content and cooperate with law enforcement over drug trafficking, child sexual content, and
他顯然是乘坐私人飛機從阿塞拜疆趕來的，他們說他是根據逮捕令被捕的，逮捕令是因 Telegram 在販毒、兒童色情內容和詐騙等問題上未能控制非法內容並與執法部門合作而簽發的。
邪教如何利用語言控制其他語言 (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- Members of Heaven's Gate called their bodies "vehicles" and their group "the classroom." They didn't say "kitchen" or "laundry room," but "neutralab" and "fiber lab." Nixium, the multi-level marketing company-turned-sex-trafficking cult, performed integrations to rid members of their mental dysfunctions, known as disintegrations.
他們還發現，邪教領袖更喜歡用 "我們 "和 "他們 "作為代詞，而主流宗教領袖則更喜歡用 "你"。
- Nixxiom, the multi-level marketing company-turned-sex-trafficking cult, performed integrations to rid members of their mental dysfunctions, known as disintegrations.
由多層次傳銷公司轉變成性交易邪教組織的 Nixxiom 通過整合來擺脫成員的精神障礙，即所謂的 "解體"。
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- The illegitimate dictator, Maduro, was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
- The illegitimate dictator, Maduro, was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
又見#MeToo醜聞！饒舌天王「吹牛老爹」涉性侵、誘騙、下藥 (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- Sources told the outlet the raids were connected to a federal inquiry into sex trafficking allegations.
國土安全局突襲了吹牛老爹在洛杉磯和邁阿密的住所。消息來源告訴這些突襲行動與聯邦調查性交易指控有關。
- outlet the raids were connected to a federal inquiry into sex trafficking allegations.
這些突襲行動與聯邦調查性交易指控有關。
日本交易、愛潑斯坦、USAID 避孕藥與奧茲！ (Japan deal, Epstein, USAID contraceptives and Ozzy)
- The Justice Department has said perhaps by speaking with Maxwell, they could shed light on what other people might have been caught up in this alleged sex trafficking ring that Jeffrey Epstein was accused of running.
司法部表示，也許通過與麥克斯韋的談話，他們可以瞭解到還有哪些人可能捲入了傑弗裡-愛潑斯坦被指控經營的性交易團伙。
- The Justice Department has said perhaps by speaking with Maxwell they could shed light on what other people might have been caught up in this alleged sex trafficking ring that Jeffrey Epstein was accused of running.
她沒有出庭為自己辯護，是以，聽聽她對是否有這些高調的商人、演員、名人或政客可能與愛潑斯坦有來往，並可能與其中一些受害者有不正當關係的瞭解，會很有意思。
美國新關稅重擊！加拿大、墨西哥、中國關稅讓美國消費者荷包大失血 | WSJ (How New Tariffs on Mexico, Canada and China Are Hitting U.S. Consumers | WSJ)
- In return, she agreed to deploy 10,000 Mexican soldiers to the border to fight fentanyl trafficking.
作為回報，她同意在邊境部署 10,000 名墨西哥阿兵哥，以打擊芬太尼的販運。
- In return, she agreed to deploy 10,000 Mexican soldiers to the border to fight fentanyl trafficking.
那麼，如果所有這些都是真的，特朗普為什麼如此熱衷於使用關稅呢？
脫口秀演員狂酸Pam Bondi火爆證詞！ (Comedians unload on Pam Bondi’s fiery testimony)
- In 2014, during this campaign ad, Florida ranks third nationally and calls for help for human trafficking where young women and children are enslaved and abused.
2014年，在這支競選廣告中，佛羅裡達州在全國排名第三，呼籲援助人口販運，因為年輕女性和兒童遭到奴役和虐待。
- I'll fight to put human trafficking monsters where they belong, behind bars.
我會努力將這些人口販運的惡徒繩之以法，讓他們身陷囹圄。