totemic
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞圖騰的
Totemic object
影片字幕
英國部長稱，達成Brexit協議的時間已經不多了。 (Time running out for Brexit deal, says UK minister)
01:06
- Fishing rights, in particular the accounting for less than 0.1% of the UK economy have become a totemic issue.
尤其是佔英國經濟總量不到0.1%的捕魚權，已經成為一個圖騰性問題。
英國離 "脫歐 "後的貿易協議有多近？- BBC新聞之夜 (How close is the UK to a post-Brexit trade deal? - BBC Newsnight)
12:56
- So you're now saying that if there is compromise on state aid alignment and indeed, if there's compromise on fisheries which was the big, totemic thing off leave EU is the big determined thing.
所以你現在是說，如果在國家援助調整上有妥協，事實上，如果在漁業上有妥協，這是大的，圖騰性的東西離開歐盟是大的決定性的東西。
唐納德-特朗普是否仍對烏俄和談感興趣？| 英國廣播公司新聞廣播 (Is Donald Trump still interested in Ukraine-Russia peace talks? | BBC Newscast)
35:40
- I mean, it's a time gone by when British Steel was the very zenith of nationalised industry, you know, the totemic, famous example of nationalisation for decades.
我的意思是，英國鋼鐵公司曾是國有化工業的頂峰，幾十年來一直是國有化的典範。
- The other thing, Henry, that strikes me just with my other hat on in my other job as Scotland editor for the BBC is that the closure in 1992 of the Ravenscraig steel plant at Motherwell in North Lanarkshire is regarded and still for many on the left as the sort of totemic example of what they regard as Margaret Thatcher's disastrous deindustrialisation strategy.
亨利，讓我印象深刻的另一件事是，1992 年，北拉納克郡馬瑟韋爾的拉文斯克萊格鋼鐵廠關閉，至今仍被許多左翼人士視為撒切爾夫人災難性的去工業化戰略的典型例證。
王冠》的主創彼得-摩根（Peter Morgan）知道他劇中的這些皇家臺詞是誰說的嗎？ (Does 'The Crown' Creator Peter Morgan Know Who Said These Royal Lines from His Show?)
07:06
- You could get a lot of people to act that class and that age, but Diana is so totemic, so unique.
你可以讓很多人扮演那個階層、那個年齡的人，但戴安娜是如此的圖騰，如此的獨特。
