torrential
US /tɔˈrɛnʃəl, tə-/
・UK /təˈrenʃl/
C2 高級
adj.形容詞滂沱
The torrential rain continued for two days and caused a flood that damaged roads in the area
影片字幕
凱特王妃宣佈罹癌後首次公開露面！ (Kate Middleton makes 1st public appearance since cancer announcement)
- The rain was torrential, but that didn't deter the crowds.
雨下得很大，但這並沒有阻擋人群的熱情。
- The rain was torrential, but that didn't deter the crowds.
我認為這是一個信號，再加上我們從宮裡聽到的一切，她可能無法勝任。
【即時新聞】颱風山陀兒將罕見地直撲臺灣西海岸 (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- From here, it will continue moving in a northwest direction, likely to bring torrential rains across Taiwan's densely populated west coast.
此後，它將繼續向西北方向移動，很可能給人口稠密的臺灣西海岸帶來暴雨。
- From here, it will continue moving in a northwest direction, likely to bring torrential rains across Taiwan's densely populated West Coast.
這次西海岸颱風的可能性很大，全臺灣都要密切關注颱風的情況。
澳洲迎來數十年來最嚴重水患！BBC新聞：雨勢預計將持續！ (More rain forecast after areas of Australia see worst flooding in decades - BBC News)
- torrential downpours lashed Australia's east coast on Monday, forcing thousands to flee the worst flooding in decades.
週一，暴雨襲擊了澳洲東海岸，迫使數千人逃離幾十年來最嚴重的洪水。
- Now, torrential downpours lashed Australia's east coast on Monday, forcing thousands to flee the worst flooding in decades.
週一，暴雨襲擊了澳洲東海岸，迫使數千人逃離幾十年來最嚴重的洪水。
氣候變遷對美國人類健康的衝擊！ (Impacts of Climate Change on Human Health in the United States)
- But in fact, the changes also include increased temperatures in the ocean, a decline in Arctic sea ice extent, accelerated sea level rise, increased moisture in the atmosphere accompanied by an increase in torrential downpours and associated flooding, increased numbers of extremely hot days, and
科學評估氣候變化及其對人類的影響
- atmosphere accompanied by an increase in torrential
伴隨著暴雨的增加
告別鬍子！紐約最濕的一小時｜軍事AI｜誰偷了碧昂絲的硬碟？ (RIP Mustache | New York’s Wettest Hour | Military AI | Who Stole Beyoncé’s Hard Drives?)
- I'm also feeling happy because last night's torrential rains are over and New York City is no longer flooded.
我還感到高興，因為昨晚的暴雨已經過去，紐約市不再被洪水淹沒。
- I'm also feeling happy because last night's torrential rains are over,
晚上 7 點到 8 點，紐約市經歷了有記錄以來第二潮溼的一小時。
蘇迪勒颱風引發奪命直升機墜毀，屋頂上的淹水倖存者受困！| DW 新聞 (Typhoon Kalmaegi causes fatal helicopter crash, leaves Flood survivors trapped on roofs | DW News)
- Hundreds of thousands more have been displaced by the storm, which unleashed torrential rain and winds of more than 150 kilometers per hour.
風暴肆虐，傾盆大雨和超過150公里/小時的風速，導致數十萬人流離失所。
- Hundreds of thousands more have been displaced by the storm, which unleashed torrential rain and winds of more than 150 kilometers per hour.
風暴肆虐，傾盆大雨和超過150公里/小時的風速，導致數十萬人流離失所。
【BBC News】凱米颱風襲擊臺灣，南部地區多處嚴重淹水 (Typhoon Gaemi hits Taiwan sinking ship with nine crew | BBC News)
- Typhoon Gemi is moving towards southern China after pummeling Taiwan and the Philippines with torrential rain and strong winds.
颱風 "格美 "在以暴雨和強風襲擊臺灣和菲律賓之後，正向中國南部移動。
- Typhoon Gaemi is moving toward southern China after pummeling Taiwan and the Philippines with torrential rain and strong winds.
颱風 "格美 "在以暴雨和強風襲擊臺灣和菲律賓之後，正向中國南部移動。