torque
US /tɔrk/
・UK /tɔ:k/
B2 中高級多益
n.名詞轉力矩 ； (使)沿軸轉動
It took lots of torque to turn over the engine and make it run
影片字幕
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- They have a lot of torque in their hands and arms and legs.
他們的手、胳膊和腿都有很大的扭力。
- They have a lot of torque in their hands and arms and legs.
要讓它們成為主流，就必須改變這種狀況。
亞瑟士的崛起：從章魚觸手如何打造跑鞋帝國！ (The Rise of Asics: How an Octopus Tentacle Led to a Running Shoe Empire)
- Complete with a sharp series of ad campaigns aimed at puncturing their former distributor turned Competitor in Beaverton, Oregon, ASICs new 9.9 ounce shoe was the lightest of its kind on the market at the time and it featured a tri density midsole and an anti torque stability system.
ASICS 這款重僅 9.9 盎司的新鞋，搭配了一系列犀利的廣告，目標是打擊他們位於奧勒岡州 Beaverton 的前經銷商兼競爭對手。當時它是市面上最輕的鞋款，並採用了三密度中底和抗扭曲穩定系統。
- and it featured a tri-density midsole and an anti-torque stability system.
ASICS 已經確立了自己是專業跑者的首選鞋款。
第五章：神經、肌肉與骨骼系統！ (Chapter 5 - The Nervous, Muscular, and Skeletal Systems)
- So make sure you know what a joint is, and it's just again, two or more bones coming together in some sort of format and some, you know, depending upon what type of joint it is to create a movement and create torque at that area to supply us with movement is a joint.
所以，請確保你知道什麼是關節，它就是兩塊或更多的骨頭以某種形式和某種方式結合在一起，你知道，這取決於它是哪種類型的關節，以產生運動，並在該區域產生扭矩，為我們提供運動，這就是關節。
- and it's just, again, two or more bones coming together in some sort of format and some, you know, depending upon what type of joint it is, to create a movement and create torque at that area to supply us with movement is a joint.
是以，過程、髁、上髁，我們也稱之為小瘤。
賽事精華 | 2025 澳洲大獎賽！ (Race Highlights | 2025 Australian Grand Prix)
- I had like a massive torque surge The Green flag flies around Albert Park once again and on lap seven We will move to lap 8 of 57 with Lando Norris Checking the left-hand mirror to see where Max Verstappen is.
綠旗再次在阿爾伯特公園周圍飄揚，第七圈時，我們將進入第 8 圈（第 57 圈），蘭多-諾里斯（Lando Norris）檢查左側後視鏡，查看馬克斯-維斯塔潘的位置。
- I had, like, a massive torque surge.
蘭多-諾里斯在中級輪胎組，他有機會趕上他們，奪回比賽的第一名。
超實用！新手必看！摩托車保養簡單教學 (騎車前一定要看) (A Simple Guide to Motorcycle Maintenance (Watch Before Riding))
- Lock the adjusters and re torque your axle nut to specific super simple maintenance, but it's very important.
鎖緊調整器，然後把後輪軸螺母鎖回指定扭力，這是非常簡單但很重要的保養。
- New pads in, bolt up the hardware, torque everything to spec,
基本上就是鬆開兩個螺絲，然後稍微喬一下來令片。
但我是專家，你有關於「電動車・EV」的問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- The torque of an electric motor is 100% from starting all the way to full speed.
Pretty Repair 954 問，為什麼電動車的加速比大多數汽油車快，即使馬力比較小？
- Torque is the turning power.
平均來說，電動車的馬力可能比汽油車小。
最佳選擇？？— 2025 Subaru Forester vs. 2025 Honda CR-V：深度評比！ (BEST CHOICE?? -- 2025 Subaru Forester vs. 2025 Honda CR-V: Comparison)
- That means as far as performance in real life, the CR-V is significantly quicker when accelerating because of its additional 24hp and 69lb-ft of torque.
這意味著，就實際性能而言，CR-V 在加速時明顯更快，因為它增加了 24 匹馬力和 69 磅英尺的扭矩。
- One of them is that you have more power, 204hp, 247lb-ft of torque.
其中之一就是動力更強，最大功率 204 馬力，最大扭矩 247 磅-英尺。
5款比經典跑車還快的家庭用車！ (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- The turbocharged and intercooled inline-four produces 252 horsepower and 260 foot-pounds of torque, all mated to a 9-speed automatic transmission with a manual mode.
渦輪增壓和中冷直列四缸發動機可產生 252 匹馬力和 260 英尺磅的扭矩，與之匹配的是帶手動模式的 9 速自動變速箱。
- The turbocharged and intercooled inline-four produces 252 horsepower and 260 foot-pounds of torque, all mated to a 9-speed automatic transmission with a manual mode.
Equinox 2.0T 超越了 308 的所有版本。
打造可攜式 M4 版 Mac Mini！ (Making a Portable M4 Mac Mini)
- It uses an industrial torque hinge to support the monitor and its friction is adjustable.
它使用工業扭矩鉸鏈支撐顯示器，摩擦力可調。
- It uses an industrial torque hinge to support the monitor, and its friction is adjustable.
此外，由於我為顯示器的外殼定製了油漆，它的表面處理肯定不是很耐用，所以我不希望油漆隨著時間的推移在機身的開合過程中留下劃痕。
Ford Ranger紐西蘭史詩級試駕！ (Epic Ford Ranger Review in New Zealand)
- ...pushing out around 147 kilowatts and 470 newton meters of torque.
動力輸出約為147千瓦 (200ps馬力)，扭力則達到470牛頓米 (47.9公斤米)
- Under the bonnet there's a 3.2-litre turbo-diesel engine, pushing out around 147 kW and 470 Nm of torque.
動力輸出約為147千瓦 (200ps馬力)，扭力則達到470牛頓米 (47.9公斤米)