請輸入想查詢的單字或片語
to the extent
US
・UK
A1 初級
phr.片語在...範圍內
To the extent that it is possible, we should help those in need.
phr.片語到...程度
The project was successful to the extent that all goals were achieved.
phr.片語在某種程度上
The report is accurate, but only to the extent that the data was reliable.
影片字幕
郵輪公司為何向私人島嶼投入數十億美元 | WSJ The Economics Of (Why Cruise Lines Are Pumping Billions Into Private Islands | WSJ The Economics Of)
- But I think to the extent that they can create these closed ecosystems, they're going to try to see if that will work in a different market because it's been so successful in the Caribbean.
但我認為，只要他們能夠創建這些封閉的生態系統，他們就會嘗試看看這是否會在不同的市場取得成功，因為這在加勒比地區非常成功。
拯救 5 億人生命的實驗室事故 | Derek Thompson (The laboratory accident that saved 500 million lives | Derek Thompson)
- And three years after scientists took penicillin to the US, we had grown it to the extent that the death rate from bacterial illness among American and British soldiers declined by a factor of 18.
而在科學家將青黴素帶到美國三年後，我們已經培育出了青黴素，美國和英國阿兵哥死於細菌性疾病的比例下降了 18 倍。
泰德-丹森與奧斯卡獲獎女演員奧克塔維亞-斯賓塞（Octavia Spencer）暢談《人人都知道你的名字》（Where Everybody Knows Your Name）。 (Ted Danson Talks To Oscar Winning Actress Octavia Spencer | Where Everybody Knows Your Name)
- No, germaphobe to the extent of, is it catching?
不，是潔癖到了一定程度，會傳染嗎？
如何成為更有趣的人 (How to Become a More Interesting Person)
- Yet, a person will feel interested precisely to the extent that they have become a brave and relaxed wanderer inside their own minds – that they have become familiar, and one could almost say at ease, with things that are sad, dark, agonizing, and potentially shameful.
然而，一個人會感到興趣，恰好取決於他們在自己的思想中是否成為了一位勇敢而輕鬆的漫遊者——他們是否變得熟悉，幾乎可以說是輕鬆自在，面對那些悲傷、黑暗、 痛苦和潛在羞恥的事物。
理解 "充滿希望的悲觀主義" | 灰色地帶 (Understanding "hopeful pessimism" | The Gray Area)
- Well, as you said, I think we have to be very cautious in not generalizing about the climate movement if there is even to the extent that there is such a thing, and I wouldn't want to speak for it.
正如你所說，我認為我們必須非常謹慎，不能對氣候運動一概而論，如果真的存在這樣的運動，我也不想代表它說話。
- And to the extent that it is an emotional response to, say, a desperate situation, it doesn't have to be.
如果說這是對絕望處境的情緒反應，那也大可不必。
如果人工智能能完成你的課業，為什麼還要上大學？| 灰色地帶 (If AI can do your classwork, why go to college? | The Gray Area)
- And to the extent I think well now as an adult, which is super debatable, but it is because I spent years in school sitting with these books, reading these books, thinking about these books.
作為成年人，我現在的想法很好，這一點很值得商榷，但這是因為我在學校裡與這些書坐在一起，讀這些書，思考這些書。
聯準會為何能掌控美國經濟如此多？ | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- To the extent you have a handful of unelected people making huge decisions about the economy, it's something that Congress and the White House, our elected leaders, have really decided over many decades to really outsource this to the Fed.
在某種程度上，有少數未經選舉產生的人對經濟做出重大決策，這是國會和白宮，也就是我們民選的領導人，幾十年來一直決定要將這部分外包給聯準會。
