to die for
US /tu daɪ fɔr/
・UK /tu: dai fɔ:/
A1 初級
adj.形容詞令人嚮往的
This chocolate cake is to die for!
v.i.不及物動詞願意為...而死
He said he would die for his country.
影片字幕
你會跟高登·拉姆齊一起煮這些食譜嗎？| 頂級廚房| 高登·拉姆齊 (Can YOU Cook These Recipes With Gordon Ramsay? | Next Level Kitchen | Gordon Ramsay)
- And honestly, they are eggs to die for on top of.
說真的，這上面的蛋簡直是人間美味。
- And honestly, they are eggs to die for on top.
加一點點醋，陳年的巴薩米克醋，然後讓它在那邊靜置。
尷尬的助攻員！ (Awkward Wingwoman)
- But I read on Yelp that the death by chocolate is to die for.
但我在 Yelp 上看到有人說，"巧克力之死 "非常美味。
- But I read that the death by chocolate here is to die for.
但我在書上看到，這裡的 "巧克力之死 "簡直令人慾罷不能。
煩人橘子 - 冰淇淋尖叫 #3 #萬聖節驚嚇 (Annoying Orange - Scream for Ice Cream #3 #shocktober)
- It is to die for.
真的好吃到不行。
- It is to die for!
這不是我第一次這樣了，你知道的。
死刑：是正義，還是太過火了？ | Learn Liberty (Death Penalty: Justice, or Just Too Far? | Learn Liberty)
- Innocent people can and have been wrongfully sentence to die for many reasons. Take Curtis McCarty.
無辜的人可以因為很多理由被誤判死刑。以 Curtis McCarty 為例，
- Innocent people can and have been wrongfully sentenced to die for many reasons.
已經成人的兒子、以及他從來沒有抱過的孫女身旁。McCarty 生命中的 22 年的光陰
柯南諮詢律師關於在Podcast上唱流行歌曲的疑慮！| Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Uh, which is to die for.
對，但 David，解釋一下。
- You have salt and pepper hair, which is to die for.
妳有鹽與胡椒色的頭髮，美到不行。
