tirelessly
US /'taɪələslɪ/
・UK /'taɪələslɪ/
B1 中級
adv.副詞不疲倦地：不屈不撓地
She worked tirelessly all night to finish her painting
影片字幕
英王查爾斯三世的首次聖誕文告 (The King's Christmas Broadcast 2022 - BBC)
08:34
- We see it in the selfless dedication of our armed forces and emergency services, who worked tirelessly to keep us all safe,
我們可以在我們的武裝部隊和急救服務人員身上看到無私奉獻的體現，他們日以繼夜地努力確保我們的安全，
晚上總是輾轉難眠，睡不好嗎？教你養成五種健康習慣讓你可以一覺到天亮！ (5 Healthy Habits that help you to have the Best Sleep!)
08:04
- Like "Thank you for tirelessly working today as well."
像是「謝謝你今天不辭辛勞地工作。」
10個會讓你崩潰的 "全家福 "時刻 (Top 10 Family Guy Moments That Will Make You Cringe)
12:07
- The scene drags on tirelessly followed by brian eating Stewie's vomit and in the extended version, cleaning Stewie's bottom the same way Suffice it to say the scene leaves a horrible taste in both brian's and our mouths got some dessert for you, You gotta be kidding me, come on, let's throw up.
這場戲不知疲倦地拖著，接著是布萊恩吃斯蒂威的嘔吐物，在加長版中，還用同樣的方法給斯蒂威擦屁股。可以說，這場戲在布萊恩和我們的嘴裡都留下了可怕的味道，給你準備了一些甜點，你一定是在跟我開玩笑，來吧，讓我們吐出來。
D-Day 的無名英雄們 | BBC Ideas (The unsung heroines of D-Day | BBC Ideas)
04:49
- The nursing sisters worked tirelessly in a temporary field hospital, where over 1,000 wounded soldiers were treated in under a week.
護理修女們在臨時野戰醫院裡不知疲倦地工作，在不到一週的時間裡，1000 多名傷兵得到了治療。
選擇醫生的專業｜人們忽略了什麼？ (Choosing a Doctor Specialty | What People Overlook)
08:29
- That being said, it would be strange to work tirelessly through your premed and medical
話說回來，如果能孜孜不倦地完成你的醫學預科和醫學工作，那才是怪事呢
我們如何找到地球在銀河系中的位置 (How We Found Earth's Location in the Milky Way)
12:30
- Armed with a mission to survey approximately 1 billion stars, about 1% of the stars in our galaxy, Gaia has been tirelessly charting the cosmos.
蓋婭的任務是勘測大約 10 億顆恆星，約佔銀河系恆星的 1%，她一直在不知疲倦地繪製宇宙圖。
東京一家日式火燒拉麵店的櫃檯後面 (Behind the Counter at a Japanese Fire Ramen Shop in Tokyo)
13:50
- He prioritizes satisfying his customers and works tirelessly to do so It smells so good That's the shop's most popular red spicy ramen a perfect blend of four types of miso garlic and his signature pork and chicken broth Then it's topped with freshly pan-fried sprouts a generous amount of green onions teppan grilled Baby corn and a thick slice of chashu pork to finish it off a blend of garlic oil chili powders Adjusted accordingly to each customer's spiciness preferences ranging in five levels from not at all spicy all the way to Send me to heaven Hot miso four customers ordered the fire ramen All the while his culinary skills on full display for his customers as he precisely crafts each order with a confident calmness That only a true master can possess all building to this moment a beautiful bowl of fire ramen And what ensues a complex and delicious aroma that radiates from the flaming bowl as its various ingredients are engulfed in a blaze It's truly a unique bowl of ramen born from the flames of experience by its master Hi, how was the ramen is this your first time?
他把滿足顧客的需求放在首位，併為此不懈努力。 這就是店裡最受歡迎的紅辣拉麵，四種味噌大蒜和招牌豬肉雞湯的完美融合。大蒜油辣椒粉根據每位顧客的辣度偏好進行相應調整，從完全不辣到送我上天堂，共分為五個等級 辣味噌有四位顧客點了火拉麵。只有真正的大師才能擁有的自信和鎮定，為顧客精心製作每一道菜餚，這一刻，一碗精美的火拉麵誕生了、拉麵怎麼樣？ 你是第一次來嗎？
認識《真正的白蓮花》劇組 (Meet the Cast of the Real White Lotus)
10:52
- And while the guests make waves with their demands, behind the scenes, the staff work tirelessly to steady the ship.
當客人們的要求掀起波瀾的時候，在幕後，員工們卻在不知疲倦地工作，以穩住這艘船。
