tile
US /taɪl/
・UK /taɪl/
B1 中級英檢高級
n.名詞用瓦蓋 ； 砌瓷磚
A tile on the bathroom floor is broken
影片字幕
絕不嫌小！日式風格的雪梨露臺屋，僅47平方米/506平方英尺！ (NEVER TOO SMALL: Japanese Inspired Sydney Terrace House, 47sqm/506sqft)
- The tiles used in the bathroom are a really simple Japanese sugi tile that were actually a wastage product that we found, and they're also repeated down in the laundry as well.
浴室裡使用的瓷磚是一種非常簡單的日式杉木瓷磚，實際上是我們找到的一種廢品，洗衣房裡也重複使用了這種瓷磚。
- The tiles used in the bathroom are a really simple Japanese sogi tile that were actually a wastage product that we found.
在設計小空間時，我們總是儘量減少材料的選擇和設計決定。
趣味與學習遊戲 | 我最愛的經典遊戲！Scrabble、Uno、Life，還有更多！ (Games for Fun & Learning | Classic Games I LOVE! Scrabble, Uno, Life, & More)
- And everyone gets a little tile holder,
我有很多副 Scrabble 遊戲。
- If you have never played Scrabble and everyone get a little tile holder and then you have all of the letters in a bag and each letter has a numeric value like a point you make on the board.
如果你從沒玩過 Scrabble，大家會拿到一個小小的牌架，然後袋子裡有所有字母，每個字母都有一個點數值，就像你在棋盤上得分一樣。
肯黛兒珍娜的溫馨山間豪宅大公開！ | Open Door | 建築文摘 (Inside Kendall Jenner’s Cozy Mountain Home | Open Door | Architectural Digest)
- This tile, again, was super fun to source, and I loved working with this color.
加上挑高的天花板、滿滿的窗戶，還有空間的大小，這裡真是個很棒的休憩空間。
- Like, looking at the tile next to the wood next to the sconts, like, it was all so fun to see it all together and then again have it kind of come to life was a fingers-crossed moment,
感覺就是很有趣。
烘焙新發現 | Marmoset Toolbag 5 (What’s New In Baking | Marmoset Toolbag 5)
- The UDIM tile lists here will be automatically populated based on the number of tiles detected in the UV layout of the low poly model.
這裡的 UDIM 瓦片列表將根據低多邊形模型 UV 佈局中檢測到的瓦片數量自動填充。
- This can be set for all UDIMs at once, or if finer control is required, this can be overridden and individual UDIM resolutions can be set per tile.
可以同時為所有 UDIM 設置分辨率，如果需要更精細的控制，也可以覆蓋這一設置，併為每個磁貼設置單獨的 UDIM 分辨率。
cinco大發現！YouTube五年訂閱數破50萬的祕訣大公開！ (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- The world is a mosaic of cultures, and every little individual tile is unique, but as a whole, it makes a beautiful picture.
世界是由各種文化鑲嵌而成的，每一塊小瓷磚都是獨一無二的，但作為一個整體，它構成了一幅美麗的圖畫。
- The world is a mosaic of cultures, and every little individual tile is unique.
同時，保持好奇心，不斷探索，我們路上見。
10分鐘學會設計！Canva新手教學＋小資創業必備 (2025必看)！ (Have 10 minutes? I’ll make you a designer! | Canva for Beginners + Small Business 2025)
- If you see a crown at the bottom of a template's tile that just means that the template is available with a Canva Pro account.
如果您在模板的磁貼底部看到一個皇冠，這隻表示該模板可通過 Canva Pro 帳戶使用。
- If you see a crown at the bottom of a template's tile, that just means that the template is available with a Canva Pro account, so just something to keep in mind on the free version.
這會進行廣泛搜索，所以我要選擇頂部的圖形來縮小搜索範圍，我喜歡這個，所以我要點擊並插入它。
偉大藝術之都：伊斯坦堡！ (Great Art Cities: Istanbul)
- The superb recently opened tile gallery in the attached museum has has a collection of 16th century blue and white Iznic tile remnants manufactured exclusively for the hammam five centuries before.
附設博物館裡新近開放的精美磁磚藝廊，展示了五百年前專為此浴場製造的 16 世紀藍白伊茲尼克磁磚遺物。
- The superb recently opened tile gallery in the attached museum has a collection of 16th-century blue and white Iznik tile remnants, manufactured exclusively for the Hamam 5 centuries before, all in a purpose-built museum that also showcases artifacts associated with the Hamam ritual.
具象藝術的一個著名例子，來自伊斯坦堡考古博物館的創始人 Osman Hamdi Bey，他同時也是一位畫家，他的作品《閱讀古蘭經的女孩》最近以 630 萬英鎊售出，創下了土耳其繪畫的紀錄。