throw away
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞錯過
If you throw away this chance you will not get another
phr. v.片語動詞丟棄
Please throw away your paper cups
影片字幕
螢火蟲之墓：令人心碎的純真！ (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)
- Now knowing all this, going back to the opening scene of the film, when the officers throw away Setsuko's candy jar, it's important because it's symbolic of them throwing away the last piece of innocence and happy memory that Seita possessed of his sister.
其中一個比較明顯的場景是他帶塞圖斯科去醫院，所有的人都在等他。
- Now knowing all this, going back to the opening scene of the film, when the officers throw away Setsuko's candy jar, it's important because it's symbolic of them throwing away the last piece of innocence and happy memory that Seita possessed of his sister.
螢火蟲》堅定不移地呈現在我們面前。瞭解了這一切，回到開篇在影片中，當警官們扔掉瀨戶子的糖果罐時，重要的是 因為這象徵著他們拋棄了最後的純真和快樂記憶
家庭生活 - 英文對話！ (Family Life- English Conversations)
- We throw away things we don't need.
這一天，我們要徹底打掃整個房子。
- We throw away things we don't need.
這一天，我們要徹底打掃整個房子。
不想再當月光族？學會日本人這 7 個「零浪費」習慣！（7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget）
- Most people throw away furniture, garments, or tools the moment they show wear, rushing to spend more money on cheap replacements.
大多數人會在傢俱、服飾或工具出現磨損時立即丟棄，急於花更多錢購買廉價的替代品。
- Most people throw away furniture, garments, or tools the moment they show wear,
大多數人一看到傢俱、衣物或工具出現磨損，就立刻丟掉，急著花更多錢買便宜的替代品。
優雅上飛機！給女孩們的 12 項機場密技 (12 Airport Life Hacks Every Girl Should Know | Brooklyn and Bailey)
- If you guys have traveled on an airplane before, one of the things they make you do is throw away water bottles that you have in your bag.
但不妨試試拉起兩邊把手、讓他們背對背，
- If you guys have travelled on an airplane before, one of the things they make you do is throw away water bottles that you have in your bag.
搭過飛機都知道，工作人員會請你把袋子裡的水壺丟掉，
不只是 Shein，為什麼現在的衣服都變得品質這麼差？ (It's Not Just Shein: Why Are ALL Your Clothes Worse Now?)
- You'd place two huge bets per year, and if your style's flopped, you'd be stuck with a whole bunch of clothes you'd have to sell at a discount or just throw away.
做完這一切後，他們會向工廠下一大筆訂單，然後祈禱設計能賣出去。
- You'd place two huge bets per year, and if your styles flopped, you'd be stuck with a whole bunch of clothes you'd have to sell at a discount or just throw away.
你每年會下兩次大賭注，如果你的款式不成功，你就會被一大堆衣服纏住，不得不打折出售或直接扔掉。
Here I Go (ft. Charli xcx) - 未刪減完整版！ (Here I Go (ft. Charli xcx) - Uncensored Version)
- So next time you walk past and throw away your trash or pick up the phone and then do what I do best, now here I go, I'm reporting you to the cops.
所以，下次你路過這裡，扔掉垃圾或拿起電話，然後做我最擅長的事，現在我走了，我要向警察舉報你。
- So next time you walk past and throw away your trash, I'll pick up the phone and then do what I do best.
所以，下次你路過這裡，扔掉垃圾或拿起電話，然後做我最擅長的事，現在我走了，我要向警察舉報你。
高功能憂鬱症的6種應對方法！ (6 Ways To Cope With High Functioning Depression)
- To help yourself out, clean and throw away anything you don't need anymore.
計畫、電影上映日、車子什麼時候換油、什麼時候繳帳單，甚至是一些簡單的事情，
- To help yourself out, clean and throw away anything you don't need anymore.
為了幫助自己，清理並丟掉任何你不再需要的東西。
泰勒是貝莉的伴娘 | 夏日 that I Turned Pretty | Prime Video (Taylor is Belly's Maid of Honor | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- I'm very glad that you're cool with it. Because I was kind of hoping that you would be my maid of honor. You were? Yeah, unless you don't want to. No, no, I definitely want to. And actually, I'm glad you asked. Because... how do you still have this? You think I would throw away the blueprint for our dream wedding? No, your dream wedding. I was mostly in it for the stickers. Yeah, good stickers. Well, we'll make your day everything that you want.
我很高興你沒意見 因為我有點希望你能做我的伴娘 Because I was kind of hoping that you would be my maid of honor. 是嗎 是啊 除非你不想當 不，不，我當然想 事實上，我很高興你這麼問 And actually, I'm glad you asked. 因為... 你怎麼還留著這個？ 你覺得我會扔掉我們夢想婚禮的藍圖嗎？ 不 你的夢想婚禮 我主要是為了貼紙 是啊 好貼紙 我們會讓你的婚禮如你所願的
- You think I would throw away the blueprint for our dream wedding?