through the lens
US
・UK
C2 高級
phr.片語透過鏡頭
We can understand history better through the lens of modern economics.
phr.片語通過鏡頭
The photographer captured the beauty of the landscape through the lens.
影片字幕
人生好難，要如何堅強面對生活困境？ (Resilience In Hard Times)
01:55
- You're looking at innocence through the lens of painful experience.
你用那些經歷過痛苦的視角，看著這些天真無邪的生命。
身份 V | 記者主題曲 (Identity V | Journalist theme song)
03:23
- Peer through the lens and snap a shot.
透過鏡頭，抓拍一張照片。
如何建立改變生活的習慣 - 終極習慣指南 (How to Build Life Changing Habits | Ultimate Habit Guide)
21:49
- If you view life through the lens of the current model, I think you'll have an inaccurate
如果你用現在的模式來看待生活，我想你會有一個不準確的。
查爾斯-狄更斯 - 貪婪地活著，遺憾地死去 (Charles Dickens - Live Greedily, Die With Regret)
06:09
- In a christmas, carol Charles, Dickens explores these questions and the answer in my opinion, is best demonstrated through the character of Jacob, Marley Marley mainly views the world through the lens of profits and losses.
在《聖誕頌歌》中，查爾斯-狄更斯探討了這些問題，在我看來，答案是通過雅各布-馬利這個人物最好的證明，馬利主要是通過利益和損失的角度來看待世界。
中國為何要扼殺亞洲第三長河？ (Why China is Killing Asia's 3rd Longest River)
14:22
- But despite that massive importance, the Mekong River is currently dying for the nations of Southeast Asia and a lot of it can be blamed on the policies of china when visualizing the Mekong, it's more helpful to see it through the lens of two really separate and distinct areas.
但儘管如此，湄公河目前對東南亞國家來說已經奄奄一息，而且很多都可以歸咎於中國的政策，當想象湄公河時，通過兩個真正獨立和不同的地區的視角來看待它更有幫助。
![專訪邁克和切斯特 [Guitar Center 2014］ (Interview with Mike and Chester [Guitar Center 2014])](https://img.youtube.com/vi/DcE_NjzAvrU/hqdefault.jpg)
皮克斯的《可可》：死亡哲學 - 快言快語 (Pixar's Coco: Philosophy of Death – Wisecrack Quick Take)
08:34
- An interesting way to think about this is through the lens of philosopher Jean Baudrillard, who talks about death as a kind of social relation.
哲學家讓-鮑德里亞（Jean Baudrillard）認為，死亡是一種社會關係。
如何在 14 分鐘內掌握社交網絡 (How to Master Networking in 14 Minutes)
14:48
- And we're gonna learn that mindset through the lens of a thought experiment, where I'm actually gonna have you close your eyes and imagine that you're scrolling on your phone, checking your email.
我們將通過一個思想實驗來學習這種思維方式，我會讓你閉上眼睛，想象你正在滾動你的手機，查看你的電子郵件。
為什麼美國的下一場戰爭會打到墨西哥？ (Why America’s Next War is Heading to Mexico)
39:07
- It's conceivable then that in order to justify US military strikes on Mexican cartels through the lens of international law.
可以想象，為了從國際法的角度證明美國對墨西哥販毒集團的軍事打擊是正當的。
歐盟-中國峰會：雙方都有什麼好處？| DW新聞 (EU-China Summit: What's in it for both sides? | DW News)
12:59
- Now 50 years of ties between the EU and China overall. Has the relationship improved over the years? Well you know in retrospect it depends through what lens we're looking at the development of ties between the EU and China. If we're looking at it purely through the lens of economic cooperation and trade growth there has been a period in which China-EU relations were really kind of a rogue model for many entities around the world with multiple European countries and companies benefiting tremendously from the way China has become a global actor. But times have changed and at the moment we are probably at a historic low when it comes to the overall shape and atmosphere surrounding EU-China relations both in Beijing and in Brussels. Now what's the EU's problem here? Are there just too many different member states with different priorities for China to take it seriously? I think that if you look at the communication coming from Brussels especially from Ursula von der Leyen it's very clear that there has been a rethink of strategic challenges that are tied to
歐盟與中國的關係已經走過了 50 個年頭。這些年來，中歐關係是否有所改善？回過頭來看，這取決於我們從哪個角度來看待中歐關係的發展。如果我們純粹從經濟合作和貿易增長的角度來看，中歐關係曾有過一段時期，對於全球許多實體來說，中歐關係確實是一種無賴模式，多個歐洲國家和公司從中國成為全球行為體的方式中獲益匪淺。但時過境遷，就北京和布魯塞爾圍繞中歐關係的整體形態和氛圍而言，目前我們可能正處於歷史谷底。歐盟的問題出在哪裡？是不是有太多不同的成員國有著不同的優先事項，以至於中國無法認真對待？我認為，如果你看一下來自布魯