thorny issue
US
・UK
A1 初級
n.名詞棘手的問題
The question of taxation is a thorny issue for the government.
影片字幕
【國際時事】川習再會！睽違六年兩人韓國會談引關注 (Trump to meet with Xi Jinping in South Korea)
06:51
- It's been a very thorny issue for past administrations.
這一直是歷屆政府非常棘手的問題。
NBA應該如何處理球員的疫苗接種？| 跳躍 (How should the NBA handle vaccinations for players? | The Jump)
06:58
- And this is just a thorny issue.
而這只是一個棘手的問題。
平行的現實是否真的存在？ (Could Parallel Realities Really Exist?)
04:53
- thorny issue that arises from quantum mechanics. Classical physics is typically thought to be
量子力學所產生的棘手問題。經典物理學通常被認為是
為什麼科學家們可能會放棄對人類胚胎研究的14天限制？ (Why Scientists Might Drop the 14-Day Limit on Human Embryo Research)
06:08
- understandably a very thorny issue. So a U.S. regulating body proposed
可以理解，這是一個非常棘手的問題。是以，美國的一個監管機構提議
美國礦產協議是烏克蘭的勝利嗎？問題解答 | 英國廣播公司新聞 (Is the US minerals deal a win for Ukraine? Your questions answered | BBC News)
31:04
- This is a little bit of an opaque thorny issue.
這是一個有點不透明的棘手問題。
德國總理展開中東之旅 🇩🇪 | DW 新聞 (The German chancellor begins his Middle East trip | DW News)
05:26
- So this might be a thorny issue.
所以這可能是一個棘手的問題。
