terribly good
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞非常好
The food at that restaurant is terribly good; you should try it.
影片字幕
天堂 | 第二季官方Podcast 第7集 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 7 | Hulu)
- I feel like I can't keep my lines in my head." But then I'm reminded that I am standing on the shoulders of really terribly good storywriting,
我很高興你這麼做。
- I, I feel like I can't keep my lines in my head." But then I'm reminded that I am standing on the shoulders of really terribly good storywriting, and
我，我覺得我無法記住我的臺詞。」但隨後我會想起，我正站在非常優秀的劇本創作的肩膀上，
古埃及人為何放棄金字塔？ (完整版) | 失落的埃及寶藏 |國家地理頻道 (Why Ancient Egyptians Abandoned the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | Nat Geo)
- And the Sphinx says, "I'm not in terribly good condition.
人面獅身像說：「我的狀況非常糟糕。」
第81集：與 Michal Kosinski 談「人工智慧的全新未來」！ (Ep81 “The New (New) Future of AI” with Michal Kosinski)
- Neural networks, as they are trained now, are not terribly good at solving mathematical problems intuitively by just generating the next token.
神經網路以目前的訓練方式，在單純透過生成下一個 token 來直覺解決數學問題時，表現並不是特別好。
英文程度遲遲上不去嗎？教你如何將英語從中級提高到高級！ (How To Improve Your English From Intermediate To Advanced)
- A simple example of this could be an oxymoron, such as, this is terribly good.
一個簡單的例子就是逆喻，比如「這真是好極了。」
- Now, terrible means bad and good means good, but in the form of an oxymoron, using this literary device in English, it means that something is very good. It's terribly good. It's very good.
現在，terrible 的意思是壞，good 的意思是好，但以逆喻的形式，用英語中的這種文學手法，它的意思是某樣東西非常好。好得可怕，非常好。
JK 羅琳與史帝夫克洛夫的對談 (2011)！ (Conversation between JK Rowling and Steve Kloves (2011))
- Very unusually good because most heterosexual men, male writers, in my experience, are not terribly good at writing women.
非常出色，因為根據我的經驗，大多數異性戀男性、男性作家，在描寫女性方面並不特別擅長。
