takes effect
US
・UK
B1 中級
v.i.不及物動詞生效
This agreement takes effect immediately upon signing.
影片字幕
用直升機學物理：陀螺儀 (Helicopter Physics Series - #4 They're Gyroscopes - Smarter Every Day 48)
06:14
- do act as a disc, takes effect over a 90 degree
做為一個圓盤，在90度範圍內生效。
- blade here pulls up. This one pushes down, and it takes effect 90 degrees
這裡的刀刃往上拉。這個往下推，90度就生效了
選擇的自由 - 心靈場（第5集 (Freedom of Choice - Mind Field (Ep 5))
22:26
- Once the tea takes effect,
我來自紐約 曾經在洛杉磯住過
直播：英國首相鮑里斯-約翰遜制定了新的COVID-19鎖定措施。 (LIVE: UK Prime Minister Boris Johnson sets out new COVID-19 lockdown measures)
08:16
- But if our understanding of the virus doesn't change dramatically once again if the rollout of the vaccine program continues to be successful, if deaths start to fool Aziz, the vaccine takes effect and critically, if everyone plays their part by following the rules, then I hope we can steadily move out of lock down reopening schools after the February half term and starting cautiously to move regions down the tears.
但是，如果我們對病毒的理解沒有再次發生巨大變化，如果疫苗計劃的推廣繼續成功，如果死亡開始愚弄阿齊茲，疫苗生效，關鍵是，如果每個人都通過遵守規則發揮自己的作用，那麼我希望我們可以在2月半學期後穩步走出鎖定重新開放學校，並開始謹慎地移動區域下淚。
科維德暴漲，英國全國新一輪封鎖，中小學和大學被關閉 - BBC News (New national lockdown across UK with schools and universities closed as Covid surges - BBC News)
10:33
- But there's a list of big ifs if the rollout of the vaccine program continues to be successful, If deaths start to fool Aziz, the vaccine takes effect.
但如果疫苗項目的推廣繼續成功，還有一系列大的如果，如果死亡開始愚弄阿齊茲，疫苗生效。
為什麼你應該先戴上你的面具（我的大腦沒有氧氣）--每天更聰明 157 (Why You Should Put YOUR MASK On First (My Brain Without Oxygen) - Smarter Every Day 157)
10:18
- and you drop your mask? Something called
hypoxia takes effect and you got to do
沒有戴上氧氣面罩，這就叫做"缺氧"Hypoxia
我們不受歡迎的總統 | 國會開會睡覺時間 | 黑塞斯把海軍上將布萊德利推下火車 (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
11:45
- And to appease voters, he started reminding them that his big beautiful bill takes effect on January 1st.
為了安撫選民，他開始提醒他們，他那項宏偉的法案將於 1 月 1 日生效。
星際極端時間膨脹科學 (The Science of Extreme Time Dilation in Interstellar)
09:46
- The soundtrack starts playing when the crew lands on the Miller's planet, where time dilation takes effect because of the proximity to a singularity.
當船員們降落在米勒的星球上時，背景音樂就開始響起，由於靠近奇點，這裡的時間膨脹產生了作用。
沙特王儲向警惕的拜登求愛 (Saudi crown prince courts a wary Biden)
02:26
- Andare urging Biden to rescind the move that takes effect Tuesday by the recent Saudi gestures include reduced jail terms for a prominent women's rights activist, Andi, US Saudi physician whose case was seen as politically motivated.
Andare敦促拜登撤銷週二生效的舉動，由沙特最近的姿態包括減少一位著名的婦女權利活動家安迪的刑期，美國沙特醫生的案件被認為是出於政治動機。
特朗普終止出生公民權的戰略內幕 | WSJ (Inside Trump’s Strategy to End Birthright Citizenship | WSJ)
06:32
- If the executive order takes effect, local governments also stand to lose funding for federal benefit programs, where eligibility is based on Social Security numbers.
如果該行政命令生效，地方政府也將失去聯邦福利計劃的資金，而這些計劃的資格是基於社會安全號碼的。