tactic
US /ˈtæktɪk/
・UK /'tæktɪk/
B2 中高級英檢高級
n. (c.)可數名詞戰略 ； 策略 ； 順序的 ； 排列的
We used a popular tactic to win the football game
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- the best investigation of that tactic that's ever been produced
地球也有 45 億歲了
- That's the best investigation of that tactic that's ever been produced because what happens in Dostoevsky's Crime and Punishment is that the main character, whose name is Raskolnikov, decides that there's no intrinsic value to other people and that, as a consequence, he can do whatever he wants.
如果對一個文學作品有無數種解讀方式
一個人也能賺大錢？7 個年收入超過 300 萬台幣的一人公司案例（7 Simple One-Person Businesses That Make $100K+/Year）
- I think that's a great tactic to get started.
我認為這是個很棒的入門策略。
- I think that's a great tactic to get started.
我覺得這是個很棒的起步策略。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Google, you're trying to steer a ship with employees jumping off every single day. So, it's an uphill battle to keep people around and get anything done. So, maybe it's not surprising Google tries to juice people as much as they can when they are still around. Anyway, what do you think? Is working for Google worth it? Are the benefits just a sales tactic or do they genuinely care about their employees? Maybe the sweet spot is landing Google, staying for one year, and then leaving it on your resume to use it for the cloud and future opportunities. Just like all the people who dropped out of Harvard. Let me know what you think and I'll see you next time.
谷歌的員工每天都在跳槽，而你卻在努力掌舵一艘船。是以，要留住員工並完成任何工作，都是一場艱苦的戰鬥。是以，谷歌想方設法在員工還在的時候儘可能多地給他們榨汁也就不足為奇了。總之，你怎麼看？為谷歌工作值得嗎？這些福利只是一種銷售策略，還是他們真正關心員工？也許谷歌的甜點就是登陸谷歌，待上一年，然後把它留在履歷上，用於雲計算和未來的機會。就像那些從哈佛退學的人一樣。請告訴我你的想法，我們下次再見。
- Are the benefits just a sales tactic, or do they genuinely care about their employees?
身為「吃素大國」的印度，為何成為世界前五肥胖國？ (India’s Obesity Time Bomb)
- The tactic is industry will become a part of the solution.
上午 6 時至晚上 10 時之間
- The tactic is industry will become a part of the solution.
它還限制使用以兒童為目標的影像
邪教如何利用語言控制其他語言 (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- Perhaps the most efficient linguistic tactic for reinforcing an "us" versus "them" mentality is the use of jargon.
首先，邪教領袖的言論往往非常詳盡，他們會使用that、which、would、because等詞來創造充滿複雜規則和因果關係的新奇世界。
- Perhaps the most efficient linguistic tactic for reinforcing an us-versus-them mentality is the use of jargon.
要強化 "我們對他們 "的心態，最有效的語言策略或許就是使用行話。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- it seems like this tactic has been working.
願意工作的地點，以便能夠
- and it seems like this tactic has been working.
願意工作的地點，以便能夠
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- Some economists say that despite the overall US job market, remaining strong companies are fearful of what lies ahead, so they're resorting to the quiet cutting tactic.
一些經濟學家表示，儘管整體美國就業市場依然強勁，但公司對未來的擔憂使他們採取了安靜削減的策略。
- job market remaining strong, companies are fearful of what lies ahead, so they're resorting to the quiet cutting tactic.
因為如果你必須進行大規模裁員，那麼你必須支付補償金，還有很多其他的財務問題會成為成本。
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- And all of that wandering and hunting around helps you to feel just a little bit more peckish, right in time to pass by their most devious tactic of all, the free samples.
所有這些徘徊和狩獵都會讓你感到有點餓，正好趕上他們最狡猾的策略——免費試吃。
- more peckish, right in time to pass by their most devious tactic of all, the free samples.
更饞的時候，正好路過了他們最狡猾的伎倆--免費樣品。
