tacit
US /ˈtæsɪt/
・UK /ˈtæsɪt/
B2 中高級
adj.形容詞沉默的
The businessmen had a tacit agreement to share all the profits from the venture
影片字幕
Accenture 與 Anthropic 攜手合作，推出全新 AI 夥伴關係！ (Accenture, Anthropic Launch New AI Partnership)
- And when I bring that brain into an enterprise context there's all this kind of knowledge and tacit knowledge that is present in the enterprise.
當我把這個大腦帶入企業環境時，企業裡有各種知識和潛在知識。
- And when I bring that brain into an enterprise context there's all this kind of knowledge and tacit knowledge that is present in the enterprise.
當我把這個大腦帶入企業環境時，企業裡有各種知識和潛在知識。
伊朗經濟為何掙扎？ | BBC News (Why is Iran’s economy struggling? | BBC News)
- So there's some estimates that the cost of building the nuclear facilities in Iran in the past decades was reaching more than a trillion dollar, but there's no tacit information.
據估計，伊朗在過去幾十年中建造核設施的費用超過了一萬億美元，但目前還沒有確切的消息。
- So there are some estimates that the cost of building the nuclear facilities in Iran in the past decades was reaching more than a trillion dollar but there's no tacit information.
但是，國內解決方案是答案，還是制裁仍然是他們需要克服的最大威脅？
別讓法拉吉把英國變成川普的美國！- 自由民主黨領袖 (‘Don’t let Farage turn Britain into Trump’s America’ - Lib Dem leader)
- Where racism and misogyny get the tacit support of people in power.
在這裡，種族主義和厭女症得到了當權者的默許。
- Where racism and misogyny get the tacit support of people in power.
一切都處於持續的混亂狀態。
臺灣父母打拼脫貧實現美國夢！女兒返臺後，決心打破「面子文化」，鼓舞臺人勇敢發聲！ (台灣父母打拼脫貧實現美國夢；女兒搬回台後盼能鼓舞台灣人勇於發聲克服面子文化)
- but I need to learn how to be more tacit in terms of how I communicate that.
與較小的小組進行單獨會談，以獲得他們的支持，從而減少手段問題。
CIA 史上最糟糕的15件事！ (15 WORST Things the CIA Has Done)
- America's tacit agreements with these countries allows them to avoid the law.
美國與這些國家達成的默許協議，使他們能夠規避法律。
- America's tacit agreements with these countries allow them to avoid the law.
《三日危機》是一部 1970 年代的勞勃·瑞福主演的間諜驚悚片，內容是關於腐敗的 CIA 行動。
阿富汗承諾針對巴基斯坦致命襲擊給予「適當回應」！ (Afghanistan promises ‘appropriate response’ after deadly Pakistani strikes)
- The Taliban government, because when they were fighting the United States presence in Afghanistan previously and the former Afghan government with the tacit support and sometimes active support of the Pakistani government at that time, they were based in areas which, where the Pakistani Taliban, the so called ttp, hail from.
塔利班政府，因為他們先前在阿富汗對抗美國駐軍和當時有巴基斯坦政府默許甚至積極支持的前阿富汗政府時，他們就駐紮在巴基斯坦塔利班，也就是所謂的 TTP，發源的地區。
- This is a legacy issue for the Taliban in Afghanistan, the Taliban government, because when they were fighting the United States presence in Afghanistan previously and the former Afghan government, with the tacit support and sometimes active support of the Pakistani government at that time, they were based in areas which where the Pakistani Taliban, the so-called TTP, hail from.
所以阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班之間，有著歷史淵源和關係。
阿富汗宣佈對巴基斯坦展開攻擊！ (Afghanistan says it launches attacks against Pakistan)
- So this escalation by the official regime inside of Kabul against Pakistan security forces on the border is tacit agreement that they would much rather side with the terror organization than come to the negotiation table and do something to curb these terrorists that they've been harboring for the last four and a half years that they've been in power.
而且他們一直以來都在協助、支持並保護居住在邊境另一側的巴基斯坦塔利班。
- So this escalation by the official regime inside of Kabul against Pakistan security forces on the border is tacit agreement that they would much rather side with the terror organization than come to the negotiation table and do something to curb these terrorists that they've been harboring for the last four and a half years that they've been in power.
所以，喀布爾官方政權對邊境巴基斯坦安全部隊的這次升級，等於是默認他們寧願支持恐怖組織，也不願坐上談判桌來約束這些他們掌權四年半以來一直庇護的恐怖分子。
為什麼高棉與泰國正走向戰爭？！ (Why Cambodia & Thailand Are Moving Towards War)
- The court also ruled against Thailand due to the fact that after the 1907 map was published clearly showing the Pralvar Temple within Cambodia, Thailand never formally protested against it for decades, which the court argued was a sign of Thailand's tacit acceptance of the situation during the Arguing in court in the early 1960s, Cambodia's lawyers brought up an instance where a Thai prince who visited the Pravar Temple in the early 1930s apparently never complained about the hoisting of the French flag of the site during his visit, which Cambodia successfully used to argue the prince's tacit consent for French and and therefore Cambodian control over the temple.
- The court also ruled against Thailand due to the fact that after the 1907 map was published, clearly showing the Phra Viar temple within Cambodia, Thailand never formally protested against it for decades, which the court argued was a sign of Thailand's tacit acceptance of the situation.
法院也裁定泰國敗訴，因為在1907年地圖公佈後，明確顯示柏威夏寺位於高棉境內，但泰國數十年來從未對此提出正式抗議，法院認為這是泰國默認該情況的跡象。