swiping
US
・UK
C1 高級
v.t.及物動詞刷(信用卡等磁卡)
The cashier completes the transaction by swiping the card
v.t.及物動詞刷卡
She managed to grab the knife, swiping him with a side blow
影片字幕
再兩個月！iPhone 16 實體按鈕將消失？！ (iPhone 16’s Big New Button and Why You’ll Upgrade)
- Bloomberg's Mark Gurman has said this capture button could record video, and a report from The Information says the capture button could let you zoom in and out by swiping left and right on the button, and you can get your subject in focus if you press lightly before you press down to shoot.
彭博社的馬克-古爾曼（Mark Gurman）說，這個捕捉按鈕可以錄製視頻，而 The Information 的一篇報道則說，捕捉按鈕可以讓你通過在按鈕上左右滑動來放大和縮小，如果你在按下拍攝按鈕之前輕輕按下，就可以讓拍攝對象對上焦距。
- a report from The Information says the capture button could let you zoom in and out by swiping left and right on the button,
目前，最好的相機是 iPhone 15 Pro Max，因為它擁有五倍的長焦鏡頭，但明年這種額外的變焦功能可能會出現在兩款 Pro 機型上，而不僅僅是較大的 Mac。
不想再當月光族？學會日本人這 7 個「零浪費」習慣！（7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget）
- Unlike modern budgeting apps that automate everything and allow for mindless swiping, Kakeibo is a century-old Japanese method that forces a physical connection between you and your money.
而且它很可能跟你一直以來被告知的完全相反。
- Unlike modern budgeting apps that automate everything and allow for mindless swiping,
與現今自動化一切、允許無意識滑動的預算應用程式不同，Kakeibo 是一種有百年歷史的日本方法，能強迫你與金錢建立實體連結。
跟「科技」相關的動詞片語還不快學起來！ (? Technology: Phrasal verbs with Georgie)
- We move through information or images on a screen with a dragging or a swiping motion.
我們通過拖動或輕掃動作來瀏覽螢幕上的資訊或影像。
- We move through information or images on a screen with a dragging or a swiping motion.
我們通過拖動或輕掃動作來瀏覽螢幕上的資訊或影像。
信用卡用戶注意！為什麼「感應付款」比「刷卡」更安全？ (Why Tap-to-Pay Is Safer Than a Credit Card Swipe | WSJ Tech Behind)
- Unlike swiping, your static data is better protected during that communication.
與刷卡不同，你的靜態數據在通信過程中得到更好的保護。
- Unlike swiping, your static data is better protected during that communication.
而且，由於它與讀卡器沒有接觸，所以不容易受到惡意軟體的影響，而惡意軟體有時可能會影響晶片插入交易。
中國詐騙猖獗！小心這些手法！ (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- It's Just a couple of Clicks of a Button and you can Start swiping Through
所以 只要你拿著佛教文物離開
- and it's just a couple of clicks of a button and you can start swiping through people in your area.
特別是在生意上面 (這是招財貓) (通常出現在商場上 應該是招來財運)
超爆笑！橘子哥的爆爛水果糗事集！ (Annoying Orange - Epic Fruit Fails!)
- Eating muffins while swiping right on every Tinder profile, including his cousins.
一邊吃鬆餅，一邊在每個 Tinder 資料上向右滑動，包括他的表親。
- Eating muffins while swiping right on every Tinder profile, including his cousins.
那是個意外，好嗎？
MKBHD 的辦公桌佈置，但這次是給「普通人」的！ (MKBHD's Desk Setup, But For Normal(ish) People)
- And then when I'm editing, I specifically use the trackpad to do my horizontal scrolling and to do my swiping between spaces.
然後當我在剪輯時，我會特別用觸控板來做橫向捲動和切換不同空間。
- And then when I'm editing, I specifically use the trackpad to do my horizontal scrolling and to do my swiping between spaces.
上面這個網路攝影機是我的 Opel C1。
約會軟體如何賺錢？為何改變一切？ | WSJ 經濟學 (How Dating Apps Make Money and Why It’s Changing | WSJ The Economics Of)
- But people are getting tired of swiping and downloads are falling.
但人們已經厭倦了刷卡，下載量也在下降。
- But people are getting tired of swiping, and downloads are falling.
但人們已經厭倦了刷卡，下載量也在下降。
怎麼滑都找不到真愛嗎？也許是因為交友軟體其實不適合你！(Signs Dating Apps Are Not Meant for You)
- When all you're seeing are people who are just seeing where it goes or swiping to kill time, it's no wonder you're feeling disconnected.
比如他們聽了你的冷笑話後笑的樣子，或者當你分享一些脆弱的事情時他們看你的眼神。
- When all you're seeing are people who are just seeing where it goes or swiping to kill time, it's no wonder you're feeling disconnected.
當你看到的都是那些只想看個熱鬧或滑手機消磨時間的人時，難怪你會感到與外界脫節。