subsumed
US
・UK
C2 高級
v.t.及物動詞納入
影片字幕
"我經歷過的最可怕的事情"--瑞秋-麥道公開了她的搭檔與Covid-19的鬥爭。 ("Scariest Thing I've Ever Been Through" - Rachel Maddow Opens Up About Her Partner's Covid-19 Fight)
12:22
- REPORTERS IN A WAY THAT THAT HAD ALL BEEN SUBSUMED UNDER THE
記者們以一種全部被淹沒在下面的方式。
當財富轉動的輪子 | 英國之歌 #3 | 哈德良牆 (When Fortune Turns the Wheel | Songs of England #3 | Hadrian's Wall)
08:45
- Empire - Mithras is a fantastic example - and also we see some of the local gods subsumed into the
帝國--密特拉神就是一個很好的例子--而且我們還看到一些當地的神靈被納入了
千古難題：告訴你為什麼人們會外遇... (Why People Have Affairs)
03:36
- But we also need distance enough not to feel cloyingly submerged, subsumed, or owned by another.
但我們也需要足夠的空間才不會感到對方太粘人、失去自己空間，或是全都被對方占為己有。
車臣：歐洲瘋狂的北朝鮮 (Chechnya: The Insane North Korea of Europe)
51:58
- After multiple brutal wars and campaigns that went on for decades, the increasingly Muslim Chechens were one of many foreign peoples to ultimately be crushed by the Russians and subsumed into their empire by 1861.
在經歷了數十年殘酷的戰爭和戰役之後，越來越多的車臣穆斯林成為了眾多外來民族中的一員，並最終被俄羅斯人擊潰，於 1861 年併入俄羅斯帝國。
波愛修斯的《哲學的安慰 (Boethius’s Consolation of Philosophy)
09:28
- And unsurprisingly, we are continually let down here too, the wheel of fortune spinning us randomly from promise to disgrace, from hope to ruin. Boethius' provocative message to his own times and to our own is that the best way to find peace of mind may be to perceive the ingredients we associate with happiness as in truth direct conduits to a fundamental instability and thereby to inner torment and anxiety. Boethius' wisdom was to be the last eloquent outcry of the guiding ideas of classical philosophy and in particular its Stoic branch. Thereafter, Christianity subsumed its insights, which were then further obscured by the scientific optimism of the modern period. Our own troubled times deserve to witness the rediscovery of the Stoic message. We become philosophers not by writing books or attending university courses, but by appreciating how little of our lives is in our hands, the ubiquity and fickleness of fortune and our need to look beyond public opinion, family, love and status in order to build up serenity through the exercise of one's distinctive and fate-independent mental powers. Boethius was killed, as he feared, a few months after being imprisoned. His grave lies in the church of San Pietro in Celdoro in Pavia, half an hour from Milan. In his honour, we should leave space for Lady Philosophy occasionally to come and visit us and, when we are facing the worst turns of fortune's wheel, let her strengthen our resolve to depend a little less on what was, in fact, never really ours to rely upon.
不出所料，我們在這裡也不斷失望，命運之輪隨意轉動，從承諾到恥辱，從希望到毀滅。波愛修斯向他所處的時代和我們所處的時代發出的啟示是：尋找心靈寧靜的最佳途徑，可能是將我們與幸福聯繫在一起的成分視為通向根本性不穩定的直接通道，從而通向內心的煎熬和焦慮。波愛修的智慧是對古典哲學，尤其是斯多葛派指導思想的最後一次雄辯吶喊。此後，基督教吸收了他的見解，而近代的科學樂觀主義又進一步掩蓋了這些見解。我們這個動盪的時代理應見證斯多葛思想的重新發現。我們要成為哲學家，不是靠著書立說，也不是靠參加大學課程，而是要認識到我們的生
忽必烈汗的世界繪畫革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
49:36
- So the content, the little fishermen that's walking here in the foreground, the men paddling in the boats, all these little houses, all of that is subsumed within this calligraphic brushwork that defines a new style of landscape painting.
是以，畫面的內容、前景中行走的小漁民、划船的人以及所有這些小房子，都包含在這種書法筆法中，這種筆法定義了一種新的風景畫風格。
