subculture
US /ˈsʌbˌkʌltʃɚ/
・UK /ˈsʌbkʌltʃə(r)/
B1 中級
n.名詞次文化
Within every large and thriving community, a subculture of poverty exists
影片字幕
新宿到原宿 | 東京徒步之旅！ (Shinjuku to Harajuku | Tokyo on Foot)
- I take my leave of the National Stadium and make my way towards Harajuku, the center of youth subculture.
我離開國家體育場，向青年亞文化中心原宿進發。
- Harajuku is an area in Tokyo well-known for its youth fashion and subculture, but before diving into all things cute and kawaii, I'm gonna walk through Togo Shrine, which is dedicated to the deified spirit of Admiral Togo, a highly decorated naval officer best known for his achievements during the Russo-Japanese War.
原宿是東京一個以青年時尚和亞文化而聞名的地區，但在體驗所有可愛和卡哇伊的東西之前，我要先去東鄉神社走一走，那裡供奉著東鄉海軍大將的神靈。
10 個擁有黑暗祕密的傳奇樂團！ (10 Famous Bands with Dark Hidden Pasts)
- For those unaware, Krunk Core was one of the most bizarre genres of the late 2000s, pioneered by the scene subculture.
如果你還不知道，Krunk Core 是 2000 年代後期最奇特的音樂類型之一，由 scene subculture 開創。
- For those unaware, crunk core was one of the most bizarre genres of the late 2000s, pioneered by the scene subculture.
這最終導致他們在 1968 年解散，而且隨著歲月流逝，他們也沒有平靜下來。
暗網驚悚！極端思想竟滋生炸彈客與大規模槍擊案！ (Inside a dark online subculture inspiring bombings and mass shootings)
- The unclassified documents describe in graphic detail how this subculture is spreading over the web, obsessed with gore and violence, encouraging rape and hate.
這些未分類的文件以生動的細節描述了這個亞文化是如何在網路上蔓延，他們沉迷於血腥和暴力，鼓勵強姦和仇恨。
- The unclassified documents describe in graphic detail how this subculture is spreading over the web, obsessed with gore and violence, encouraging rape and hate.
在納許維爾發生的 school shooting，至少四起國外攻擊，甚至還有 plot to assassinate 美國總統。
麥可傑克森如何打造他的首支單曲冠軍曲！ (How Michael Jackson Crafted His First Solo Hit)
- In 1977, the disco subculture was juiced by an unlikely hit film, Saturday Night Fever.
而在七零年代中期到後期，有一個趨勢正以比其他任何趨勢都快的速度成長。
- In 1977, the disco subculture was juiced by an unlikely hit film, Saturday Night Fever.
1977 年，一個出乎意料的熱門電影《Saturday Night Fever》為 disco 次文化注入了活力。
10大被遺忘的音樂潮流！你還記得哪些？ (Top 10 Forgotten Music Trends)
- Seapunk This Tumblr-generated subculture proves that not every forgotten music trend necessarily needs to reside within the 20th century.
海朋克 這種由 Tumblr 生成的亞文化證明，並非所有被遺忘的音樂潮流都一定要停留在 20 世紀。
- This Tumblr-generated subculture proves that not every forgotten music trend necessarily needs to reside within the 20th century.
歡迎來到 BL 的世界！ (Welcome to the world of BL!)
- So we're talking about the L8 leading to this kind of subculture movement, which leads to coupling.
所以，我們說的是 L8 導致了這種亞文化運動，而亞文化運動又導致了耦合。
- So we're talking about the '08 leading to this kind of subculture movement, which leads to coupling.
所以，在此之前，它其實並不叫男孩子的愛情。
超真實提問：你怎麼負擔得起？！ (Honest Question: How Can You Afford it?)
- It's an interesting little subculture that I want to learn more about.
這是一種有趣的亞文化，我想更多地瞭解它。
- It's an interesting little subculture that I want to learn more about.
我們已經很久沒有這樣度過一天，一起玩耍、哈拉，也許還能做點什麼互相幫助。
影史十大票房慘賠紀錄！最貴的賠錢貨是誰？ (10 Most Expensive Box Office Bombs of All Time)
- Could the steampunk subculture translate onto the silver screen?
蒸汽朋克亞文化能否被搬上銀幕？
- Could the steampunk subculture translate onto the silver screen?
約翰-卡特》--1.53 億至 2.74 億美元
《異塵餘生》第二季至今你錯過的十大彩蛋！ (Top 10 Things You Missed In Fallout Season 2 So Far)
- We're a distinct subculture.
我們是一個獨特的次文化。
- We're a distinct subculture.
那我們就得把電力重新分配給我們用零件拼湊出來的臨時濾水器。