stringent
US /ˈstrɪndʒənt/
・UK /'strɪndʒənt/
C2 高級
adj.形容詞嚴厲的；嚴格
As frequent earthquakes are reported, building codes need to be quite stringent
影片字幕
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- So many states are putting very stringent regulations on women that block them from exercising that choice, to the extent that they are defunding Planned Parenthood, which, of course, provides all kinds of cancer screenings and other benefits for women in our country.
事。美國。許多州對女性施加了非常嚴格的規定，阻礙了
- right now in America. So many states are putting very stringent regulations on women that block
事。美國。許多州對女性施加了非常嚴格的規定，阻礙了
隨著 Nokia、Ericsson 的沒落，歐洲是如何失去科技巨頭的地位？ (How Europe Lost Its Tech Giants)
- Before the AI Act passed, executives from top European companies wrote an open letter to EU lawmakers warning that a stringent AI law could lead to highly innovative companies moving their activities abroad.
作為特斯拉公司的首席執行官，埃隆對嚴苛法規帶來的挑戰並不陌生、
- open letter to EU lawmakers, warning that a stringent AI law “could lead
致歐盟立法者的公開信中警告說，嚴格的人工智能法律 "可能導致
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- "We do have stringent guidelines in place for safeguarding classified and sensitive information. This was a deliberate criminal act, a violation of those guidelines, and if there are any areas where we need to tighten things up, we certainly will."
「我們已經有嚴格的指引來保護機密和敏感信息。這是一個故意的犯罪行為，違反了這些指引，如果有任何需要加強的地方，我們當然會進行相應的改進。」
- WHO HAS ACCESS TO TOP SECRETS, WHICH DOE HAVE STRINGENT
能接觸到最高機密的人，這確實有嚴格的規定。
澳洲瘋狂的社群媒體禁令！ (Australia's Insane Social Media Ban)
- A number of countries have already vowed to curb social media use by children through legislation though Australia's policy is one of the most stringent.
一些國家已經發誓要通過立法遏制兒童使用社交媒體，而澳洲的政策是最嚴格的政策之一。
- As Reuters reports, the legislation will include, quote, "an age verification system to assist in blocking children from accessing social media platform." A number of countries have already vowed to curb social media use by children through legislation, though Australia's policy is one of the most stringent.
那麼，最大的問題是，這將如何運作？
冷卻塔為什麼要設計成那樣？ (Why Are Cooling Towers Shaped Like That?)
- Also, these facilities are usually already built in more remote locations where land is cheaper and height restrictions are less stringent, making it feasible to build such massive structures just for cooling.
此外，這些設施通常已經建在比較偏遠的地方，那裡的土地比較便宜，對高度的限制也不嚴格，是以只為冷卻而建造如此龐大的建築是可行的。
- Also, these facilities are usually already built in more remote locations where land is cheaper and height restrictions are less stringent, making it feasible to build such massive structures just for cooling.
如果環境相對溼度為 20%，我們的空氣就會從這裡開始向這裡流動。
肯亞伸展臺解決快時尚浪費問題！ (Kenya's catwalks tackle the problem of fast-fashion waste)
- I think what we are calling really and we are pushing really is for the Global North to stop dumping and for the local governments to ensure that there are stringent measures at the port of entry where we are saying if anything is of low quality, then we will not accept.
Greenpeace Africa 的 Helen Cajaso Dina 表示，二手衣物產業確實支撐了大量的商販。
- I think what we are calling really and we are putting pushing really is for the global north to stop dumping and for the local government to ensure that there is stringent measures at the port of entry, where we are saying if anything is of low quality, then we will not accept.
我認為我們真正呼籲和極力推動的是，北方國家停止傾倒，並且地方政府要確保在入境口岸有嚴格的措施，我們說如果品質低劣，我們就不會接受。
揭密！我們獨家直擊的巴塔哥尼亞總部幕後！| 品牌幕後：Patagonia (We Got an Exclusive Behind-the-Scenes Tour of Patagonia Headquarters | Behind the Brand: Patagonia)
- We don't need to hold as stringent a quality standards as we normally.
我們不需要像平常一樣有那麼嚴格的品質標準。
- We're just making fleece," we don't need to hold as stringent a quality standard as we normally did.
所以我們的潛水衣工坊，它有很多功能，也是我們可以打造原型機的另一個地方。
美國總統第三場辯論：希拉蕊·柯林頓 vs. 唐納·川普！ (The Third U.S. Presidential Debate: Hillary Clinton VS Donald Trump)
- So many states are putting very stringent regulations on women that block them from exercising that choice, to the extent that they are defunding Planned Parenthood, which, of course, provides all kinds of cancer screenings and other benefits for women in our country.
保障人命與維護第二修正案沒矛盾
- so many states are putting very stringent regulations on women
許多州分以極嚴苛的規例