strengthen
US /ˈstrɛŋkθən,ˈstrɛŋ-,ˈstrɛn-/
・UK /ˈstreŋθn/
影片字幕
為什麼有爭議的集束炸彈被運往烏克蘭 | WSJ Equipped (Why Controversial Cluster Bombs Are Being Sent to Ukraine | WSJ Equipped)

- but they are part of an 800-million-dollar aid package the Biden administration says will strengthen Ukraine's offensive against Russian forces.
但它們是拜登政府 8 億美元援助計劃的一部分,拜登政府稱該計劃將加強烏克蘭抵禦俄羅斯軍隊的攻勢。
- will strengthen Ukraine's offensive against Russian forces.
將加強烏克蘭對俄羅斯軍隊的攻勢。
呼吸的神經科學:如何利用呼吸控制情緒 (The Neuroscience of Breath: How to Use Breathing to Control Emotions)

- I'm Dr. Tracey Marks a psychiatrist and I make mental health education videos to help you strengthen your mind, fortify your brain and build resilience.
我是精神科醫生特蕾西-馬克斯(Tracey Marks)博士,我製作的心理健康教育視頻可以幫助你增強心智、強化大腦和培養韌性。
如何誘導大腦養成新的習慣? ► 刷牙進入狀態! - John Assaraf(中英字幕) (如何誘導大腦養成新的習慣? ► 刷牙進入狀態! - John Assaraf(中英字幕))

- And how do I strengthen this one or create a whole new one?
我應該如何加強這一個或創建一個全新的?
神經可塑性解析:如何重裝大腦以增強智力 (Neuroplasticity Explained: How to Rewire Your Brain for Mental Strength)

- I'm Dr. Tracey Marks, a psychiatrist, and I help strengthen your mind and fortify your brain to build resilience.
我是特蕾西-馬克斯博士,一名精神科醫生,我可以幫助你增強心智,強化大腦,從而建立復原力。
- When you learn something new or have a novel experience, your neurons form new connections or strengthen existing ones.
當您學習新知識或獲得新奇體驗時,您的神經元會形成新的連接或加強已有的連接。
美國暫停對烏克蘭的軍事援助,歐盟首腦稱歐洲已 "準備好挺身而出" | BBC News (US pauses military aid to Ukraine as EU chief says Europe is 'ready to step up' | BBC News)

- The UK government says it remains absolutely committed to peace in Ukraine and that it's engaging with key allies After President Trump paused US military aid to the war-torn country a short while ago The EU Commission president outlined her plan to strengthen Europe's military capability Saying it would help the bloc get immediate military equipment to Ukraine An official in Washington explained President Trump's decision by saying the president's been clear that he's focused on peace We need our partners to be committed to that goal as well We're pausing and reviewing our aid to ensure that it's contributing to a solution Well since returning to the White House President Trump's claimed and on a number of occasions that the Biden administration gave Ukraine 350 billion dollars in military assistance BBC News has not been able to verify that figure Well, the US Department of Defense says the amount spent on military assistance to Ukraine in the three years since the Russian invasion Amounts to just over a hundred and eighty billion dollars President Trump's move come two days after that heated exchange between him and President Zelensky and Vice President Vance in the Oval Office Well speaking to Fox News before the military aid was paused Vice President Vance said the door is open if mr Zelensky is willing to talk peace mr. Vance also suggested that giving Washington an economic interest in the future of Ukraine would serve as a security guarantee If you want real security guarantees if you want to actually ensure that Vladimir Putin does not invade Ukraine again The very best security guarantee is to give Americans economic upside in the future of Ukraine That is a way better security guarantee than 20,000 troops from some random country that hasn't fought a war in 30 or 40 years the security guarantee and also the economic guarantee for Ukraine is to rebuild the country and Ensure that America has a long-term interest JD Vance there will Ukraine does produce some of its own weaponry But it does rely heavily on billions of dollars of aid from overseas allies such as America and Europe With more on all of that his BBC verifies Nick Hurdley What would a reduction in US support look like and could Europe step in to fill funding and equipment gaps?
在美國總統特朗普不久前暫停對烏克蘭的軍事援助後,英國政府表示將繼續堅定地致力於烏克蘭的和平,並與主要盟國進行接觸。歐盟委員會主席概述了她加強歐洲軍事能力的計劃,稱這將有助於歐盟立即向烏克蘭提供軍事裝備。我們正在暫停並審查我們的援助,以確保它有助於解決問題。自重返白宮以來,特朗普總統曾多次聲稱拜登政府向烏克蘭提供了 3500 億美元的軍事援助、美國國防部稱,自俄羅斯入侵以來的三年中,美國向烏克蘭提供的軍事援助總額略高於 1,800 億美元 特朗普總統此舉是在他與澤連斯基總統和萬斯副總統在橢圓形辦公室激烈交鋒
害羞、內向或是怕講錯話所以不敢發言?三個訣竅讓你勇敢說英文!( TOO SHY TO SPEAK: How to practice speaking skills when you’re introverted)

- So, giving myself enough input in French is going to strengthen the French mode, and when the French mode is strengthen in my head, it's just a lot easier for me to get it out as output, to speak out.
所以說,給予我自己足夠的法文輸入將會強化法文模式,而當我腦中的法文模式強化,輸出或實際開口對我來說就會容易多了。
- is going to strengthen the French mode
將會加強法國模式
測試:你真的還好嗎?(自我檢查) (QUIZ: Are You Really Okay? (Self Check-In))

- Strengthen your relationships by expressing gratitude or making time for meaningful conversations.
通過表達感激之情或抽出時間進行有意義的交談來加強人際關係。
臺灣將義務兵役期延長至一年 - BBC新聞 (Taiwan extends mandatory military service to one year - BBC News)

- And there is definitely a wide social consensus that Taiwan does need to strengthen its defenses.
而且肯定有一個廣泛的社會共識,即台灣確實需要加強其防禦。
[請開字幕]巴黎 AI 峰會 美國副總統範斯演講全紀錄 |【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27 ([請開字幕]巴黎AI峰會 美國副總統范斯演講全紀錄 |【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27)
![[請開字幕]巴黎 AI 峰會 美國副總統範斯演講全紀錄 |【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27 ([請開字幕]巴黎AI峰會 美國副總統范斯演講全紀錄 |【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27)](https://img.youtube.com/vi/rAA4tam6YVQ/hqdefault.jpg)
- As they do with other tech, some authoritarian regimes have stolen and used AI to strengthen their military, intelligence, and surveillance capabilities, capture foreign data, and create I want to be clear.
一些專制政權竊取並利用人工智能來加強其軍事、情報和監視能力,獲取外國數據,並創造出我想說清楚的東西。
- We will safeguard American AI and chip technologies from theft and misuse, work with our allies and partners to strengthen and extend these protections, and close pathways to adversaries attaining AI capabilities that threaten all of our people.
我們將保護美國的人工智能和芯片技術不被竊取和濫用,與我們的盟友和夥伴合作加強和擴大這些保護,並關閉對手獲得人工智能能力的途徑,從而威脅到我們所有人。
