strangest
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞最奇怪的
I had the strangest experience; I am not sure if I imagined it or not
影片字幕
身為黑人遇到美國警察攔查能多驚慌？！ (“Getting Pulled Over In America” - Trevor Noah - (Lost In Translation))
- This is the strangest thing. They ask all the weirdest questions questions that have nothing to do with a man being shot who is unarmed.
有夠奇怪。他們問的問題都很奇怪，問與一個手無寸鐵的人被槍殺無關的問題。
- This is the strangest thing ever.
沒有什麼比男人逃離你更不可怕的，你害怕什麼？
英文口音百百種，來看看口音大師 Trevor Noah 會怎麼用口音對付口音吧！ ("Don't Lose Your Accent / Learning Accents" - TREVOR NOAH (Pay Back The Funny))
- Strangest thing people would say to me, "Trevor! Trevor!"
人們對我說的最奇怪的話是：「Trevor！」
- They start saying weird things to you, strangest things.
人們對我說的最奇怪的話是：「Trevor！」
10年環遊世界！夫妻問答 (10 Years of World Travel: Couple Q & A)
- What is one of the strangest foods you've ever eaten on your travels?
但我認為去阿馬爾菲海岸會很有趣
- What is one of the strangest foods
you've ever eaten on your travels?
什麼是最奇怪的食物之一 你曾經吃過旅行嗎？
10首因太過「驚悚」而被禁播的歌曲！你聽過哪些？ (10 Songs That Got Banned for Being Too Disturbing)
- One of the strangest things in music history is the unironic success of this song.
音樂史上最奇怪的事情之一就是這首歌毫無諷刺意味的成功。
- One of the strangest things in music history is the unironic success of this song.
涅槃樂隊很快被禁止在 1992 年的 VMA 現場演奏這首歌曲。
盤點10種最離奇的中世紀怪物！ (Top 10 Strangest Medieval Monsters)
- Even the dragons and unicorns you might be familiar with is a truly insane world of lesser known monsters, which stretch the imagination with their utter bizarreness. So today, we're going to take a look at the top ten strangest of these creatures, bearing in mind it was exceedingly difficult to cut this down to just ten.
即使是你可能熟悉的龍和獨角獸，也是一個真正瘋狂的世界，那裡有許多鮮為人知的怪物，它們的怪異程度令人匪夷所思。今天，我們就來盤點一下這些生物中最奇特的前十名，要知道，要把它們的數量減少到十個是非常困難的。
- So today we're going to take a look at the top 10 strangest of these creatures, bearing in mind it was exceedingly difficult to cut this down to just 10.
獨腳架的名字來源於希臘語，意為一隻腳。中世紀的藝術家經常畫他們躺著，把腳伸過頭頂。這源於一個傳說，說獨腳巨人有一種利用腳掌遮陽的習慣，有點像天然的遮陽傘。
史上最餓的人！真實故事揭曉 😲 (Meet the Hungriest Man in History)
- So pull up a chair for one of the strangest stories in history.
所以，請坐好，我們要來聽一個史上最離奇的故事了。
- So pull up a chair for one of the strangest stories in history.
所以，請坐好，我們要來聽一個史上最離奇的故事了。
20部全程都在騙你的電影！ (20 Movies That LIED the Whole Time)
- He's one of the generation's strangest directors, and movies like Existence prove it.
他是這一代最奇特的導演之一，《Existence》這部電影就證明瞭這一點。
- He's one of the generation's strangest directors, and movies like Existence prove it.
這部電影由珍妮佛·傑森·李和裘德·洛主演，他們將面對虛擬實境遊戲的危險。
蛻變指南：讓你脫胎換骨的祕訣！ (A Guide to Self Transformation)
- One of the strangest and most tantalising ideas in psychotherapy is that of the repetition compulsion. This tells us that as a result of certain traumas that have not been properly understood and unpicked, we will be inclined to keep putting ourselves back into – and in effect repeating – difficult situations from the past that run counter to our emotional needs in the present. So, for example, we may be tempted to keep falling in love with people who make us suffer by being distant or cold, muddled or chaotic. Or we might constantly wind up in jobs where we try to please a tricky boss but then we are rejected by them and eventually dismissed. But there is a nuance here. We are not generally simply hunting out an awful situation and then attempting to repeat the whole of it. What we are doing is trying to find a story familiar enough for us to be drawn to it and then what we are attempting to do is to give it a different ending. So, for example, we might want to find someone who is as distant as our mother but this time we want to take her to therapy, we want to have long dialogues with her, help her to see her wounds and act as her protector and her guide. Or we want to find the same sort of angry man as our father was but this time, rather than cowering under the sofa, we want a chance to be able to get to the root of their rage, to appease it and then ensure that they will treat us well. We are seeking in adulthood for a second chance to rectify a traumatic dynamic that our unavoidable childhood weaknesses meant that we were never originally able to fix. What does it mean to give a story a better ending? It means bringing all the resources of adulthood to bear on the difficulties of an emotionally compromised childhood.
心理療法中最奇特、最誘人的觀點之一就是 "重複強迫症"。這告訴我們，由於某些創傷沒有被正確理解和剔除，我們會傾向於不斷把自己推回到過去的困境中，實際上是重複過去的困境，而這些困境與我們現在的情感需求背道而馳。例如，我們可能會不斷愛上那些讓我們痛苦的人，他們疏遠、冷漠、渾渾噩噩或雜亂無章。又或者，我們可能會在工作中不斷討好刁鑽的上司，但卻遭到他們的拒絕，最終被解僱。但這裡有一個細微的差別。一般來說，我們並不是簡單地尋找一個糟糕的環境，然後試圖重複整個環境。我們所做的是試圖找到一個熟悉到足以吸引我們的故事，然
- One of the strangest and most tantalising ideas in psychotherapy is that of the repetition compulsion.
心理療法中最奇特、最誘人的觀點之一就是 "重複強迫症"。這告訴我們，由於某些創傷沒有被正確理解和剔除，我們會傾向於不斷把自己推回到過去的困境中，實際上是重複過去的困境，而這些困境與我們現在的情感需求背道而馳。例如，我們可能會不斷愛上那些讓我們痛苦的人，他們疏遠、冷漠、渾渾噩噩或雜亂無章。又或者，我們可能會在工作中不斷討好刁鑽的上司，但卻遭到他們的拒絕，最終被解僱。但這裡有一個細微的差別。一般來說，我們並不是簡單地尋找一個糟糕的環境，然後試圖重複整個環境。我們所做的是試圖找到一個熟悉到足以吸引我們的故事，然