stately
US /ˈstetli/
・UK /ˈsteɪtli/
C1 高級
adj.形容詞有威嚴的 ； 堂堂的 ； 莊嚴的 ； 有體面的 ； 有品格的 ； 莊嚴
The stately old home was put on the market
影片字幕
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- "There is something a little stately in him, to be sure," replied her aunt.
她似乎是故意再次出現在他面前！
- "There is something a little stately in him to be sure," replied her aunt;
噢！她為何要來？或者，他為何比預期早了一天到來？
安達曼海的珊瑚礁生態！(完整海洋生物紀錄片) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Despite their usual graceful and stately motion, whale sharks can draw on great strength if they become agitated and should be respected like any wild animal.
鬼蝠魟 Manta birostris 黑巖，美吉群島
- Despite their usual graceful and stately motion,
長吻魚 Aulostomus chinensis 鹿角礁, Racha Yai
仙履奇緣 - 經典童話睡前故事給孩子們！ (Cinderella - Classic Fairy Tale Bedtime Story for Kids)
- The lizard turned into a stately coachman in uniform.
噗，四隻老鼠變成了四匹漂亮的白馬。
- lizard turned into a stately Coachmen in uniform.
蜥蜴變成了一個穿著制服的莊嚴教練員。
佛羅倫斯與文藝復興：歐洲歷史快速導覽 #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)
- Bankers also backed or personally paid for the building of masterworks in the classical style--that is, in the style of the restrained, stately design of the pre-Christian Roman Empire.
銀行家也支持或是自行掏錢建設古典風格大師建築 —— 在這個規條下，指的就是基督羅馬帝國前的莊嚴設計風。
- That is, in the style of the restrained stately design of the pre-Christian Roman Empire.
還有就是，投資公共藝術和教堂之類的，有助於合法化這些家族的財富。