spare parts
US
・UK
A1 初級
n.名詞備用零件
I need to order some spare parts for my car.
n.名詞多餘的人或物
The company was treated like spare parts after the merger.
影片字幕
乘坐老式巴塔哥尼亞快車（La Trochita）？| 乘坐阿根廷巴塔哥尼亞的風景火車 (Riding the OLD PATAGONIAN EXPRESS (La Trochita) ? | Scenic Train Ride in PATAGONIA, Argentina)
16:37
- workers have to handcraft a new part since the train is so old that spare parts are
從那時起，工人不得不手工製作新零件。火車太舊了，備用的火車藝術
恐懼行屍走肉》人物倖存下來的十大瘋狂事情 (Top 10 Craziest Things Fear the Walking Dead Characters Survived)
10:55
- But that's exactly what our heroes have to face in a mid season finale, the only way they could get out of radiation ranges to fly a plane they slapped together with a bunch of spare parts.
但這正是我們的英雄們在季中大結局中要面對的問題，他們唯有開著自己用一堆零件拼湊出來的飛機才能脫離輻射範圍。
英國延長對華為5G裝備的禁令時間 (UK extends ban on Huawei 5G gear)
01:19
- Telecoms need spare parts to maintain and update networks, and there were fears that U.
電信公司需要備件來維護和更新網絡，有人擔心U。
美、委兩國為何瀕臨開戰邊緣？ 🚨 (Why The US & Venezuela Are On The Brink of War)
39:05
- companies were completely prohibited from purchasing Venezuelan oil, while further sanctions targeted companies that were involved in transporting Venezuelan oil to third party countries as well as this eliminated Venezuela's ability to access the heavy duty oil refineries around the US Gulf coast that they had used for decades to refine their oil at while further sanctions blocked spare parts and chemicals from entering into Venezuela to prevent them from adequately maintaining their own refineries as well.
公司完全禁止購買委內瑞拉的石油，同時進一步的制裁針對那些參與將委內瑞拉石油運往第三國的公司，這也使得委內瑞拉無法使用他們數十年來煉油的美國墨西哥灣沿岸重油煉油廠，而額外的制裁則阻止了備件和化學品進入委內瑞拉，使其無法充分維護自己的煉油廠。
- the sanctions that have been levied upon them for years have prevented them from acquiring spare parts and performing routine maintenance on a lot of them.
多年來施加的制裁，阻止他們取得零件，並對其中許多設備進行例行維護。
菲亞特克萊斯勒、PSA 380億美元合併獲歐盟準許 (Fiat Chrysler, PSA get EU okay for $38 billion merger)
01:12
- A will extend its small van agreement with Toyota by increasing capacity for the Japanese firm on cutting transfer prices for spare parts and accessories.
A公司將延長與豐田公司的小型貨車協議，為日本公司增加產能，削減零部件和配件的轉讓價格。
戰車 ( 坦克 ) 如何運作？ ( M1A2 Abrams )（How does a Tank work? (M1A2 Abrams)）
09:49
- and spare parts so that broken links can be replaced,
和備件，以便損壞的履帶可以替換，
佛萊迪的五夜驚魂完整時間線大公開！ (The Complete Five Nights At Freddy's Timeline)
29:24
- And the old machines also returned, however, now in a state of disrepair, as the staff had used them for spare parts for their replacements.
而舊的機器人也回來了，不過現在已損壞不堪，因為員工曾將它們拆開作為替換零件使用。
人工智能芯片大戰如何摧毀全球經濟 | Chris Miller for The Freethink Interview (How an AI chip war could destroy the global economy | Chris Miller for The Freethink Interview)
16:35
- Even a small move, a small conflict would be disastrous for the chip industry because Taiwan needs to import energy, needs to import chemicals, materials, tools, spare parts from Japan, from the United States, from Europe, energy coming in from the Middle East.
因為臺灣需要進口能源，需要從日本、美國、歐洲進口化學品、材料、工具和零配件，還需要從中東進口能源。