sobbing
US /'sɒbɪŋ/
・UK /'sɒbɪŋ/
B1 中級
v.i.不及物動詞抽泣
The poor, lonely child was sobbing quietly
影片字幕
Re:Zero 8分鐘總整理！ (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- (sobbing) What is even so great about her?
都不要再出來了嗎？
- (sobbing from best girl)
（存檔失敗） 喵～歡迎回來，不過人家還是男森喔
茱莉安摩爾談《溫柔KBr》！ (Julianne Moore Talks 'Freeheld')
- It was I mean, Portia and I were sobbing at the end of it,
-恭喜 -等一下，他們在哪？
- were sobbing at the end of it,
看到片尾時，我與太太都哭了
復仇者聯盟：無限之戰 的結局大解析！ (The Ending Of Avengers Infinity War Explained)
- sobbing—you've made an appointment for therapy for tomorrow.
你在所有的比賽中都歡呼過。
- You've been shaken, speechless and sobbing.
你已經被震撼了，無言以對，泣不成聲。
失戀到瘋狂？給那些為前任失去理智的人的野性建議！ (Wild Advice for Those Who Have Lost Their Minds Over an Ex)
- Thirdly, give madness free reign. Of course, it's not entirely mature to be found sobbing in bed mid-afternoon holding the stuffed camel they gave you seven years ago from a shop at Cairo airport. But let's not compound our losses by an unfair attachment to one's dignity. So write – but try not to send or do – that very long letter outlining to them why they must regret this and then a bit later that other letter saying how much you adore them. Even write the letter you hope they are one day going to send you, filled with phrases like, I'm so deeply sorry, I see now finally how right you were, that you are the only person who can understand me, that I belong to you and to no other.
第三，給瘋狂以自由。當然，如果你在午後抱著七年前開羅機場商店送給你的駱駝毛絨玩具在床上啜泣，這並不完全成熟。但是，我們不要因為對自己尊嚴的不公而加重損失。所以，寫--但儘量不要寄或做--那封很長的信，向他們概述為什麼他們一定會後悔，然後稍後再寫另一封信，說你有多愛他們。甚至可以寫一封你希望他們有一天會寄給你的信，信中寫滿：我深感抱歉，我現在終於明白你是多麼正確，你是唯一能理解我的人，我只屬於你，不屬於任何人。
- Of course, it's not entirely mature to be found sobbing in bed mid-afternoon holding the stuffed camel they gave you seven years ago from a shop at Cairo Airport.
時尚回顧！Law Roach 揭露讓 Zendaya 淚崩的驚豔造型！| Harper's BAZAAR (Law Roach Reveals the Zendaya Look That Left Him in Tears | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- She was performing My Heart Will Go On at the Billboard Awards, and literally there were grown men, including some rappers, sobbing.
她在公告牌頒獎典禮上表演《我心永恆》時，包括一些說唱歌手在內的成年男子都泣不成聲。
- and literally there were grown men, including some rappers, sobbing.
是的，我很自豪能參與其中。
分手後復合前 — 必看這支影片！ (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- Each person should approach one of their very good friends who lived the break up from close quarters and ask them to meet the ex in private, then provide a deep evaluation of the prospects for a successful return. Does this ex now feel safe? Should the couple do this? It sounds extremely odd to bring in a third party. We imagine that couples have all the answers to their own problems. But most people who survive a break up only do so because they have, somewhere in the background, a wise, kind, sceptical friend who listened to the sobbing, counselled when to text and when to block, was always on hand and has an encyclopaedic knowledge of the entire trauma. It seems foolish not to benefit from this person's experience, an inevitable degree of scepticism. They don't want to go through another catastrophe all over again. Even better, they don't love our ex. They won't be going to bed with them.
每個人都應該找到自己的一位非常要好的朋友，請他們私下見見前任，然後對成功迴歸的前景進行深入評估。這位前任現在有安全感嗎？這對夫婦應該這樣做嗎？引入第三方聽起來非常奇怪。我們認為，情侶對自己的問題都有答案。但是，大多數人之所以能在分手後倖存下來，是因為在他們的背後，有一位睿智、善良、持懷疑態度的朋友，他傾聽他們的啜泣，指導他們何時發短信，何時屏蔽，他總是隨叫隨到，對整個創傷過程有著百科全書式的瞭解。不從這個人的經驗中獲益似乎是愚蠢的，這是一種不可避免的懷疑態度。他們不想再重新經歷一次災難。更妙的是，他們並不
- But most people who survive a breakup only do so because they have, somewhere in the background, a wise, kind, sceptical friend who listened to the sobbing, counselled when to text and when to block, was always on hand and has an encyclopaedic knowledge of the entire trauma.
