sneak out
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞偷偷溜走
The teenager tried to sneak out of the house after midnight.
影片字幕
超級爆笑的哈利波特音樂劇！第一幕 Part 1 (A Very Potter Musical Act 1 Part 1)
- Stay up all night, sneak out of our dorms.
我們要去哪裡？
- stay up all night, sneak out of our dorm.
但我們不要忘記，我們需要在課堂上好好表現
超現代家庭假期集錦！ | Hulu (A Very Modern Family Holiday Compilation | Hulu)
- Did you sneak out earlier and buy all this stuff to cover your tracks?
你是不是之前偷偷跑出去買了這些東西來掩飾你自己的行蹤？
- Did you sneak out earlier and buy all this stuff to cover your tracks?
Joe DiMaggio。
女兒半夜離家出走？！😱 (My Daughter SNEAKS OUT of the House AT MIDNIGHT)
- My dad thinks I'm going to bed, but I'm gonna sneak out to go see a friend.
我爸以為我要睡覺了，但我要溜出去見一個朋友。
- My dad thinks I'm going to bed, but I'm going to sneak out to go see a friend.
我爸以為我要睡覺了，但我要溜出去見一個朋友。
【看動畫學英文】喬喬奶奶約會去！ (Granny Jo Jo Has A Date | Gumball | @cartoonnetworkuk)
- Are you kids gonna help me sneak out or what?
哦，等等，這顯然是一場噩夢。
- Are you kids gonna help me sneak out or what?
你們要幫我溜出去嗎？
超感人微電影：媽媽的玉手鐲 My Mother's Jade (2013) - Short Film
- WES: Dude, fuck your paper. Go inside and tell your mom you're going to bed. I'll wait by your window and help you sneak out.
韋斯：去＊的報告，現在進去跟妳媽說妳要睡了。我會在窗邊等妳，幫妳開溜
- I'll wait by your window and help you sneak out.
要把妳所有的珠寶拿出來？ 媽：對，當媽媽離開人世的時候，妳就可以擁有它們
林寶堅尼 Temerario 完美詮釋油電混合新境界！✨ (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)
- Because you might want to sneak out of your garage and maybe a little bit out of your neighborhood before firing up that 10,000rpm V8 and not waking up your neighbors.
因為你可能會想悄悄地從車庫出來，然後稍微離開你的社區，再發動那顆 10,000 轉的 V8 引擎，才不會吵醒你的鄰居。
- No cold start needed yet because you might want to sneak out of your garage and maybe a little bit out of your neighborhood before firing up that 10,000 RPM V8 and not waking up your neighbors.
然後右邊你可以切換混合動力和充電模式。