smitten
US /ˈsmɪtn/
・UK /ˈsmɪtn/
C2 高級
adj.形容詞突然迷上的
Conscience-smitten, awe-struck
v.t.及物動詞擊打
Conscience-smitten; awe-struck
影片字幕
同志又想脫單！目標是洛杉磯最帥的男人？ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- You guys, I'm smitten.
你有沒有什麼話想跟之後會看這段影片的 Karina 說？
- You guys, I'm smitten.
你們，我整個被迷住了。
電視史上最誇張的20個情慾場面！ (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- Number 8: "Smitten in the Kitchen," "Shameless." The American version of the infamous UK series "Shameless" did a great job at carrying over all of the sexual going-ons between the Gallagher family and the show's various cast of characters.
第八點：「廚房裡的迷戀」、「無恥之徒」。英國著名影集「無恥之徒」的美國版，很成功地延續了 Gallagher 一家和劇中各種角色之間的性愛關係。
- Number 8: "Smitten in the Kitchen," Shameless.
說實話，這最終是個聰明的決定，因為這場戲既誇張又相當火熱。
全球金融詐騙年年創新高，為何人會不斷陷入金融騙局？ (Why People Fall for Financial Scams)
- Once they're smitten, suddenly the fake romantic partner asks for money to handle an emergency or even go visit the victim.
一旦他們被迷住了，假冒的戀愛對象就會突然要錢來處理緊急情況，甚至去看望受害者。
- Once they're smitten, suddenly the fake romantic partner asks for money to "handle an emergency" or even go visit the victim.
你可以猜到接下來會發生什麼。
綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Anne had been smitten with delighted admiration when she first saw that brooch.
它充滿了彩虹——只是還沒長大的小彩虹——
- Anne had been smitten with delighted admiration when she first saw that brooch.
Anne 第一次看到那枚胸針時，就為之著迷，讚嘆不已。
愛情科學：「親密關係」的秘密是什麼呢？ (The Secret to Intimacy | The Science of Love)
- hello, but I was smitten from that moment. P8: She stalked me.
hello，當下我真的為你融化了。參加者8：她跟蹤我
- But I was smitten from that moment.
你離開這時，我覺得有一點失衡。參加者5：甚麼方法能使我們成為更棒的情侶
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- the teachers were fully occupied with packing up and making other necessary preparations, for the departure of those girls who were fortunate enough to have friends and relations, able and willing to remove them from the seed of contagion: many, already smitten, went home only to die;
順帶一提，哈登太太是管家：一個和布羅克赫斯特先生個性一樣的女人，由鯨骨和鐵各佔一半組成。
- Many, already smitten, went home only to die: some died at the school, and were
醫院。
