slapstick
US /ˈslæpˌstɪk/
・UK /ˈslæpstɪk/
C2 高級
n.名詞鬧劇 ； 趣劇
I enjoy the slapstick comedy of Tom and Jerry cartoons
影片字幕
超尷尬！來看六年級生小時候的即時通帳號是什麼呢？(People Explain Their Childhood AIM Names)
03:14
- I wasn't very good at girls, so I thought that maybe being quirky and slapstick would help.
我不擅常跟女孩子相處，所以我想或許表現得古怪或有趣一點可以讓清況有所不同。
李小龍VS成龍 (Bruce Lee vs Jackie Chan)
10:35
- As for Jackie Chan, you'd be hard pressed to find a single person in this day and age who doesn't know who he is, who who in a decade full of serious Bruce Lee type action heroes, he paved the way for the action comedy genre with his slapstick acrobatics.
至於成龍，在這個時代，你很難找到一個人不知道他是誰，在滿是嚴肅的李小龍式動作英雄的十年裡，他用滑稽的雜技為動作喜劇類型的電影鋪平了道路。
2021年4月即將迎來流媒體的10大事情。 (Top 10 Things Coming to Streaming in April 2021)
12:34
- We can wash them with plenty of slapstick, absurd situations and wacky hijinks.
我們可以用大量的滑稽、荒誕的情節和古怪的鬧劇來洗刷它們。
美國教育史上的關鍵時刻-----------------------------------------------醉歷史 (Key Moments from the History of Education in the U.S. - Drunk History)
21:45
- And for the most part, it's just slapstick.
而大多數情況下，它只是滑稽的。
十大一體式電影 (Top 10 One Piece Movies)
10:56
- Although still primarily a lighthearted adventure that is heavy on slapstick and action, Gold does explore themes of greed and inequality, adding an element of depth that complements its extravagant set pieces.
雖然主要還是以輕快的冒險為主，重在滑稽和動作，但《黃金》確實探討了貪婪和不平等的主題，為其奢華的場景增添了深度元素。
米老鼠VS兔八哥 (Mickey Mouse vs Bugs Bunny)
13:08
- This is especially apparent in the Paul Rudisha cartoons, which blended Mickey's friendly persona with his inner troublemaker, balancing things out with a good dose of slapstick.
這一點在保羅-魯迪沙的漫畫中尤為明顯，它將米奇的友好形象與他內心的麻煩製造者融合在一起，用滑稽的方式來平衡事情。