short-circuit
US /ˈʃɔrtˈsə:kɪt/
・UK /ˈʃɔ:tˈsɜ:kɪt/
B1 中級
phr.片語短路
phr.片語阻礙進度
v.t.及物動詞使短路
The faulty wiring could short-circuit the entire system.
影片字幕
同事好討人厭怎麼辦？專家教你如何跟無法忍受的人共事！ (How to Work with Someone You Can't Stand: The Harvard Business Review Guide)
- As a last resort, you can short circuit being annoyed by just deciding not to care about it anymore.
作為最後的手段，你可以採取捷徑，透過決定不再關心來避免被煩擾。
Peter Diamandis - 談人類下一次的大躍進 (中英雙字幕) (Peter Diamandis - 談人類下一次的大躍進 (中英雙字幕))
- What a prize does, what we've experienced a prize doing, is literally help to short-circuit or support all of these things.
對我來說，感到最開心的一件事是，太空船一號 One of the things I'm most happy about is that the SpaceShipOne
- And each of these areas were something that we found the Ansari X Prize helped short-circuit these for innovation.
接下來，我們來談談未來，向太空邁進，什麼東西在等著你？ So a little bit about the future, steps to space, what's available for you.
當你的身體攻擊自己？自體免疫疾病大揭密！ (When Your Body Attacks Itself – Autoimmune)
- In multiple sclerosis, your immune cells are attacking the insulation of your nerve cells, making them sort of short circuit or slow down dramatically, causing numbness, muscle cramps, problems with your vision and concentration.
情況有多糟？
- In multiple sclerosis, your immune cells are attacking the insulation of your nerve cells, making them sort of short-circuit or slow down dramatically, causing numbness, muscle cramps, problems with your vision, and concentration.
在多發性硬化症中，免疫細胞會攻擊神經細胞的絕緣層，使其發生短路或明顯變慢，從而導致麻木、肌肉痙攣、視力和注意力不集中。
柯伯特迷因式迷戀！AI 馬修麥康納現身？機器人走路好糗！😂 (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)
- Imma say bleep blow up Imma say beep beep Walk these tracks till I meet a train Then I'll short circuit Cause I'm walking in the rain now Am I a robot?
我要說嗶嗶，爆炸，我要說嗶嗶嗶，走在這條路上直到我遇到火車，然後我會短路，因為我現在走在雨中，我是機器人嗎？
- Fell short circuit because I'm walking in the rain.
喔，你覺得 AI 複製不了人性？
40歲增肌的祕密！沒人告訴你的關鍵是... (Building Muscle at 40: What Nobody Tells You)
- So you have to short-circuit this pretty early.
結果就是，這會讓提升肌肉品質變得更困難。
- So you have to short circuit this pretty early.
所以你必須很早就切斷這個循環。
