shelter
US /ˈʃɛltɚ/
・UK /'ʃeltə(r)/
B1 中級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)庇護所；收容所
This is a shelter for homeless dogs
v.t.及物動詞庇護；保護；提供避難之處
We should do more to shelter homeless animals
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)庇護：避難所
I built a shelter for my car, to keep it out of the sun
v.t.及物動詞躲避：避難
Let’s shelter in my car until it stops raining
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)遮蔽；庇護；保護
Let’s find some shelter to get out of this rain
影片字幕
臺灣東海岸的瑰寶｜太魯閣國家公園公路之旅！ (Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip)
- We could go set up shelter in there.
但他們並不總是大理石。
- We could go stay set up shelter in there.
我們可以留在那裡設置避難所。
我要當（寄養）爸爸了！ (I'm going to be a (foster) dad.)
- I went online, searched up my local animal shelter, and signed up for their orientation.
我上網搜索了當地的動物收容所，並報名參加了他們的迎新活動。
- I went online, searched up my local animal shelter, and signed up for their orientation.
我上了一堂速成班，學習如何照顧貓咪，如何讓它們過渡到新家，以及我作為寄養者的工作內容。
吸引力法則 – 90% 準確 (根本是常識！！！) (Law Of Attraction - Is 90% Correct (IT'S COMMON SENSE!!!))
- Okay, we need to build a fire and shelter.
我不同意它是如何說你的
- shelter
避難所
《美女與野獸》(2017) 17個只有鐵粉才注意到的彩蛋與隱藏細節！ (17 EASTER EGGS & Hidden Details in Beauty And The Beast (2017) Only True Fans Noticed)
- Shortly after Maurice enters the Beast's castle seeking shelter, Cadenza the Harpsichord starts playing "Be Our Guest" but suddenly stops when Maurice goes into the room.
城堡和被施了魔法的東西曾經存在過。
- Shortly after Maurice enters the Beast's castle, seeking shelter, Cadenza the harpsichord starts
在莫里斯進入野獸的城堡尋求庇護後不久，大鍵琴開始了
領養貓咪前，我希望我早知道的10件事！ (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- Don't bank on whomever you got that cat from shelter, rescue, foster parent, somebody else who had the cat, whatever, had trimmed the claws because when you're doing an introduction and it's not going as well as you wanted it to all it takes is a tiny little touch when those nails are just razor sharp that it's going to cause a problem.
不要指望從收容所、救助站、寄養家庭、其他養過貓的人那裡得到的貓咪會被修剪過爪子，因為當您在介紹貓咪時，貓咪的爪子並不像您希望的那麼鋒利，只要輕輕一碰，就會造成問題。
- Don't bank on whomever you got that cat from, shelter, rescue, foster parent, somebody else who had the cat, whatever, had trimmed the claws because when you're doing an introduction and it's not going as well as you wanted it to, all it takes is a tiny little touch when those nails are just razor sharp that it's going to cause a problem, let alone the fact you don't want, like, on day three of having a cat in your life, all of a sudden they're shredding things around the house because you've allowed that to happen.
充分了解貓咪需要吃什麼。
【巴黎奧運】奧運開幕惹爭議！開幕表演惡搞「最後的晚餐」引發宗教界震怒 (Olympics opening ceremony 'Last Supper' parody sparks anger among Catholics, conservatives)
- And they also reacted to the fact that, uh, Italy's President Sergio Mattarella was seen, uh, wearing a, a raincoat looking rather disheveled when he waved to the Italian Olympic team, uh, in sharp contrast, they say, to President Macron, who was under shelter.
這並不是真正的奧運會開幕式。
- In sharp contrast, they say to President Macron, who was under shelter.
與之形成鮮明對比的是，他們說馬克龍總統正在避難。
IELTS口說滿分9分考官回饋大公開！2022年實測經驗分享！ (IELTS Speaking test band score 9 with feedback 2022)
- And, uh, Coco changed, uh, made a big change in me and made me consider, uh, taking a puppy from an animal shelter, which I haven't done yet, but I, I have plans to.
我想說我想養一隻狗作為寵物。
- And Coco made a big change in me and made me consider taking a puppy from an animal shelter, which I haven't done yet, but I have plans to.
可可給了我很大的改變，讓我考慮從動物收容所領養一隻小狗。
【2024總統大選】看賀錦麗對戰爭、槍枝問題及種族議題的看法 (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
- And while inflation has been coming down, prices for basics like food and shelter remain staggeringly high.
雖然通脹率有所下降，但食品和住房等基本生活必需品的價格仍然高得驚人。
- while inflation has been coming down, prices for basics like food and shelter remain staggeringly high.
考慮到你所列出的成就，你讓目前美國共和黨的領跑者唐納德-特朗普（Donald Trump）面臨91項刑事指控？