shaken
US /ˈʃekən/
・UK /ˈʃeɪkən/
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使心緒不定；使震驚
He has shaken the world of science with his discovery
adj.形容詞受驚的
She was visibly shaken by the incident
v.t./i.動詞 (及物/不及物)動搖
He had shaken our trust in our game plan
v.t./i.動詞 (及物/不及物)搖動；抖動
After he had shaken his head, he told us we were wrong
v.t./i.動詞 (及物/不及物)握手
He had shaken her hand before he realized who she was
v.t./i.動詞 (及物/不及物)搖動；顫抖和不安；
He had shaken the cocktail as instructed before pouring it into the glass
影片字幕
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- others. Influence that must be shaken off before you can advance.
他人。在你能夠進步之前必須擺脫的影響。
- You must realize that every moment spent in thinking of your difficulties of the past every moment spent in bad company is attracting to you all that is bad, is attracting influences that must be shaken off before you can advance.
手指尖上，你就能夠判斷你是否保持
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- We, the often troubled ones, the typically anxious ones, the ones who frequently reach the end of a day as exhausted and shaken as if we'd crossed mountains, we might judge our complicated situations with a new, rueful kind of pride. We belong to a distinctive and in its way estimable cohort. We're always going to find a cloud on our horizons. We'll never spend more than half an hour before being visited by some kind of distemper. We're never going to accept things as they are or make totally wise choices around love or work.
我們，經常煩惱的人，典型的焦慮者，經常在一天結束時像翻山越嶺一樣疲憊不堪、搖搖欲墜的人，我們可能會以一種新的、譭譽參半的自豪感來評判我們複雜的處境。我們屬於一個與眾不同、值得尊敬的群體。我們的視野中總會有一片烏雲。我們在被某種瘟疫侵襲之前的時間永遠不會超過半小時。我們永遠不會接受現實，也不會在愛情或工作上做出完全明智的選擇。
- We, the often troubled ones, the typically anxious ones, the ones who frequently reach the end of a day as exhausted and shaken as if we have crossed mountains—we might judge our complicated situations with a new, rueful kind of pride.
討厭橘子 – 終極聖誕節爆笑總輯！🎅🎄 (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)
- You've shaken this shake to the core!
格里米斯說，你已經讓這一震動達到了極致。
- You've shaken this shake to the core, Grimmis said.
格里米斯說，你已經讓這一震動達到了極致。
【BBC News】印度實習醫生被殺事件引發三十萬名醫生罷工 (Indian doctors strike over murder of trainee medic | BBC News)
- At the moment this has sparked outrage across the country where all the junior doctors who you know have been on the road in all hospitals they are saying that you know it has shaken their trust and as you know they're kind of questioning that are even hospitals a safe place to work and they are demanding that safety and security be beefed up and there be actual safety protocols for health care workers at their workplace.
目前，這已經在全國範圍內引發了憤怒，所有在醫院工作的初級醫生都表示，這已經動搖了他們對醫院的信任，他們甚至懷疑醫院是否是一個安全的工作場所，他們要求加強安全保障，為醫護人員制定切實可行的工作場所安全協議。
- Um, at the moment, this has sparked outrage across the country where all the junior doctors who, you know, handle the main patient load, uh, in all hospitals, they are saying that, uh, you know, it has shaken their trust and has, uh, you know, they're kind of questioning that are even hospitals a safe place, uh, to work,
當然，你知道每次發生像這樣可怕的事件 都會有四人走上街頭，舉行燭光遊行和抗議活動 向政府施壓，並制定法律來遏制和嚴厲打擊罪犯但在印度，每天仍有大量此類事件發生，而這起發生在醫院的事件無疑引發了人們對政府機構和政府服務場所（如醫院）安全的質疑，並在全國範圍內引發了憤怒。
跟著BBC一起看新聞標題學英文：《六人行》劇組向「錢德」馬修派瑞道別 (Friends say goodbye to Matthew Perry: BBC News Review)
- OK, well, if you're reeling from something, then you're shaken or shocked by something.
如果你正在為某些事情焦頭爛額，然後你就會被某些事情震撼或震驚。
- Okay, well, if you're reeling from something, then you're shaken or shocked by something.
這聽起來像是一個比喻的意思。它有文字上的用途嗎？
