Name: 惱人的橙子--終極聖誕超級剪輯！ (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)
Uploaded: 2025-08-06T18:33:48.000Z
Duration: 9 min 28 s

Every food in the kitchen liked Christmas a lot.

廚房裡的每一種食物都非常喜歡聖誕節。

Except Grinchy old Grimmis Shake, who did not.

除了格林奇-老格林米斯-夏克，他沒有。

Some say Grimmis Shake's heart was too small.

有人說，格里米斯-夏克的心太小了。

Still others say Grimmis had no heart at all.

還有人說，格里米斯根本沒有心。

But one thing's for sure, Grimmis Shake was a mean one.

但有一點是肯定的，格里米斯的搖搖樂很凶。

Whatever the reason, Grimmis hated the season.

不管是什麼原因，格里米斯都討厭這個季節。

And Christmas Eve, once the young foods hit the sack, t'was the moment that Grimmis Shake finally attacked.

聖誕夜，年輕的食物們一上床睡覺，格里米斯-夏克就終於發動了攻擊。

Late Christmas Eve, Santa came down the flue.

聖誕前夜，聖誕老人從煙道里走了出來。

But before he bit in, he turned on the light and was met with a grisly and grimacy sight.

但在他咬進去之前，他打開了燈，映入眼簾的是一幅慘不忍睹的景象。

He grimaced the presents, the who-hash, the tree.

他對那些禮物、那些雜物和那棵樹齜牙咧嘴。

Why, that purple menace even got the roast beast.

為什麼，那個紫色的威脅甚至得到了烤野獸。

Then out on the lawn, there arose such a clatter.

這時，草坪上傳來一陣嘩嘩聲。

Santa sprung to the window and saw the purple splatter.

聖誕老人竄到窗前，看到了紫色的飛濺物。

Grimmis was out there, still very at large.

格里米斯就在外面，仍然逍遙法外。

Santa Claus knew it was time to take charge.

Back to the roof, he raced without delay.

He dashed straight past Dasher and made for his sleigh.

他徑直衝過大雪，向自己的雪橇跑去。

He rifled through all the presents and toys.

All of these toys, all of these toys, all of these toys, toys, toys.

所有這些玩具，所有這些玩具，所有這些玩具，玩具，玩具。

Purple bursts nearly put Santa's plan on the fritz.

紫色的爆裂聲差點讓聖誕老人的計劃泡湯。

Dasher got dashed and then Blitzen got blitzed.

Dasher 被沖走了，然後 Blitzen 又被沖走了。

Grimmis was near, Santa had to work faster.

格里米斯就在附近，聖誕老人必須加快速度。

Santa stood and took aim, a glint in his eye.

聖誕老人站了起來，瞄準了目標，眼中閃爍著光芒。

Just then came a sound, like the coo of a dove.

就在這時，一陣聲音傳來，就像鴿子的咕咕聲。

So poignant a message from Cindy Lou Stew.

辛迪-盧-斯圖的留言如此悽美。

You've shaken this shake to the core, Grimmis said.

格里米斯說，你已經讓這一震動達到了極致。

Back was the trigger, and out shot a ray, which blasted Grimmis into a purple haze.

向後扣動扳機，一道射線射出，將格里米斯炸成一片紫霧。

The spirit of Christmas returned in a flash.

To the presents, the tree, and the cans of hoo-hash.

為禮物、聖誕樹和胡蘿蔔罐頭乾杯。

And then for dessert, he took up a cookie.

然後作為甜點，他拿起一塊餅乾。

But he was quite wrong, for a purplish speck of goo had landed upon Rudolph's neck.

但他大錯特錯了，因為魯道夫的脖子上落了一粒紫紅色的粘液。

He took a big bite, and he flew out of sight.

Merry Christmas to all, and to all a good fright.

Hey, Orange, do you have the Christmas spirit?

嘿，奧蘭治，你有聖誕精神嗎？

I got my Santa hat, mistletoe, decorations, and Yule log.

我拿到了聖誕帽、槲寄生、裝飾品和聖誕樹。

I eat Christmas cookies and craft Christmas lights.

Question, what's a snowman's favorite thing to eat?

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈。

But would you like to know what I do eat?

Ever heard the phrase, you are what you eat?

聽說過 "你吃什麼，你就是什麼 "這句話嗎？

So you're saying a snowman's favorite thing to eat is snow?

你是說雪人最喜歡吃的東西是雪？

啊，哈，哈，哈，哈，哈，哈。

節日快樂，你們這些水果蛋糕。

Welcome to The Juice, the show whose Christmas decorations are straight fire.

歡迎收看 "果汁"，這個節目的聖誕裝飾簡直是火力全開。

哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈。

哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈。

We have a festive prompt to match the decor too.

我們還準備了與裝飾相匹配的節日提示。

字幕列表影片播放

惱人的橙子--終極聖誕超級剪輯！ (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)

matter

adorable

straight

kinda