semiconductor
US /sɛmikənˈdʌktɚ/
・UK /ˌsemikənˈdʌktə(r)/
B1 中級英檢高級
n.名詞半導體
The motherboard has a semiconductor component
影片字幕
【DW News】臺灣半導體產業的蓬勃發展讓科技新貴變得富有，同時也擴大了貧富差距 (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Taiwan has become a global hub for the semiconductor industry, bringing immense wealth and transformation to its society.
臺灣已成為全球半導體產業中心，為社會帶來了巨大的財富和變革。
- Taiwan has become a global hub for the semiconductor industry, bringing immense wealth and transformation to its society.
臺灣已成為全球半導體產業中心，為社會帶來了巨大的財富和變革。
外媒怎麼看台積電亞利桑那州工廠和美國晶片的雄心壯志？ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- also these subsidies—I think TSMC got 6 billion in subsidies, 5 billion in loans, other companies are getting similar—that project of pushing our semiconductor industry forward is actually working.
其他公司也有類似情況。
- Project of pushing our semiconductor industry forward is actually working.
推動我們半導體產業發展的項目實際上正在發揮作用。
晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- Now these semiconductor chips they power everything from planes to cars to computers and silicon wafers are a key component.
這是在他們剛開始從大流行病強迫工廠停產中恢復過來的時候。
- Yes, now these semiconductor chips they power everything from planes to cars to computers and silicon waivers are a key component of the market for these waivers.
是的，現在這些半導體芯片他們為從飛機到汽車再到電腦的一切產品提供動力，而硅免是這些免市場的重要組成部分。
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- You can certainly be see it being a very real flash point, really, whether or not China successfully invaded Taiwan, it's almost guaranteed that the semiconductor industry and you know the global supply chains would be disrupted by this.
你當然可以看到這是一個非常真實的爆發點，真的，不管中國是否成功入侵臺灣，幾乎可以保證半導體產業和你知道的全球供應鏈會是以而中斷。
- There's also some concerns that, if successful, that China would take over Taiwan's manufacturing industry or the semiconductor industry, and because of Taiwan's critical role in the manufacturer of these chips, that could be relatively problematic for the companies that use TSMC, the Taiwan.
也有人擔心，如果成功的話，中國會接管臺灣的製造業或者是半導體產業，由於臺灣在這些芯片的製造商中扮演著至關重要的角色，這對於使用臺灣台積電的公司來說，可能會有比較大的問題。
為什麼「AI」不能沒有臺灣？ (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- And out of that, Taiwan's Semiconductor Manufacturing Company, or TSMC, was born.
臺灣積體電路製造公司（TSMC）由此誕生。
- And out of that, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, or TSMC, was born.
臺灣積體電路製造公司（TSMC）由此誕生。
2023 年賺最多的美國科技億萬富翁！看看有哪些商業巨擘上榜吧！ (The American Tech Billionaires Who Gained The Most In 2023)
- Dell is also in line for a potential $20 billion payday in October when Dell's cloud computing spinoff VMware is set to sell to semiconductor giant Broadcom for $61 billion after receiving regulatory approval in August.
排名第四的麥可戴爾
- Dell is also in line for a potential $20 billion payday in October when Dell's cloud computing spinoff VMware is set to sell to semiconductor giant Broadcom for $61 billion after receiving regulatory approval in August.
排名第四的麥可戴爾
半導體不便宜但全世界還是搶著要，為什麼？ (The world wants semiconductors. It won't be cheap | DW News)
- Actually, semiconductor is an ecosystem.
事實上，半導體是一個生態系統。
- Actually, semiconductor is the ecosystem.
事實上，半導體是一個生態系統。
科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）
- President Trump suggested the big reason that China has not taken over the island is that Taiwan has a prized semiconductor industry which makes computer chips that power everything from smartphones to satellites.
無論是在政府內部，或者如果真的進行，也會是與國會的爭議。
- is that Taiwan has a prized semiconductor industry which makes computer chips that power everything from smartphones to satellites.
是因為臺灣擁有珍貴的半導體產業，生產製造從智慧型手機到衛星的各種裝置所需的電腦晶片。